Tradução de "floors" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 185 m , 45 floors | 185 m , 45 andares |
| 165 m , 43 floors | 165 m , 43 andares |
| The building has twenty floors. | O edifício tem vinte andares. |
| The house has three floors. | A casa tem três andares. |
| This building has three floors. | Este edifício tem três andares. |
| This building has three floors. | Esse prédio tem três andares. |
| This movie theater has two floors. | Este cinema tem dois andares. |
| How many floors does this building have? | Quantos andares este prédio tem? |
| How many floors does that building have? | Quantos andares tem aquele edifício? |
| This building has 5 floors and 20 apartments. | Esse edifício tem cinco andares e vinte apartamentos. |
| She wanted a better job than cleaning office floors. | Ela queria um emprego melhor que limpar o chão dos escritórios. |
| In addition to damage caused by the fire on the 9th 14th floors, water from the extinguishing of the fires damaged a few floors below. | Diferentemente dos danos causados pelo fogo, alguns andares abaixo sofreram danos causados pela água a partir da extinção do incêndio acima. |
| The north tower has 45 floors , the south tower 43 . | A torre norte tem 45 andares e a torre sul 43 . |
| It's all over town, many people on ground floors have water. | A cidade toda está desse jeito, muitas pessoas que moram no térreo estão alagadas. |
| The building has four floors, presented in the Art Nouveau style. | O edifício tem quatro andares, apresentando um estilo Art nouveau. |
| Pressurized, air conditioned refuge floors are located approximately every 35 floors where people can shelter on their long walk down to safety in case of an emergency or fire. | Andares de manutenção pressurizados com ar condicionado estão localizados aproximadamente a cada 35 andares, onde as pessoas se podem abrigar com segurança em caso de emergência ou incêndio. |
| This issue has its roots on our shop floors and living rooms. | Esta questão tem sua raiz nos nossos espaços de compras e salas de estar. |
| There were pools in the floors and fountains splashing in the corridors. | Existiam tanques nos pavimentos e fontes que jorravam nos corredores. |
| We inhabit the city with work live space on all the ground floors. | A cidade é habitada para trabalho moradia em todos os níveis do solo. |
| The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 . | A torre norte terá 45 andares e a torre sul terá 43 . |
| The stiletto of certain kinds of high heels can damage some types of floors. | Acessórios O stiletto de certos tipos de saltos altos podem danificar alguns tipos de pisos. |
| From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors. | Depois da fundações, em três meses ela tinha telhado e piso. |
| So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors. | Tínhamos um depósito de cerca de 930 m² dividido entre dois andares. |
| The materials used for construction consisted of earth for the foundations, floors and raised structures. | O material utilizado na construção consistiu em terra para as fundações, pisos e estruturas elevadas. |
| The floors above the lobby are not open to the public, as they contain offices. | Porém, o térreo e a Canada Square são abertos ao público. |
| They were installed in the museum on two floors, but in fact, it's a continuous image. | Ele foram instalados no museu em dois pisos, mas, de fato, é uma imagem contínua. |
| To allow for a variety of office configurations , all floors offer a high level of flexibility . | A fim de permitir múltiplas configurações de escritório , todos os andares oferecem um elevado grau de flexibilidade . |
| The enemy base consists of three different buildings, with multiple floors (including basement levels) within them. | A base inimiga consiste em três diferentes construções, com vários andares cada uma. |
| The museum occupies three floors of the Estação da Luz and is 4,333 m² in area. | O museu ocupa três andares da Estação da Luz, com 4.333 metros quadrados. |
| They're the things you would expect mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets. | São as coisas que se esperaria limpar os solos, varrer, limpar o lixo, colocar os estoques de produtos nos armários. |
| Less common is basalt, a denser volcanic rock that is the primary constituent of the ocean floors. | O basalto, uma rocha vulcânica densa que é o principal constituinte dos fundos oceânicos, é menos comum. |
| In total, there are 14 office towers that are at least (usually around 40 floors) or higher. | No total, há 10 torres de escritórios que tem 150 metros (com uma média de 40 andares) ou mais. |
| UOB Plaza One UOB Plaza One is a building with 67 floors, and was completed in 1992. | UOB Plaza One é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 280 metros (919 ft). |
| During the tour you will see hundreds of historical artifacts on the two floors of the historic building. | O roteiro da visita os levará as centenas de objetos históricos, situados em dois andares duma casa antiga. |
| The number of floors or levels making up the house can affect the square footage of a home. | Normalmente possuem integração visual com o jardim da casa ou com a própria cidade. |
| The building, designed by Houston based M. Nasr Partners P.C., was completed in 1987, and has 53 floors. | Edificado na cidade de Houston, Estados Unidos, foi concluído em 1987 com 53 andares. |
| And they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans. | E o que eles querem dizer não é experiência em aprender a limpar o chão ou esvaziar as latas de lixo. |
| It used to be a weight room, so there were rubber floors below, acoustic tile ceilings and fluorescent lights. | O lugar costumava ser uma academia, então havia pisos de borracha tratamento acústico no teto, e luzes fluorescentes. |
| The tile floors at the Bahia palace were completely falling apart, and people had no regard for the artifacts. | The tile floors at the Bahia palace were completely falling apart, and people had no regard for the artifacts. |
| The Emirates Office Tower One is taller than the neighboring Jumeirah Emirates Towers Hotel, but has two fewer floors. | A Emirates Office Tower One é vizinha a Emirates Towers Hotel, mas tem dois andares a menos. |
| Finished in 1987, it is 248 meters (814 ft) tall and has 75 floors, with a total area of . | Cityspire é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 248 metros (814 ft). |
| They range from 42 72 floors, all built between 2002 and 2004, and all used as luxury residential complexes. | Eles variam de 42 a 72 andares, todos construídos entre 2002 e 2004, e todos usados como complexos residenciais de luxo. |
| Likewise, a change of floors or an arrival at a floor is indicated by a sound, depending on the elevator. | O primeiro elevador foi criado em Roma no século I a.C., por um engenheiro chamado Vitrúvio. |
| In an effort to compensate for the tilt, the engineers built upper floors with one side taller than the other. | Em um esforço para compensar a inclinação, os engenheiros construíram andares com um lado mais alto do que o outro. |
| Interior The Palace of Westminster contains over 1,100 rooms, 100 staircases and of passageways, which are spread over four floors. | Interior O Palácio de Westminster inclui mais de 1000 salas, 100 escadarias, e 3 milhas (5 km) de corredores. |
