Tradução de "flow up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. | E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem. |
| On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up. | Em uma refeição com pouca gordura o fluxo sanguineo não cai, ele até aumenta. |
| So that peak expiratory flow rate, I've entered it up into the interactive software model. | Ai, o pico daquela taxa de expiração, eu inseri no modelo interativo do software. |
| Winter winds blow south, up river, so ships could sail up river, and down river using the flow of the river. | Em 66 d.C., na época do imperador Nero, o exército romano tentou encontrar a nascente do rio. |
| Flow | Fluxo Stock Stock |
| Calligra Flow | Calligra Fluxo |
| liquidity flow | fluxo de liquidez |
| Gross flow . | Fluxo bruto . |
| Net flow . | Fluxo líquido . |
| We have major problems in disrupted ecosystem flow that the pyramid may not be working so well, that the flow from the base up into it is being blocked and clogged. | Temos grandes problemas em ecossistemas com fluxo interrompido que a pirâmide pode não estar funcionando bem, que o fluxo da base até o topo está sendo bloqueado e entupido. |
| But, when it's open, because these ions have to line up and flow through, one at a time, you get a kind of sporadic, not steady it's a sporadic flow of current. | Mas, quando está aberto, porque estes íons precisam se alinhar e passar um por vez, você obtêm um tipo esporádico, não constante é um fluxo esporádico de corrente. |
| Stemming the flow | Contendo o fluxo |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro. |
| In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations. | Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares. |
| Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity. | As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos. |
| Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers. | Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo. |
| The flow isn't natural. | O fluxo não é natural. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | Mihaly Csikszentmihalyi sobre o estado de Flow |
| Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species. | Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie. |
| A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern. | Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade. |
| Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available | Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 ) |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não inclui ajustamentos entre variações de posições e fluxos . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajust . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajustamentos entre variação de posições e fluxos . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajust . entre variaç . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajust . entre variações de posições e fluxos . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajustamentos entre variações de posições e fluxos de saldos . |
| Four decades of oil flow | Quatro décadas com fluxos do petróleo |
| Program flow control IF ... THEN ... | Nesses computadores era normal a linguagem ser interpretada em vez de compilada. |
| Symptoms of cash flow problems. | gestão de fluxo de caixa diário. |
| Flow over a golf ball. | Este tipo de fluxo é ruidoso. |
| The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem. | O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente. |
| In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow. | Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo. |
| In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow. | No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento. |
| You can ask, how do you stack up for positive emotion, for meaning, for flow, against literally tens of thousands of other people? | Vocês podem consultar como se comparam em relação a emoções positivas, a sentido, a fluidez , com dezenas de milhares de outras pessoas. |
| In the arm, you can measure blood flow in the arm by how much it swells up as some blood flows into it. | Medimos o fluxo sanguíneo no braço o quanto o vaso sanguíneo dilata quando o sangue flue dentro dele. |
| He was there in Bangladesh dealing with the outflow of millions of refugees the largest refugee flow in history up to that point. | Ele esteve lá em Bangladesh lidando com o transbordamento de milhões de refugiados o maior fluxo de refugiados na história até aquele momento. |
| It goes with the flow of the polymer and you'll see there's an image coming up right now that shows the full thing. | Vai de acordo com o fluxo do polímero e vocês verão há uma imagem vindo agora mesmo que mostra a coisa toda. |
| The Bangladesh Government set up a series of websites in 2003 to enable a more consistent information flow from government agencies to citizens. | O Governo de Bangladesh criou uma série de websites em 2003 para permitir uma maior circulação de informação de agências do governo aos cidadãos. |
| In relation to flow , the larger the pressure difference between two points (potential difference or water pressure difference), the greater the flow between them (electric current or water flow). | Quanto maior a diferença de pressão hidráulica entre dois pontos, maior será o fluxo, caso haja comunicação entre estes dois pontos. |
| Your heart gets more blood flow. | Seu coração recebe muito mais sangue. |
| The second path is eudaimonian flow. | O segundo caminho é o da fluidez da eudemonia. |
| They slow the flow of technologies. | Elas reduzem o fluxo de tecnologias. |
| Flow measures of unemployment and employment | Horas extraordinárias t 60 70 Subemprego e reserva t 90 Medição dos fluxos de desemprego e de emprego |
| Section 2 Data on flow adjustments | Secção 2 Dados de ajustamentos de fluxos |
Related searches : Up - Lava Flow - Pressure Flow - Transient Flow - Channel Flow - Flow Temperature - Task Flow - Natural Flow - Flow Straightener - Discharge Flow - Excess Flow - Overland Flow - Inbound Flow