Tradução de "fluorescent labelled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fluorescent - translation :

Labelled - translation :

Palavras-chave : Rótulo Etiqueta Recém-chamados Recém-identificados Libby

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I hate fluorescent lights.	Odeio lâmpadas fluorescentes.
I hate fluorescent lighting.	Odeio luz fluorescente.
That's a fluorescent tube refined.	Isso é um tubo fluorescente refinado.
But here it is. It's fluorescent.	Mas aqui está. Ele está fluorescente.
I must replace that fluorescent lamp.	Tenho que trocar aquela lâmpada fluorescente.
Then, I got labelled.(...	, um tributo a bandas punk brasileiras e internacionais.
65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year.	65 milhões de lâmpadas fluorescentes compactas foram vendidas no ano passado.
In Ireland, Victoria was labelled The Famine Queen .	Na Irlanda, Vitória passou a ser chamada de Rainha da Fome .
And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent.	E aí, bum, o próprio tumor se marca e fica fluorescente.
Wearing fluorescent yellow socks with black pants isn't a good look.	Vestir meias amarelas fluorescentes com calças pretas não dá um bom visual.
Below that, is a text box labelled Wait for.	Por baixo disso, está uma linha de texto chamada Esperar (mins).
So that's the beauty of having a tumor that's labeled with fluorescent molecules.	Essa é a beleza de ter um tumor que se marca com moléculas fluorescentes.
The paper used has fluorescent fibres and both a multitone and electrotype watermark .	O papel utilizado possui fibras fluorescentes e uma marca de água multitom e por electrotipia .
Fluorescent modification of adenosine 3',5' monophosphate spectroscopic properties and activity in enzyme systems.	Fluorescent modification of adenosine 3',5' monophosphate spectroscopic properties and activity in enzyme systems.
In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.	Na secção marcada Ordem de Preferência de Aplicações, carregue no botão Adicionar.
The f irst STEP labelled programme is expected in early 2006 .	Está previsto para o início de 2006 o primeiro programa classificado como STEP .
Also in this section is a check box labelled Lock Sticky Keys.	Nesta secção também está uma caixa com o nome Trancar as teclas fixas.
To activate, place a mark in the check box labelled Use customised bell, and enter the complete pathname to the sound file in the text box labelled Sound to Play.	Para activar, selecciona a caixa com o nome Utilizar uma campainha personalizada, e insere a localização completa do ficheiro com o som na caixa com o nome Som a Reproduzir.
And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that.	E é claro, nós tínhamos lâmpadas de iodeto metálico e fluorescentes e coisas do tipo.
Probably the most common plasma this is the type of plasma generated within fluorescent light tubes.	Provavelmente o plasma mais comum, é o tipo gerado no interior dos tubos de lâmpadas fluorescentes.
Some containers may be safely used in a microwave, if labelled as such.	Usado em artigos de baixo custo, notadamente peças descartáveis tais como copos.
Tungsten oxides are used in ceramic glazes and calcium magnesium tungstates are used widely in fluorescent lighting.	Os óxidos de tungstênio são usados em esmaltes cerâmicos e os tungstatos de cálcio magnésio são largamente usados em lâmpadas fluorescentes.
The 1968 1976 line ups are commonly labelled Mark I, II, III and IV.	As formações do período 1968 76 foram comumente chamadas de fases I, II, III e IV.
But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity.	Mas o sensório é um problema. Algumas crianças se incomodam com luzes fluorescentes outras têm problemas com sensibilidade ao som.
Pigments, unlike fluorescent or phosphorescent substances, can only subtract wavelengths from the source light, never add new ones.	Os pigmentos, ao contrário das substâncias fluorescentes ou fosforescentes apenas podem subtrair comprimentos de onda da luz incidente e nunca adicionar novos comprimentos de onda.
The top check box labelled Use System bell, determines whether the normal System bell rings.	A caixa no topo com o nome Utilizar a campainha do sistema, determina se a campainha normal toca.
The slider labelled Maximum number of probed mixers determines when KMix stops looking for soundcards.	A barra denominada por Máximo de mesas de mistura detectadas determina quando o KMix deve parar de procurar nas placas de som.
A large number of CCP members were labelled as anti revolutionary , traitors or even spies .	Um grande número dos membros do PCC foram rotulados como anti revolucionários , traidores , ou até mesmo espiões .
It used to be a weight room, so there were rubber floors below, acoustic tile ceilings and fluorescent lights.	O lugar costumava ser uma academia, então havia pisos de borracha tratamento acústico no teto, e luzes fluorescentes.
Man made GFP became commonly used as a fluorescent tag to show which cells or tissues express specific genes.	A GFP artificial é usada para mostrar em que células ou tecidos se expressam certos genes.
To enable this option, place a mark in the check box labelled Move mouse with keyboard.	Para activar esta opção, selecciona a caixa com o nome Mower o rato com o teclado.
Martin Chalfie figured out how to use GFP as a fluorescent marker of genes inserted into other cells or organisms.	A seguir, Martin Chalfie da Columbia University descobriu o uso da GFP como marcador fluorescente de genes inseridos em células de outros organismos.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível.
On the other page, labelled Cache, you can see the controls that are related to cache settings.	Na outra página, chamada Cache, podes ver os controlos relacionados com a configuração da 'cache'.
Obtaining pre compiled binaries in a package format (rpm,deb,tgz) labelled with a particular version (e.g.	Obter binários pré compilados num formato de pacote (rpm,deb,tgz) marcados com uma determinada versão (e.g.
Early European maps labelled the islands North (North Island), Middle (South Island) and South (Stewart Island Rakiura).	Os primeiros mapas europeus rotulavam as ilhas como Norte (Ilha do Norte), Média (Ilha do Sul) e Sul (Ilha Stewart).
Consider a finite state automaton where each transition is labelled by a transition from the Petri net.	Considerado um autômato finito no qual cada transição é denominada por uma transição da rede.
If you want to use a MIDI mapper, simply mark the checkbox below the list labelled Use MIDI Mapper.	Se desejas utilizar um mapeador MIDI basta assinalares a opção por baixo da lista denominada por Usar o mapeador de MIDI.
Enter in the box labelled Command, the command you would type on the command line to open your application.	Escreva na caixa com nome Comando, o comando que escreveria na linha de comando para abrir a sua aplicação.
It thus became attached to the billiards game now bearing its name as inexperienced players were labelled as snookers.	Ficou assim o nome associado ao jogo de bilhar porque os jogadores com pouca prática eram chamados de snookers .
You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size.	Podes controlar o tamanho da 'cache' indicando um número no campo de texto Tamanho Médio da 'Cache'.
When you start KDE for the first time, note the four buttons labelled, appropriately enough, One, Two, Three and Four.	Quando inicia o KDE pela primeira vez, repare nos quatro botões com nomes, apropriados, de Um , Dois , Três , e Quatro .
Ulan Bator as the capital of the country came to be labelled one of the world's top frontier investment destinations.	A temperatura média anual de Ulan Bator é de , sendo, desta forma, a capital nacional mais fria do mundo.
A fifth new moon was discovered by Cassini on May 30, 2007, and was provisionally labelled S 2007 S 4.	Uma quinta lua foi descoberta em 30 de maio de 2007 e batizada como Anthe.
If you work in a reasonably secure environment, you can check the option labelled Remember Passwords, and then choose a time period in minutes using the spinner labelled Timeout. (You can either type a number between 5 and 1200 minutes, or use the arrows on the spinner.)	Se trabalhas num ambiente razoavelmente seguro, podes seleccionar a opção Recordar a senha e depois escolher um período de tempo em minutos na opção Intervalo de tempo. (Tanto podes indicar um número entre 5 e 1200 minutos ou usares as setas associadas).

Display this page in English