Tradução de "fluorescente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fluorescente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Odeio luz fluorescente. | I hate fluorescent lighting. |
| Isso é um tubo fluorescente refinado. | That's a fluorescent tube refined. |
| Mas aqui está. Ele está fluorescente. | But here it is. It's fluorescent. |
| Tenho que trocar aquela lâmpada fluorescente. | I must replace that fluorescent lamp. |
| Ver também Luz Lâmpada fluorescente Lâmpada photoflood Luminotécnica | Filament notching describes another phenomenon that limits the life of lamps. |
| E aí, bum, o próprio tumor se marca e fica fluorescente. | And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent. |
| Nós tingimos essas culturas com tintura verde fluorescente para que possamos observar essas proteínas que formam tais cadeias. | And we've stained these cultures with a green florescent dye so that we can look at these proteins that form these chains. |
| Exemplos de procedimentos que utilizam oligonucleotídeos são os microarrays de ADN, Southern blots e hibridização fluorescente in situ . | Examples of procedures that use oligonucleotides include DNA microarrays, Southern blots, ASO analysis, fluorescent in situ hybridization (FISH), and the synthesis of artificial genes. |
| Nós pegamos esse tecido, purificamos o RNA dele usando alguma tecnologia básica, e depois colocamos uma marca fluorescente nele. | We take that tissue, we purify the RNA out of it using some basic technology, and then we put a florescent tag on it. |
| E também geram uma economia de 80 (lâmpada de 15 W fluorescente comparada a uma lâmpada incandescente de 60 W). | Often the light will turn pink (see Loss of mercury) with black burns on the ends of the lamp due to sputtering of emission mix (see below). |
| A seguir, Martin Chalfie da Columbia University descobriu o uso da GFP como marcador fluorescente de genes inseridos em células de outros organismos. | Martin Chalfie figured out how to use GFP as a fluorescent marker of genes inserted into other cells or organisms. |
| Os estudos indicam que a luciferina de muitas espécies de krill é um tetrapirrol fluorescente similar mas não igual à luciferina dos dinoflagelados. | Studies indicate that the luciferin of many krill species is a fluorescent tetrapyrrole similar but not identical to dinoflagellate luciferin and that the krill probably do not produce this substance themselves but acquire it as part of their diet, which contains dinoflagellates. |
| Biotecnologia Em 1961, Osamu Shimomura da Princeton University extraiu a proteína verde fluorescente (GFP, do nome em inglês Green Fluorescent Protein ) e outra proteína bioluminescente, chamada aequorina , da medusa Aequorea victoria . | Biotechnology In 1961, Osamu Shimomura extracted green fluorescent protein (GFP) and another bioluminescent protein, called aequorin, from the large and abundant hydromedusa Aequorea victoria , while studying photoproteins that cause bioluminescence in this species. |
| Se o médico suspeitar de um caso de síndrome de Williams, o diagnóstico é confirmado através de um dos dois possíveis testes genéticos análise micro array ou a hibridização fluorescente in situ (FISH) de teste. | If a physician suspects a case of Williams syndrome, the diagnosis is confirmed using one of two possible genetic tests micro array analysis or the fluorescent in situ hybridization (FISH) test. |
| E isto era muito peculiar, porque estava escuro fora, mas ela estava iluminada por trás com luz fluorescente, e ela estava como que em um palco, e eu não podia imaginar porque ela estava fazendo isso. | And it was very peculiar, because it was dark out, but she was back lit with florescent lighting, and she was very much onstage, and I couldn't figure out why she was doing it. |
| Uma forma de fazer isso é substituir um gene selvagem por um gene de fusão, que é o próprio gene teste fusionado a um gene repórter, como o da proteína verde fluorescente (GFP, da sigla em inglês) por exemplo. | One way to do this is to replace the wild type gene with a 'fusion' gene, which is a juxtaposition of the wild type gene with a reporting element such as green fluorescent protein (GFP) that will allow easy visualization of the products of the genetic modification. |
| Uma das técnicas para avaliar a localização celular recorre a engenharia genética para expressar numa célula uma proteína de fusão, a qual é constituída pela proteína em estudo ligada a um gene repórter, como por exemplo a proteína verde fluorescente. | A useful technique for assessing cellular localization uses genetic engineering to express in a cell a fusion protein or chimera consisting of the natural protein of interest linked to a reporter such as green fluorescent protein (GFP). |
| Hibridação in situ fluorescente (FISH) envolve o uso de sondas marcadas com fluorecência que se ligam a sequencias específicas de DNA, usadas para identificar aneuploidia, deleções genômicas ou duplicações, caracterizando translocações cromossômicas e determinando a origem de cromossomos em anel. | Fluorescence in situ hybridization (FISH) involves fluorescent labeling of probes that bind to specific DNA sequences, used for identifying aneuploidy, genomic deletions or duplications, characterizing chromosomal translocations and determining the origin of ring chromosomes. |
| Em 2008, o prémio Nobel em Química foi para trabalhos feitos com uma molécula chamada proteína verde fluorescente, que foi isolada da química bioluminescente de uma água viva, e isso tem sido comparado à invenção do microscópio em termos do seu impacto na biologia celular e na engenharia genética. | In 2008, the Nobel Prize in Chemistry was awarded for work done on a molecule called green fluorescent protein that was isolated from the bioluminescent chemistry of a jellyfish, and it's been equated to the invention of the microscope, in terms of the impact that it has had on cell biology and genetic engineering. |
| Detecção fluorescente A sonda marcada fluorescentemente é excitada por luz e a emissão da excitação é então detectada por um fotosensor como uma câmera CCD equipada com filtros de emissão apropriados os quais capturam uma imagem digital do Western blot e permitem uma análise mais além dos dados como a análise do peso molecular e uma análise quantitativa do Western blot. | Fluorescent detection The fluorescently labeled probe is excited by light and the emission of the excitation is then detected by a photosensor such as a CCD camera equipped with appropriate emission filters which captures a digital image of the western blot and allows further data analysis such as molecular weight analysis and a quantitative western blot analysis. |
Pesquisas relacionadas : Tinta Fluorescente - Amarelo Fluorescente - Lâmpada Fluorescente - Fluorescente Compacta - Microscópio Fluorescente - Vestuário Fluorescente - Coloração Fluorescente - Composto Fluorescente - Detecção Fluorescente - Tecnologia Fluorescente - Jaqueta Fluorescente - Mancha Fluorescente - Luminária Fluorescente - Material Fluorescente
