Tradução de "foam molding" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Foam - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| See also Quarter round Crown molding References | Algumas destas tiras têm rococós para efeitos decorativos. |
| The sea was white with foam. | O mar estava branco com a espuma. |
| The sea was white with foam. | O mar estava branco de espuma. |
| Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall. | Frei Otto estava começando a utilizar diagramas de bolhas de espuma e modelos de bolhas de espuma para gerar o seu Mannhein Concert Hall. |
| They put them in foam, little containers. | Eles os colocam em espuma, em recipientes pequenos. |
| The generation of foam must be avoided. | Deve evitar se a formação de espuma. |
| The generation of foam should be avoided. | Deve evitar se a formação de espuma. |
| The eggs are laid in the centre, followed by alternate layers of foam and eggs, finishing with a foam capping. | Algumas espécies de Dendrobatidae colocam ovos no chão da floresta e protegem nos, guardando os ovos de predação e mantendo os húmidos. |
| For example, molding at a high temperature improves the gloss and heat resistance of the product whereas the highest impact resistance and strength are obtained by molding at low temperature. | Como, por exemplo, a moldagem a altas temperaturas, que aumenta o acabamento brilhante e a resistência à temperatura, enquanto que a maior dureza e resistência ao impacto são obtidas na moldagem a baixas temperaturas. |
| This is Jesse, and he's squeezing a foam toy. | Este é Jesse e ele está apertando um brinquedo de espuma. |
| That was a missile foam launcher that didn't get sold. | Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender. |
| I foam at the mouth whenever someone mentions his name. | Eu espumo de raiva sempre que alguém menciona o nome dele. |
| Now rise, foam and seethe, and thud on through our veins! | Espuma, ferve, e lateja pelas nossas veias! |
| You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water. | Você não pode aprender a nadar em um colchão de espuma e entrar na água. |
| For the safety of the stuntmen, many props were made of foam rubber. | Pela segurança dos dublês, muitos dos objetos foram feitos de borracha. |
| Their upbringing was unconventional since Amy Earhart did not believe in molding her children into nice little girls. | A sua educação foi pouco convencional, pois Amy Earhart não acreditava em maneiras de moldar crianças em crianças adoráveis . |
| The reservoirs were not damaged, only the foam station, and a substation at the port. | As reservas não foram danificadas, apenas a estação de espuma mecânica e uma subestação no porto. |
| I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding. | E pensei Finalmente, ótimo, grande empresa, vou trabalhar para alguém com dinheiro para ferramental e moldagem. |
| Women gave poison to their babies, and watched foam come from their mouths as they died. | Mulheres deram veneno para seus bebês e assistiram suas bocas espumarem enquanto morriam |
| for a very fine foam, this dispersed medium can be considered as a type of colloid. | Mesmo sem a formação de qualquer tipo de espuma, o produto pode ter efeito higienizante. |
| Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape. | O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma. |
| It has foam padding around the top of the fence and between each of the eight sections. | Ps No caso de estrangulamentos, caso o lutador não desista, ele pode desmaiar. |
| And in the back are foam core cutouts of the people who couldn't make it to the show. | E lá atrás estão os perfis em foamcore das pessoas que não puderam ir ao programa. |
| Then it is to be plated entirely with gold, and a crown or molding of gold is to be put around it. | Ela ficaria repousada sobre um altar, também de madeira, coberto de ouro, com uma coroa de ouro ao lado. |
| At the time of the foam strike, the orbiter was at an altitude of about , traveling at Mach 2.46 (). | lançamento e ascensão, todo o tanque é revestido com um espessa camada (2,5 cm) de espuma isolante (Poliisocianurato). |
| You can see I don't do much. I'm just standing there, again with my eyes closed, and other people are molding me, evidential. | Vocês podem ver que não faço muito. Eu simplesmente fico de pé lá, de novo com os olhos fechados, e outras pessoas estão me moldando, evidencial. |
| It had a revolutionary prosthetic fitment and delivery system, a quick molding and modular components, enabling custom made, on the spot limb fitments. | Tinha uma prótese móvel revolucionária e sistema de entrega, uma modelagem rápida e componentes modulares, possibilitando a confecção sob medida, produção de membros móveis no local. |
| The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth. | A espuma desvanece se rapidamente o que beneficia o homem, porém, permanece na terra. |
| At Indiana University Bloomington, Jonathan Mills has developed the Extended Analog Computer based on sampling voltages in a foam sheet. | Nos Estados Unidos, Jonathan Mills da Universidade de Indiana em Bloomington, Indiana vem trabalhando em pesquisa usando Computadores Analógicos Estendidos. |
| The model was built out of a plethora of materials wood, foam, macramé, Styrofoam cups, incandescent, neon and strobe lights. | O modelo foi construído usando uma grande variedade de materiais madeira, espuma, macramê, isopor, neon e luzes estroboscópicas. |
| But actually, the nine month long process of molding and shaping that goes on in the womb is a lot more visceral and consequential than that. | Mas na verdade, o processo longo de nove meses de moldar e formar o que está no útero é muito mais visceral e consequente do que isso. |
| And Tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the G force of impact by half. | E o Tom sabe que um pouco de espuma em um capacete de ciclista pode reduzir o impacto da força G pela metade. |
| Known as Super K dry chemical, it was more effective than sodium bicarbonate based dry chemicals and was compatible with protein foam. | Known as Super K dry chemical, era mais eficiente do que o bicarbonato de sódio based dry chemicals and was compatible with protein foam. |
| We take out the things that aren't plastics, such as the metals they missed, carpeting, foam, rubber, wood, glass, paper, you name it. | Nós retiramos aquilo que não é plástico, como os metais que os equipamentos deixaram passar, carpet, espuma, borracha, madeira, vidro, papel, você escolhe. |
| On the set, to provide references for the actors, Best was clothed in a suit made of foam and latex and a headpiece. | No set, para dar referência aos atores, Best foi vestido com uma roupa feita de espuma e látex e um capacete. |
| So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine. | Na verdade desenvolvi uma proposta de partir com um navio cargueiro e dois navios pesqueiros disponíveis, um guindaste, uma cortadora e uma máquina de moldagem a frio. |
| In November he became seriously deranged, sometimes speaking for many hours without pause, causing him to foam at the mouth and making his voice hoarse. | Em novembro, ficou seriamente demente, às vezes falando por horas sem parar, o que o fazia espumar pela boca e ficar rouco. |
| The Great Depression of the 1930 s, when the Fed stood idly by as the economy collapsed, is the molding event seared into the consciousness of every American central banker. | A Grande Depressão da década de 1930, quando a Fed ficou de braços cruzados enquanto a economia sucumbia, é a moldagem do acontecimento gravado na consciência de cada banco central norte americano. |
| I always think of space time as being the real substance of space, and the galaxies and the stars just like the foam on the ocean. | Eu sempre penso no espaço tempo como sendo a substância real do espaço, e as galáxias e as estrelas são como a espuma no oceano. |
| I watched the start of the fire that came from the sparks of the fireworks and spread to the ceiling on the foam of the soundproofing. | Acompanhei o início do fogo que veio das faíscas do sparkles e se propagou pelo teto nas esponjas do isolamento acústico. |
| Otherwise, at dawn on the first day after he marries another woman, the Little Mermaid will die brokenhearted and disintegrate into sea foam upon the waves. | Se tal não acontecer, na primeira madrugada do casamento do príncipe com outra mulher, a Pequena Sereia morrerá com o coração despedaçado e desintegrava se em espuma. |
| So the problem became and they set this dilemma to me that you have to design the interior using only our existing technology, and there's no money for tooling or molding. | Então o problema passou a ser, e foi como o dilema me foi apresentado, você precisa projetar o interior usando somente nossas tecnologias disponíveis, e não há dinheiro para ferramental ou moldes. |
| But I have painted it many times, both the Atlantic and the Caribbean, the smiling foam in Cabo Rojo, which is made of light mixed with salt. | Mas eu tenho o pintado várias vezes, tanto o Atlântico quanto o Mar do Caribe, a espuma sorridente de Cabo Rojo, feita da mistura de luz com sal. |
| The way we sent drawings to Japan we used the magic computer in Michigan that does carved models, and we used to make foam models, which that thing scanned. | Do modo como enviamos os desenhos para o cliente nós usamos o computador mágico em Michigan que esculpe modelos, e nós costumamos fazer modelos de espuma que esta coisa digitaliza. |
| It started out in the '80s, but at the beginning it was machines carving out of a foam block a model that was very, very fragile, and could not have any real use. | Começou nos anos 80, mas no começo eram máquinas modelando a partir de um bloco de isopor um modelo que era muito, muito frágil, e não tinha nenhum uso real. |
Related searches : Structural Foam Molding - Molding - Molding Material - Molding Process - Insert Molding - Molding Machine - Quirk Molding - Press Molding - Extrusion Molding - Molding Shrinkage - Molding Line - Resin Molding - Rubber Molding