Tradução de "foes" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our friends have turned into foes
Our friends have turned into foes
Reign to foes' fear, Orthodox Tsar.
O terror de seus inimigos, Tsar Ortodoxo!
He was nicknamed El Rei Honório (Honório the King) by his foes.
Ele foi apelidado por seus inimigos de El Rei Honório .
I find him more memorable than some of the more recent Bond foes ...
Uma das criticas mais comuns foi a idade de 57 anos de Roger Moore.
The breakup of the Carolingian Empire was accompanied by invasions, migrations, and raids by external foes.
A desagregação do Império Carolíngio foi acompanhada por invasões, migrações e incursões de forças externas.
The original and adamantium harnesses were both destroyed in the Lethal Foes of Spider Man miniseries.
O adamantium e os chicotes originais foram destruídos no início da minissérie do Homem Aranha Lethal Foes .
During his wartime adventures, most of Aquaman's foes were Nazi U boat commanders and various Axis villains.
Durante suas aventuras de guerra, a maioria dos inimigos do Aquaman eram comandantes nazistas de U boot e vários vilões do Eixo.
Frederick's humane treatment of his country's foes earned him their respect and the plaudits of neutral observers.
O tratamento humano que dava a seus inimigos lhe valeu o respeito e elogios de observadores neutros.
The regime s foes, on the other hand, seem undeterred by the killings, continuing to stage protests across Syria.
Os inimigos do regime, por outro lado, não parecem abalados pelas mortes, continuando a organizar protestos pela Síria.
She has stated that she does not want to kill her foes, especially ones which she has already subdued.
A radiação teve um efeito mutagênico, fazendo com que ela não mais revertesse a forma humana.
After the X Men take down their foes, they reveal to the X Men they have a mutual friend, Forge.
Mas antes que os x men descubram mais, o indivíduo X se suicida.
When you're pre immunized, what happens is you have forces in your body pre trained to recognize and defeat specific foes.
Quando você está pré imunizado, o que acontece é que você tem forças no seu corpo pré treinadas para reconhecer e destruir inimigos específicos.
Chico Xavier said that also spiritual foes tried to involve him into negative fluids and temptations, apart from all living people.
Além dessas pessoas, Chico Xavier ainda dizia que inimigos espirituais buscavam atingi lo com fluidos negativos e tentações.
By using superior strategy, Storm has overcome physically stronger foes like Callisto and the Crimson Commando in hand to hand combat.
Ao usar a estratégia superior, Tempestade superou adversários fisicamente mais fortes, como Calisto e do Comando Crimson em mão de combate.
Leading the formidable Swedish army against the alliance, Charles had by 1706 forced to submission all of his foes except Russia.
Liderando o poderoso exército sueco, o rei forçou a submissão de todos os inimigos menos a Rússia.
The Church of Scientology has consistently used litigation against its critics, and its aggressiveness in pursuing its foes has been condemned as harassment.
A Igreja da Cientologia tem usado de forma consistente litígio contra seus críticos, e sua agressividade na prossecução de seus inimigos tem sido condenada como assédio.
Though nationalist sentiment directed against external foes tends to divert attention temporarily from internal turmoil, the country s serious domestic problems need to be addressed.
Embora o sentimento nacionalista dirigido contra inimigos externos tenda a desviar temporariamente a atenção da turbulência interna, os sérios problemas domésticos do país têm que ser abordados.
The add on featured cooperative gameplay in which two players could solve puzzles or fight against the many foes in the Half Life universe.
O adicional contava com jogabilidade cooperativa, onde dois jogadores poderiam resolver quebra cabeças ou lutar contra os muitos inimigos do universo Half Life .
We categorize people around us as friends or foes, classify their motives as good or bad, and ascribe events with complex roots to straightforward causes.
Categorizamos as pessoas que nos rodeiam como amigos ou inimigos, classificamos os seus motivos como bons ou maus e atribuímos eventos com raízes complexas a causas simples.
Years later, Sir Winston Churchill, in his A History of the English Speaking Peoples , stated that the fall opened the door to a troop of lurking foes .
Séculos depois, sir Winston Churchill escreveu em seu livro Uma História dos Povos de Língua Inglesa que a queda abriu a porta para uma tropa de inimigos à espreita .
The region's citizen journalists were quick to point fingers at everyone from Israel and the US to the usual suspects political foes, Syria, Iran, Hezbullah and Al Qaeda.
Os jornalistas cidadãos da região apressaram se em apontar culpados de Israel e os EUA aos suspeitos de sempre inimigos políticos, a Síria, o Irã, o Hezbollah e a Al Qaeda.
A level is cleared when all enemies on the screen have been defeated, and vanquished foes usually drop score bonuses in the form of fruit or other items.
Um nível é limpo quando todos os inimigos na tela foram derrotados, e inimigos vencidos costumam cair bônus de pontuação na forma de fruta ou outros itens.
Bizarro eventually visits the grave of a deceased Jonathan Kent, and is then sent (by rogue Kryptonians) with other Superman foes to the inter dimensional prison, the Phantom Zone.
Após os eventos de Novo Krypton, Bizarro visita o túmulo de Jonatahn, e à mando de outros kryptonianos, Bizarro juntamente com outros inimigos do Superman são presos na Zona Fantasma.
As is usual for a first person shooter, Duke Nukem encounters a large number of lesser foes, and a small number of boss enemies, usually at the end of chapters.
O jogo também apresenta uma variedade de inimigos, incluindo também que no final de cada episódio, um chefe diferente seria derrotado.
) Allies and foes Aquaman was included in the Justice League of America comic book series, appearing with the team in their very first adventure, and was also a founding member of the team.
Aliados e inimigos Aquaman foi incluído na série em quadrinhos da Liga da Justiça , aparecendo com a equipe na sua primeira aventura em Os Bravos e os Destemidos 28 (fevereiro março de 1960).
Recognizing the opposition as the legitimate government of Syria, as was done in Libya, would give Assad s foes a boost, but, so far, they lack the gravitas that such a bold measure would require.
Reconhecer a oposição como o governo legítimo da Síria, como foi feito na Líbia, daria um impulso aos inimigos de Assad, mas, até agora, falta lhes a seriedade requerida por uma medida tão arrojada.
The characters have literally been to hell and back, and along the way, they have woven a complicated and compelling mythology filled with friends (angel Castiel), recurring foes (demon Crowley), and inside jokes (Wincest!).
Os personagens literalmente foi ao inferno e volta, e ao longo do caminho, eles teceram uma mitologia complexa e envolvente cheia de amigos (anjo Castiel), inimigos recorrentes (demônio Crowley), e piadas (Wincest!).
The navy's history of successes, sometimes against much more powerful foes as in the Sino Japanese war and the Russo Japanese War, ended in almost complete annihilation during the concluding days of World War II, largely by the United States Navy (USN).
A história dos sucessos da marinha imperial, algumas vezes contra inimigos muito mais poderosos, como na Guerra Sino Japonesa e na Guerra Russo Japonesa, terminou em quase completa aniquilação durante os últimos dias da Segunda Guerra Mundial, em grande parte graças à Marinha dos Estados Unidos da América (USN).
Nova Corja was also known for its acid, dark sense of humor and for its unyielding opposition to PT, the ruling Labour Party of Brazilian President Lula although at the same time the blog was often also accused by its many foes of backing the same party.
O Nova Corja era também conhecido pelo seu senso de humor ácido e pela sua oposição aberta ao PT, embora ao mesmo tempo o blog fosse também acusado por seus muitos inimigos de apoiar o mesmo partido.
Although many early Hulk stories involve General Thaddeus Thunderbolt Ross trying to capture or destroy the Hulk, the main villain is often a radiation based character, like the Gargoyle or the Leader, along with other foes such as the Toad Men, or Asian warlord General Fang.
Apesar de muitas histórias do Hulk envolverem primeiro o General Thaddeus Thunderbolt Ross tentando capturar ou destruir o Hulk, o principal vilão é, muitas vezes, como Hulk um personagem baseado em radiação, como o Gárgula ou o Líder, junto com outros inimigos, como o Homen Sapo, ou o asiático chefe militar General Fang.
The known account from a native Briton who lived in the mid 5th century AD, Gildas, described events as a forced takeover by armed attack For the fire...spread from sea to sea, fed by the hands of our foes in the east, and did not cease, until, destroying the neighbouring towns and lands, it reached the other side of the island, and dipped its red and savage tongue in the western ocean.
There is, however, only one known account from a native Briton who lived at this time in the mid 5th Century A.D., (Gildas), and his description is of a forced takeover For the fire...spread from sea to sea, fed by the hands of our foes in the east, and did not cease, until, destroying the neighbouring towns and lands, it reached the other side of the island, and dipped its red and savage tongue in the western ocean.