Tradução de "follow similar trends" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But this does not follow any of the usual trends. | Mas isso não segue nenhuma das tendências normais. |
| I'd like to speak about technology trends, which is something that many of you follow but we also follow, for related reasons. | Eu gostaria de falar sobre tendências tecnológicas, que é algo que muitos de vocês seguem mas que nós também seguimos, por razões relacionadas. |
| On the imports side , import volumes followed similar trends to those of export volumes in 2007 . | Do lado das importações , os volumes seguiram tendências semelhantes às dos volumes de exportações . |
| The ECB 's paper also lent support to follow up work on venture capital financing and trends towards securitisation . | O documento também apoiou o trabalho de acompanhamento do financiamento com capital de risco e as tendências no sentido da titularização . |
| But few recognize similar drops in other sectors, despite such trends far reaching economic, social, and political implications. | No entanto, poucos reconhecem quedas semelhantes em outros sectores, apesar das implicações extensivas a nível económico, social e político de tais tendências. |
| New trends | Novas Tendências |
| The people of Poland have traditionally been seen as hospitable to artists from abroad and eager to follow cultural and artistic trends popular in other countries. | O povo polonês tem sido tradicionalmente visto como hospitaleiro para artistas do exterior e ansioso para seguir as tendências culturais e artísticas populares em outros países. |
| The people of Poland have traditionally been seen as hospitable to artists from abroad and eager to follow cultural and artistic trends popular in other countries. | O povo polaco é tradicionalmente visto pelos artistas mundiais como hospitaleiro e ansioso para acompanhar as tendências culturais e artísticas populares em outros países. |
| The separation sciences follow a similar time line of development and also become increasingly transformed into high performance instruments. | Os processos de separação se desenvolveram na linha de tempo de modo similar e também tornaram se cada vez mais instrumentais. |
| The monetary analysis will then follow to assess medium to long term trends in inflation in view of the close relationship between money and prices over extended horizons . | Seguir se á a análise monetária , com o objectivo de avaliar as tendências de médio a longo prazo da inflação tendo em conta a estreita relação entre moeda e preços em horizontes alargados . |
| Finally , trends Box 2 | Caixa 2 |
| Image from Digital Trends. | Imagem do Digital Trends. |
| Will those trends continue? | Aquelas tendências continuarão? |
| The Portuguese authorities could follow the same or a similar approach in order to achieve effective cooperation and to safeguard central bank independence . | As autoridades portuguesas poderiam eventualmente adoptar uma solução idêntica ou similar , a fim de obterem uma cooperação eficaz e salvaguardar a independência do banco central . |
| They use the Arabic language and follow a social pattern very similar to those of the other peoples of the Levant (eastern Mediterranean). | Eles usam a língua árabe e seguem um modelo social muito semelhante ao dos Árabes da região. |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Furthermore , wage trends were not reassuring . | Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras . |
| It's analyzing trends. It's predicting the future. | É analilsar tendências. É prever o futuro. |
| 7 The report identified the following trends . | O relatório identificou as seguintes tendências . |
| The government encouraged a variety of trends. | O governo incentivou uma série de tendências. |
| In Germany, two major communist trends emerged. | Na Alemanha, duas grandes tendências comunistas surgiram. |
| Roman Catholic churches The Eastern Catholic Churches each follow their own traditions, which in general correspond to those of similar Eastern Orthodox or Oriental Orthodox Churches. | Igreja Católica Apostólica Romana As Igrejas Católicas do Oriente seguem cada uma as suas tradições, que em geral se assemelham ao rito das Igrejas Ortodoxas Orientais. |
| Follow me. | Sigam me. |
| Follow me. | Me siga! |
| Follow me. | Me sigam! |
| Follow him. | Siga o. |
| Follow him. | Sigam no! |
| Follow me! | Siga me. |
| Follow me! | Sigam me! |
| Follow me! | Me siga! |
| Follow us. | Siga nos. |
| Follow us. | Sigam nos. |
| Follow Tom. | Siga o Tom. |
| Follow Tom. | Sigam o Tom. |
| We'll follow. | Nós seguiremos. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia. |
| Now there's some trends that will impact cities. | Agora há algumas coisas que vão impactar nas cidades. |
| These are the trends that are taking place. | Estas são as mudanças que estão acontecendo. |
| And that's where these three trends come together. | Aquele será o começo... E é aí que estas três tendências se juntam. |
| Well the individual n grams measure cultural trends. | Os n gramas individuais medem as tendências culturais. |
| 2010 highlighted several important trends of Russian Internet. | O ano de 2010 possibilitou o avanço de várias tendências da Internet russa. |
| However, these trends were reversed with U.S. hegemony. | No entanto, essas tendências foram revertidas com a hegemonia dos Estados Unidos. |
| Follow your nose | Você sente o cheiro magnífico? |
| Follow up mechanisms | Mecanismos de acompanhamento |
Related searches : Follow Fashion Trends - Follow A Similar - Social Trends - Historical Trends - Adverse Trends - Changing Trends - Set Trends - Demographic Trends - Business Trends - Macro Trends - Performance Trends - Identify Trends
