Tradução de "follow up activities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Follow - translation :

Palavras-chave : Actividades Atividades Ilegais Actividade Participar Sigam-me Segui-lo Sigam Seguir-me Siga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
Follow up mechanisms	Mecanismos de acompanhamento
Follow up and evaluation of the measure performance indicators Rapid detection rate of counterfeit euros . output indicators ( measurement of activities deployed ) Quality of information exchanges and cooperation between the competent national authorities , effective legal follow up .	Acompanhamento e avaliação da acção Indicadores de resultados Taxa de detecção rápida de euros falsos indicadores de resultados ( medição das actividades desenvolvidas ) Qualidade dos intercâmbios de informação e da cooperação entre as autoridades nacionais competentes , repressão judiciária efectiva .
SECTION IV FOLLOW UP SECURITY INSPECTIONS	e SECÇÃO IV INSPECÇÕES DE ACOMPANHAMENTO
FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 .	SEGUIMENTO DADO ÀS OBSERVAÇÕES ANTERIORES 10 .
Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October.	Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro.
And then again, the follow up actions.	E aí de novo, as ações a serem seguidas.
Intended follow up action by the Commission	Medidas de acompanhamento previstas pela Comissão
In a follow up tweet, she notes	Em um tuíte seguinte, ela observa
He just stepped up and said, Follow me.	Ele só subiu um degrau e disse sigam me
We're going to try and follow it up.	Vamos tentar seguir essa linha.
Article 8 Implementation , follow up and evaluation 1 .	Artigo 8º Execução , acompanhamento e avaliação 1 .
the development of follow up measures is underway .	está em curso a elaboração de medidas de seguimento .
Or a follow up to the Arab Spring?	Ou uma continuação da Primavera Árabe?
We try to follow up on every complaint.	Tentamos verificar todas as reclamações.
Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II ) FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements NA 8.2 .	Total anual ( 7.2 7.3 ) Duração da acção Custo total da acção ( I x II ) ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento Não aplicável 8.2 .
It's like, why didn't I follow up on that?	Tipo, por que eu não insisti nisso?
Development of the legislative framework and follow up 14 .	Development of the legislative framework and follow up 14 .
Article 9 Procedure for follow up security inspections 1 .	Artigo 9.o Procedimento aplicável às inspecções de acompanhamento 1 .
Follow the 11Eleven Project on Facebook and Twitter to keep updated with their activities if you like.	Acompanha o Projeto 11Eleven no Facebook e no Twitter se quiseres ficar a par das atividades.
Perhaps you may also follow them on Twitter or are familiar with their digital projects and activities.	Se calhar até acompanhas alguns destes autores e tradutores no Twitter ou estás a par de projectos e actividades digitais nos quais eles estão envolvidos.
Development of the Code of Practice and follow up 15 .	Development of the Code of Practice and follow up 15 .
He couldn't make up his mind which course to follow.	Ele não conseguia decidir que direção tomar.
In 2002, their highly anticipated follow up album ( ) was released.	Em 2002, o antecipado terceiro álbum ( ) foi lançado.
You can follow these and other activities of the indigenous communities in Colombia through their website in Spanish.	Você pode acompanhar esta e outras atividades de comunidades indígenas da Colômbia por meio do website delas, em espanhol.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.	14 ou 15 anos depois, estudo complementar.
But they went up here, and India was trying to follow.	Mas eles subiram aqui, e a Índia estava tentando seguir.
They'll follow up with you, and we'll take care of it.	Eles acompanharão seu caso e nós cuidaremos disto.
FOLLOW UP AND EVALUATION There is no definite period for action .	ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Acção sem limite de tempo .
Old Dai resigned, I will follow him, giving up journalism altogether.	O velho Dai demitiu se, vou segui lo, vou abandonar o jornalismo de vez.
Executive Office (Guidance Office) with its leader the General Masul (General Guide) and its members, both appointed by the Shura Office, has to follow up and guide the activities of the General Organisation.	O guia geral e os membros do conselho de orientação são escolhidos pelo Conselho Shoura , a versão do grupo para uma legislatura composta de 75 a 90 membros escolhidos pelos conselhos regionais de todo o país.
Follow up Rules and procedures for recruitment and for internal promotion 22 .	Seguimento dados às observações anteriores Regras e processos de recrutamento e de promoção interna 22 .
It was a follow up to the agreement reached in January before.	Tentou se realizar um acordo com os EUA sob sigilo para desregulamentar os mercados.
The immigrants could not follow what was said and therefore did not feel they were involved in the union's activities.	Os imigrantes não conseguiam seguir o que era dito e por essa razão não se sentiam envolvidos nas actividades do sindicato.
Such follow up security inspections may be carried out with or without notice .	As inspecções de acompanhamento podem ser efectuadas com ou sem pré aviso .
In early 1999, Radiohead began work on a follow up to OK Computer .	No começo de 1999 o Radiohead passou a trabalhar no sucessor de OK Computer .
The follow up singles This Charming Man and What Difference Does It Make?	A seguir, os singles This Charming Man e What Difference Does It Make?
Follow up mechanisms In contrast with the procedure envisaged for the Agreement with Monaco , no provision was made for a follow up procedure in the Agreements signed with Vatican and San Marino .	Mecanismos de acompanhamento Contrariamente ao procedimento estabelecido para a Convenção com o Mónaco , não foram previstos quaisquer procedimentos de acompanhamento nas Convenções assinadas com o Vaticano e São Marinho .
Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II ) FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements n. a EUR 224 400 5 years EUR 1 122 000	Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II ) FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements n. a EUR 224 400 5 years EUR 1 122 000
In view of the implementation of TARGET2 in November 2007 , changes in TARGET were of a very limited nature , and the oversight of TARGET thus focused on regular activities , such as incident reporting and follow up .	Tendo em vista a implementação do TARGET2 em Novembro de 2007 , as alterações ao TARGET foram de natureza bastante limitada , e a superintendência do TARGET incidiu , portanto , em actividades regulares , tais como a participação e acompanhamento de incidentes .
And as you all know, anybody with cancer has to get follow up scans.	E como todos sabem, todos que tenham câncer tem que fazer exames de acompanhamento.
Pearl Jam began work for the follow up to Pearl Jam in early 2008.	O Pearl Jam começou a trabalhar no álbum subsequente à Pearl Jam no começo de 2008.
Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up?	Será que o CO2 produzido pelas atividades humanas está causando o aquecimento do planeta?
As for those who follow you, I shall fill up Hell with all of you.	Rejeitado! Juro que encherei o inferno contigo e com aqueles que te seguirem.

Display this page in English