Tradução de "following consultation with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| TARGET2 will be designed following a consultation of its users . | O TARGET2 será concebido na sequência de uma consulta aos seus utilizadores . |
| After consultation with his assistants, Speer agreed. | Após consultar seus assistentes, Speer concordou com a obra. |
| Of these 12 cases of non consultation , the following 11 were considered clear and important . | Destes 12 casos de não consulta , os 11 que se seguem foram considerados claros e importantes . |
| Following its Green Paper consultation , the European Commission published a White Paper on 18 December 2007 . | No seguimento da sua consulta do Livro Verde , a Comissão Europeia publicou um Livro Branco em 18 de Dezembro de 2007 . |
| Following this public consultation , the user requirements will be finalised , together with an assessment of the economic , legal and governance structure of the T2S initiative . | No seguimento desta consulta pública , os requisitos do utilizador serão finalizados , em conjunto com uma análise da estrutura económica , jurídica e de gestão do T2T . |
| Following its Green Paper consultation , the Commission is expected to publish a White Paper in May 2007 . | No seguimento da sua consulta do Livro Verde , a Comissão deverá publicar um Livro Branco em Maio de 2007 . |
| Any amendments which are necessary in order to adapt the Annexes shall be adopted by the Commission following consultation with consumer organisations and other interested parties . | As alterações necessárias para proceder à adaptação dos anexos serão adoptadas pela Comissão , após consulta das organizações de consumidores e das outras partes interessadas . |
| CONSULTATION 6 . | Por último , refira se que a normalização é susceptível de conduzir a uma redução dos custos . CONSULTA 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTAS 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTA 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTA 6 . |
| CONSULTATION 6 . | Não CONSULTA 6 . |
| PUBLIC CONSULTATION | CONSULTA PÚBLICA |
| Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased . | Transposto o marco histórico do alargamento da UE , o número de intervenientes no processo de consulta aumentou consideravelmente . |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| CCBM public consultation | CCBM public consultation |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| Following the outcome of the consultation FESCO has submitted to the Commission a new paper on European Public Offer , the content of which is broadly consistent with the Commission proposal . | Na sequência do processo de consulta , a FESCO apresentou à Comissão um novo documento sobre a oferta pública europeia , cujo o conteúdo é , em termos gerais , coerente com a proposta da Comissão . |
| Following the Inter Services Consultation , the text underwent linguistic revisions and has been aligned to the requirements of the Legal Service . | Na sequência da consulta interserviços , o texto foi objecto de revisões linguísticas e adaptado às exigências do serviço jurídico . |
| TARGET2 Securities public consultation | TARGET2 Securities public consultation |
| This consultation should continue . | Estas consultas deverão ser prosseguidas . |
| Consultation of interested parties | Consulta das partes interessadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| Dialogue with financial market participants and with other interested parties is sometimes formalised through public consultation procedures . | O diálogo com os participantes no mercado financeiro e outras partes interessadas é , por vezes , formalizado através de procedimentos de consulta pública . |
| The evaluation shall be based on extensive consultation , including with the Banking Stakeholder Group . | A avaliação é baseada em consultas alargadas , nomeadamente com o Grupo de Partes Interessadas o sector bancário . |
| The EPCIP Green Paper adopted in on 17 November 2005 with the consultation period ending on 15 January 2006 . 22 Member States provided official responses to the consultation . | Esta consulta envolveu O Livro Verde sobre o PEPIC , adoptado em 17 de Novembro de 2005 , cujo prazo de consulta terminou em 15 de Janeiro de 2006 e a que responderam oficialmente 22 Estados Membros . |
| The procedure whereby a Commission decision is taken following consultation of the EFC is not one of the procedures in the Comitology decision . | 1970 , p. 1161 ) . O procedimento de adopção de uma Decisão da Comissão após consulta ao CEF não está previsto na Decisão referente à Comitologia . |
| The Governing Council , upon a proposal from the Executive Board and following consultation of the General Council shall adopt the Conditions of Employment . | O Conselho do BCE aprovará as condições de emprego , mediante proposta da Comissão Executiva e após consulta ao Conselho Geral . |
| CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| Consultation of the European Parliament | Consulta ao Parlamento Europeu |
| It is true that consultation with Parliament has only come about at a late date. | É verdade que a consulta da vossa assembleia foi tardia. |
| Ten background studies were prepared by Eurosystem staff , partly in consultation with external co authors . | Foram preparados dez estudos de base pelos especialistas do Eurosistema , em parte em consulta com co autores externos . |
| Canon 20 Kings and princes were ordered to dispense justice in consultation with the bishops. | Cânone 20 ordenou se que reis e príncipes dispensem a justiça sempre em conjunto com os bispos. |
| In consultation with the NCBs , the ECB also establishes procedures to monitor compliance by the NCCs with this Decision . | Além disso , o BCE pode , de uma forma geral , prestar esclarecimentos e fornecer especificações técnicas relacionados com questões de utilização ou de segurança do SCC . |
| Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology | Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology |
| the information and consultation of workers | Informação e consulta aos trabalhadores |
| Public consultation on CCBM2 User Requirements | Consulta pública sobre os requisitos dos utilizadores do MBCC2 |
| the information and consultation of workers | TÍTULO XIX AMBIENTE Artigo 174.o 1 . |
| Public consultation on loan level data | Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos |
| the information and consultation of workers | Informação e consulta aos trabalhadores |
| This classification mechanism is based on the work developed by CESR in consultation with market practitioners . | Este mecanismo de classificação baseia se nos trabalhos desenvolvidos pelo CARMEVM em consulta com os operadores do mercado . |
| The evaluation shall be based on extensive consultation , including with the Securities and Markets Stakeholder Group . | A avaliação é baseada em consultas alargadas , nomeadamente com o Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados . |
| To this end , on 3 December 2002 the ECOFIN Council , following a large scale public consultation , endorsed a report containing a number of concrete proposals . | Além disso , aconselhou o Conselho e a Comissão a uniformizar o processo de coordenação de política relevante , sublinhando a acção de implementação , em detrimento da preparação anual de orientações . |
| with the following effects . | é tratada cambial . separadamente |
Related searches : Following Consultation - Following Prior Consultation - With Consultation - Consultation With - Following With - Consultation With You - Regular Consultation With - Prior Consultation With - Consultation With Doctor - Consultation With Counsel - Upon Consultation With - Without Consultation With - After Consultation With - In Consultation With