Tradução de "following these considerations" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Practical considerations make inadvisable a near instantaneous changeover following a sufficiently long preparatory period . | Consideraqóes de ordem prática náo abonam a favor de urna transiqáo quase irnediata , após um período preparatório suficientemente longo . |
| These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs. | Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM. |
| A recital should be introduced in the proposed directive to reflect these considerations . | Deveria introduzir se na directiva proposta um considerando que reflicta o acima exposto . |
| In line with these considerations , the ECB announced its monetary policy strategy in 1998 . | De acordo com estas considerações , o BCE anunciou a sua estratégia de política monetária em 1998 . |
| GENERAL CONSIDERATIONS | CONSIDERAÇÕES GERAIS |
| General considerations | Considerações genéricas |
| Specific considerations | Considerações específicas |
| GENERAL CONSIDERATIONS | CONSIDERAÇÕES GENÉRICAS |
| Detailed considerations | Considerações específicas |
| GENERAL CONSIDERATIONS | Considerações gerais |
| The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. | Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. |
| General considerations 3.1.2 . | Considerações gerais 3.1.2 . |
| General considerations 5.1.2 . | Considerações gerais 5.1.2 . |
| General considerations 5.3.2 . | Considerações gerais 5.3.2 . |
| Concluding considerations 19 . | Considerações finais 19 . |
| B. General considerations 4 . | B. Considerações gerais 4 . |
| These considerations may be particularly relevant for professional clients with larger orders which may require more sophisticated handling . | Estes factores podem ser especialmente relevantes para os clientes profissionais com grandes ordens , que podem exigir um tratamento mais sofisticado . |
| For all these reasons , the Governing Council does not only rely on projections in its monetary policy considerations . | Por todas estas razões , o Conselho do BCE , nas suas considerações de política monetária , não se baseia apenas em projecções . |
| On these grounds , barring further considerations , there would seem to be a strong case for literal price stability . | Por estes motivos , sem ter em conta outras considerações , pareceriam existir fortes argumentos a favor de uma estabilidade de preços literal . |
| Because of these and other considerations, some AI researchers have questioned the relevance of the test to their field. | Por causa disso e de outras considerações, alguns pesquisadores de IA questionaram a relevância do teste no seu campo. |
| Short term considerations will not suffice. | Considerações de curto prazo não serão suficientes. |
| Peaceful Considerations ( Considerações Pacificas ) 1850 III. | Considerações Pacificas (1850) III. |
| There may also be legal considerations. | Pode também resultar numa sugestão sexual. |
| Considerations for all species The following rules apply to melodic writing in each species, for each part The final must be approached by step. | As regras a seguir se aplicam à escrita melódica para cada parte de cada espécie O final deve ser alcançado por intervalos de segunda ( step ). |
| These decisions relate to the following matters | Estas decisões estão relacionadas com as seguintes questões |
| 3.1.1 General considerations a. Type of instrument | 3.1.1 Considerações gerais a. Tipo de operação |
| This expectation is based on several considerations . | Esta expectativa baseia se em várias considerações . |
| But, beyond ethics, there are geopolitical considerations. | Mas, além da ética, existem considerações geopolíticas. |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram esta decisão numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 3.00 p.m. today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje , às 15h00 ( hora do BCE ) . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje , às 14h30 . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa EN a realizar hoje às 14h30 . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions in a press conference starting at 2.30 p.m. today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2 p.m. today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h00 . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( C.E.T. ) today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( C.E.T. ) . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. CET today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( CET ) . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( CEST ) today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( CEST ) . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( CET ) today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( CET ) . |
| The Vice President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today . | O Vice Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions in a press conference starting at 2.30 p.m. ( C.E.T. ) today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( C.E.T. ) . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. CET today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 CET . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( CET ) today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 . |
| The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( C.E.T. ) today . | O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 , hora do BCE ( C.E.T. ) . |
| These arrangements are described in the following sections . | Estas especificações são descritas nas secções seguintes . |
Related searches : These Considerations - From These Considerations - For These Considerations - Under These Considerations - All These Considerations - Following These Results - Following These Steps - Following These Lines - Following These Events - Following These Guidelines - Considerations - Risk Considerations
