Tradução de "following these events" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Following these events a number of well known writers and intellectuals started requesting an independent investigation into police behaviour.
A seguir, vários escritórios e intelectuais clamam por uma investigação independente acerca do comportamento policial.
International events highlight these priorities relevance.
Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades.
Following historic events which must never be forgotten
Atrás de uma história que não se esquece.
Almost 2600 persons participated in these events .
Estas acções contaram com cerca de 2600 participantes .
At these events they sell few products.
Nesses eventos eles vendem poucos produtos.
These events inspired a period of introspection.
Esses eventos inspiraram lhe um período de introspecção.
You'll see these called flashbulb events by psychiatrists.
Vocês verão esses chamados fatos relâmpagos pelos psiquiatras.
Bloggers share news and ideas on these events.
Os blogueiros compartilham notícias e idéias sobre esses eventos.
What crystal clear messages do these events offer?
Que mensagens cristalinas são emitidas por estes eventos?
The following adverse events have been reported during post marketing surveillance.
Os acontecimentos adversos descritos de seguida foram notificados durante a vigilância do pós comercialização.
The following is a timeline of the events at Lulu roundabout
Logo abaixo, uma linha do tempo dos eventos na praça
Hubbard described these early events collectively as space opera .
Hubbard descreveu esses primeiros eventos coletivamente como uma Ópera espacial .
These events lodged in the consciousness of the brothers.
Esses eventos, marcaram a vida dos irmãos.
These events are the subject of much scientific controversy.
Páginas relacionadas Geologia Paleontologia
These events intensified the Christian debate on persecution and toleration.
Estes eventos intensificaram o debate sobre a perseguição cristã e tolerância religiosa.
So these events in our recent past really are unique.
Assim esses eventos em nosso passado recente são realmente únicos.
However, these gatherings are much more than networking social events.
Queremos que cada um destes meetups seja muito mais do que um evento social de networking .
Most of these coins commemorate the anniversaries of historical events or draw attention to current events of historic importance .
A maioria comemora o aniversário de acontecimentos históricos ou assinala eventos actuais de relevância histórica .
Citizens from around the world are following the events closely SoulSistaAfrica Uh oh.
Cidadãos de todo o mundo estão seguindo os acontecimentos de perto
Their compatriots in Egypt have been following the events at the border closely.
Seus compatriotas no Egito estão seguindo os acontecimentos com atenção.
Following the events in ', he has taken up the identity of Red Robin.
Atualmente ele utiliza o codinome Robin Vermelho.
So he said, Here, I'll assume that these events are independent.
Então ele disse Bom, vamos assumir eu vou assumir que estes eventos são independentes.
And what do all these pictures and events have in common?
E o que têm em comum estas fotos e eventos?
And one of the main events are these ad hoc schools.
E um dos principais fenômenos são essas escolas ad hoc.
But these events are extremely rare because of their short durations.
Mas tais eventos são extremamente raros.
The reaction to these events was an upsurge of nationalist sentiment.
A reação a esses eventos foi uma onda de sentimento nacionalista.
You are constructed, your self is constructed from these billions of events.
Você é construído destes bilhões de eventos
Selected target groups and participants About 3150 experts participated in these events .
Grupos alvo e participantes seleccionados Estas acções contaram com cerca de 3150 participantes .
Several lessons have been learned from these events from a supervisory perspective .
Do ponto de vista da supervisão , podem ser retiradas várias lições destes acontecimentos .
There is some doubt as to the time of these events also.
Também teve que lidar com os ostrogodos sob , com algum sucesso.
These events forced William to return to England at the end of 1067.
Estes eventos forçaram Guilherme a voltar à Inglaterra, no final de 1067.
These are some of the videos of the events that have surfaced so far.
Estes são alguns dos vídeos dos eventos que vieram à tona até agora.
These types of events have evoked an uncountable number of comments on the Internet.
Este tipo de incidentes tem provocado inúmeros comentários na Internet.
I am sure there was a connection between these two events that was planned.
Eu tenho a certeza que houve uma ligação entre estes dois eventos que foi planeada.
Mostly, these events coincide with national holidays and days of significance to the country.
Na sua maioria, estas ocasiões coincidem com feriados nacionais e dias de significado nacional.
Some individuals deal with these events on a regular basis, sometimes daily or weekly.
Alguns indivíduos enfrentam esses episódios regularmente, diariamente ou semanalmente.
Realizing that serendipitous events can generate important research ideas, these researchers recognize and appreciate the unexpected, encouraging their assistants to observe and discuss unexpected events.
Percebendo que eventos serendipidados podem gerar importantes ideias de pesquisa, estes pesquisadores reconhecem e apreciam o inesperado, encorajando seus assistentes a observar e discutir fatos inesperados.
These decisions relate to the following matters
Estas decisões estão relacionadas com as seguintes questões
It takes place one year after the events of Final Fantasy XII , following the adventures of Vaan.
O enredo deste último continua um ano após os acontecimentos de Final Fantasy XII.
Now let's be clear Oiwan says she has no factual information linking these two events.
Agora vamos deixar uma coisa clara Oiwan diz que ela não teve nenhuma informação factual ligando esses dois acontecimentos.
All these events were organised by the ECB in cooperation with the local central bank .
Todas estas iniciativas foram organizadas pelo BCE , em cooperação com os bancos centrais locais .
Despite exhaustive press coverage of these events, it is remarkable how little we actually know.
Apesar de uma exaustiva cobertura jornalística destes acontecimentos, é notável o pouco que na verdade sabemos.
Google celebrates and pays tribute to certain world festivals, events and personalities using these doodles.
O Google celebra e faz tributos a certos festivais internacionais por meio desses doodles.
Hosting these types of events causes prices to rise, which primarily affects the poorest populations.
Esse tipo de evento gera um aumento nos preços nos locais onde são sediados, o que afeta principalmente as populações mais carentes.
These events represented a major religious crisis why had their god allowed this to happen?
Antigo Testamento Arão Bamidbar Bíblia Jacó Josué Moisés Nazireu Pentateuco Rio Jordão

 

Related searches : At These Events - During These Events - In These Events - Following These Results - Following These Steps - Following These Considerations - Following These Lines - Following These Guidelines - Events - Events Management - Global Events - Political Events