Tradução de "food for thought" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Food - translation :

Thought - translation :

Palavras-chave : Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Pensamento Pensaste Achava Pensado Pensou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Food for thought, isn't it?	Alimento para pensamento, não?
Tom thought that Mary would like Indonesian food.	Tom achou que Maria gostaria de comida indonésia.
Tom thought that Mary wouldn't like Malaysian food.	Tom achou que Maria não gostaria de comida malaia.
Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.	Muitos australianos são descendentes de criminosos enviados para lá. No entanto, a criminalidade na Austrália é muito baixa. Dá o que pensar.
During breakfast one morning, he seemed lost in thought and ignored his food.	Durante o café da manhã, parecia perdido em pensamentos e ignorou sua comida.
But I thought at least those shops selling food should have accepted customers.	Mas pensei que pelo menos as lojas que vendem comida deveriam estar abertas aos clientes.
This meant consuming food (generally thought to be insects) in much greater quantity.	Isto significava que consumiam alimentos (provavelmente comendo insetos) em muito maior quantidade.
For example, I write my recent post on food safety, because having breakfast with my mother, I started to look at the food and thought Is it healthy? then the problem of food safety came in to my mind.	Por exemplo, escrevi meu post mais recente sobre segurança alimentar, porque quando estava tomando café da manhã com minha mãe, comecei a olhar para a comida e me perguntar Isso é saudável? então o problema da segurança alimentar me veio à cabeça.
What I thought unbelievable was that no stores, including food retailers, had been attacked.	O que eu achei incrível foi que nenhuma loja, incluindo fornecedoras de comida, foi saqueada.
Food for All	Alimentação para Todos
Say Have you thought of what God has sent you for food, of which you have labelled some as lawful and some forbidden?	Dize ainda Reparastes nas dádivas que Deus vos envia, as quais classificais em lícitas e ilícitas?
It's for cooked food.	É para alimentos cozidos.
He asked for food.	Ele pediu comida.
I asked for food.	Eu pedi comida.
As food Lampreys have long been used as food for humans.	Uso humano Algumas espécies de lampreias são usadas como alimento.
The cephalic phase occurs at the sight, thought and smell of food, which stimulate the cerebral cortex.	A visão e o pensamento estimulam o córtex cerebral.
I wish for food for my children.	Desejo comida para meus filhos.
Thank you for buying food.	Obrigado por comprar comida.
Food is essential for survival.	A alimentação é essencial para a sobrevivência.
Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right?	Por que isso é crítico? É crítico porque esta é a maneira como a indústria de alimentos pensava antes de Howard. Certo?
The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013.	O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados.
Food is fuel for our bodies.	A comida é combustível para nossos corpos.
Tom doesn't care for Japanese food.	O Tom não liga para comida japonesa.
Tom went shopping for dog food.	Tom foi comprar ração para cachorro.
Tom went shopping for dog food.	Tom foi comprar ração.
Scallops are also used for food.	Muitos são utilizados na alimentação humana.
She states this may imply that the apple was thought of by Brúnarson as the food of the dead.	Ela afirma que skald poderia ter pensado que maçã era o alimento dos mortos.
They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water.	Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água.
Secondly, we put it for infrastructure. Food.	Segundo, aplicamos em infra estrutura. Comida.
So, now we clamor for organic food.	Então agora nós clamamos por comida orgânica.
We provided food and clothes for them.	Provemos comidas e roupas a eles.
They provided food for the war victims.	Eles forneceram comida para as vítimas da guerra.
Music is considered food for the soul.	A música é considerada alimento para a alma.
They paid five dollars for the food.	Elas pagaram cinco dólares pela comida.
This food is enough for three people.	Esta comida é o suficiente para três pessoas.
What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production.	O que se aplica à indústria do vestuário deve ser igualmente válido para a indústria alimentar e não apenas relativamente ao açúcar, mas a toda a produção alimentar.
I thought I'd translate for you.	Eu pensei em traduzir para vocês.
She thought for a few minutes.	Ela pensou por alguns minutos.
I thought I was done for.	Eu pensei que estava acabado.
They control pests, and they're food for animals.	Eles controlam pestes. E eles são comida para animais.
I am thankful for the food I eat.	Estou agradecido pela comida que como.
Fish is an important food source for people.	Os peixes constituem importante fonte de alimento para o homem.
Tom couldn't eat solid food for a week.	O Tom não podia comer nada sólido por uma semana.
Tom wants to eat Italian food for dinner.	Tom quer comida italiana para o jantar.
Tom wants to eat Italian food for dinner.	Tom quer comida italiana no jantar.

Display this page in English