Tradução de "for additional clarification" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Additional - translation :

Clarification - translation :

Palavras-chave : Adicional Adicionais Reforços Unidades Extra Esclarecimento Clarificação Clarificar Esclarecer Continuação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

additional questionnaires and clarification related to the notifications .	Questionários e clarificações complementares relacionados com as notificações .
Thanks for the clarification.	Obrigado pela explicação.
The IMF staff also considered that additional clarification regarding the allocation of responsibilities for foreign exchange policy could be helpful .	O corpo técnico do FMI também considerou que um maior esclarecimento quanto à atribuição das responsabilidades pela política cambial poderia ser útil .
Therefore , the additional costs of FATS to business outside normal national statistics activity is restricted to occasional contact for clarification of ownership and control , or to a few additional questions on that theme in ongoing surveys .	Therefore , the additional costs of FATS to business outside normal national statistics activity is restricted to occasional contact for clarification of ownership and control , or to a few additional questions on that theme in ongoing surveys .
including statistical information such as data from national accounts , inventories , excessive deficit procedure notification tables , additional questionnaires and clarification related to the notifications .	, como , por exemplo , os dados das contas nacionais , inventários , quadros de notificação do procedimento relativo aos défices excessivos , como sejam questionários suplementares e clarifica ções relacionadas com as notificações .
This would merit clarification .	O Governo espanhol espera que o projecto de lei seja adoptado antes da data da instituição do SEBC .
This would merit clarification .	Esta questão deve ser clarificada .
Clarification of the criteria for assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations	Clarificação dos critérios aplicáveis aos activos elegíveis como garantia para operações de crédito do Eurosistema
Article 20 Requests for additional documentation and clarification After the ECB has opened applications or tenders , it may request candidates and tenderers to supplement the documentation provided or to clarify specific points .	Artigo 20.o Pedidos de documentação adicional e clarificação Depois de ter procedido à abertura das candidaturas ou das propostas , o BCE pode solicitar aos candidatos e proponente que complementem a documentação fornecida ou que clarifiquem aspectos específicos .
Clarification of the issue by March 2009 is essential for SDD migration .	A clarificação deste aspecto até Março de 2009 é essencial na migração para o sistema .
Simplification and clarification The proposal brings some useful elements of simplification and clarification to the two directives .	Simplificação e clarificação A proposta introduz nas duas directivas alguns elementos úteis de simplificação e clarificação .
He also bombarded friends still living there with requests for information and clarification.	Ele também soterrava amigos que ainda viviam na cidade com pedidos de informação e esclarecimentos.
benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal.	Ele manteve a posição frente a repetidos pedidos de clarificação e retração.
Additional libraries for this target.	Bibliotecas adicionais para este alvo.
Additional dependencies for this target.	Dependências adicionais para este alvo.
additional support for joining NCBs	apoio suplementar a BCN aderentes .
The ECB would welcome further clarification of this issue .	O BCE veria com agrado o esclarecimento desta questão .
The clarification of construction costs and prices in construction .	A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .
'When can clarification of the public debt be expected'?	Mas nos comentários também abundaram as críticas.
The twitosphere immediately showed great sense of solidarity in support of the rapper and asked for clarification.	Os twiteiros mobilizaram uma onda de solidariedade ao rapper e pedem esclarecimentos.
Additional linker flags for this target.	Parâmetros adicionais de linker para este alvo.
Additional object files for this target.	Ficheiros de objecto adicionais para este alvo.
He can ask for additional information.	Ele pode pedir por informação adicional
additional support for joining NCBs 7 .	7 . Operação Gestão de crises graves .
Market participants and issuers , however , asked for further clarification of the exact objective of such a filing system .	Os participantes no mercado e os emitentes solicitavam todavia uma maior clarificação relativamente ao objectivo específico desse sistema de depósito .
Additional C preprocessor flags for this target.	Parâmetros adicionais de pré processador C para este alvo.
Additional C compiler flags for this target.	Parâmetros adicionais de compilador C para este alvo.
Additional C compiler flags for this target.	Parâmetros adicionais de compilador C para este alvo.
Additional Java compiler flags for this target.	Parâmetros adicionais de compilador Java para este alvo.
Additional Vala compiler flags for this target.	Parâmetros adicionais de compilador Vala para este alvo.
Additional Fortran compiler flags for this target.	Parâmetros adicionais de compilador Fortran para este alvo.
Peirce's pragmatism is a method of clarification of conceptions of objects.	Tradução de The Collected Paper sof Charles Sanders Peirce.
Additional Objective C compiler flags for this target.	Parâmetros adicionais de compilador Objective C para este alvo.
Additional two hours were allocated for religious studies.	Duas horas adicionais foram atribuídas para estudos religiosos.
See the Frequently Asked Questions for additional information.	Veja a seção de Perguntas Frequentes para mais informações.
In addition , the ECB distributes to the NCBs for further clarification a Money and Banking Statistics Handbook for the compilation of flow statistics ( 4 ) .	Adicionalmente , o BCE distribui aos BCN , para maior esclarecimento , o Money and Banking Statistics Handbook for the compilation of flow statistics ( Manual para a compilação de estatísticas monetárias e bancárias em termos de fluxos ) ( 4 ) .
The complementarity of civic education activities organized by civil society and the National Election Commission allowed for greater clarification of the electoral process for voters.	A complementaridade das acções de educação cívica promovidas pela Sociedade Civil e pela Comissão Nacional de Eleições, permitindo o maior esclarecimento dos cidadãos eleitores relativamente ao processo eleitoral.
And he has ruled out additional temporary fiscal measures aimed at job creation, like President Barack Obama s proposals for additional grants to states and additional infrastructure spending.	E excluiu medidas fiscais adicionais e temporárias para promover a criação de emprego, como as propostas do Presidente Barack Obama de subsídios adicionais aos governos estaduais e de gastos adicionais em infra estruturas.
Therefore the additional burden for businesses should be small .	Therefore the additional burden for businesses should be small .
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets
Each team earns an additional 30,000 for winning and 10,000 for drawing.	Adicionalmente, o vencedor dos pénaltis recebe mais 10.000.
2.7 Some of the assessment criteria in the proposed directive deserve further clarification .	2.7 Alguns dos critérios de avaliação constantes da directiva proposta merecem ser esclarecidos .
Justification See paragraph 2.7 of the opinion Clarification of the prudential assessment criteria	Fundamentação ver o ponto 2.7 do parecer clarificação dos critérios de avaliação prudencial
Justification See paragraph 2.7 of the opinion Clarification of the prudential assessment criteria	Fundamentação ver o ponto 2.7 do parecer clarificação dos critérios de avaliação prudencial Alteração 11 Artigo 5 .

Display this page in English