Tradução de "for another year" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I had shows booked up for another year. | Tinha apresentações agendadas pro ano inteiro. |
| Failing the examination means waiting for another year. | Não passar no exame significa esperar mais um outro ano. |
| Then he practices for another year and takes lessons now he's nine. | então ele pratica por mais um ano e faz aulas agora ela tem nove. |
| In August 2012, José Eduardo dos Santos was reelected for another five year term. | Em Agosto de 2012 José Eduardo dos Santos foi reeleito para mais um mandato de cinco anos. |
| The following year, he returned to Cuba for another concert, singing many songs in Spanish. | No ano seguinte voltou a Cuba para outro show, cantando várias músicas em espanhol. |
| She will make intensive care for another year and will be followed for life, to prevent the disease returning. | Ela fará tratamento intensivo por mais um ano e será acompanhada a vida toda, para evitar que a doença retorne. |
| Another year passed before his office issued indictments against high ranking figures responsible for major crimes. | Outro ano passou antes de o seu gabinete emitir acusações contra figuras com altos cargos responsáveis por crimes graves. |
| As February 22 is the Tibetan New Year, activists are calling for another round of solidarity action. | Como 22 de fevereiro é o Ano Novo Tibetano, ativistas estão chamando para uma nova rodada de ação solidária. |
| A year later another new version was released for Xbox 360 and PlayStation 3 under the title . | Em 2011 uma versão entitulada ' foi lançada para Playstation 3 e Xbox 360. |
| In the early 1980s, took part in another campaign, this time for the International Year of the Disabled. | No início da década de 1980, participou de outra campanha, dessa vez para o Ano Internacional da Pessoa Deficiente. |
| Yet another lawsuit regarding sex crimes was dismissed this year. | No entanto, este ano foi anulada outra acção judicial relativa a crimes sexuais |
| Released in 1942, Woman of the Year was another success. | Lançado em 1942, Mulher do Ano foi outro sucesso. |
| Another letter of that same year reported that he was to receive certain privileges for an undisclosed military service. | Outra carta do mesmo ano informa que ele iria receber certos privilégios por um serviço militar não divulgado. |
| NT Another student in the first year of AIMS was Shehu. | NT Outro aluno do primeiro ano do AIMS foi Shehu. |
| Another exciting thing we did last year was with communications technology. | Outra coisa excitante que nós fizemos no ano passado foi com a tecnologia de comunicação. |
| Another child within weeks of Tasering the six year old boy. | Outra criança, semanas após o choque no garoto de seis anos. |
| Another woman, also from Ñemby, offered her 15 year old niece. | Outra mulher, também de Ñemby, ofereceu a sua sobrinha de 15 anos. |
| And so I decided I d better do this for another day, and another day, and another day until finally, I promised myself for a year I would keep quiet because I started learning more and more and I needed to learn more. | Então decidi que era melhor fazer isso durante mais um dia, e outro, e outro, até que, prometi a mim mesmo um ano de silêncio porque comecei a aprender mais e mais, e eu precisava aprender mais. |
| ' On 27 May 2007, Bashar was approved as president for another seven year term, with the official result of 97.6 of the votes in a referendum without another candidate. | Bashar al Assad foi reeleito em um referendo convocado no dia 27 de maio de 2007 onde conseguiu 97 de aprovação, mas ele concorreu sozinho. |
| KB I was going to use you for this, but I decided I might want to come back another year. | KB Eu ia usá lo para isso, mas decidi que posso querer voltar aqui outro ano. |
| But it would take another year before the car reached the streets. | Mas levaria ainda mais um ano até que o carro ganhasse as ruas. |
| One year after another, they fabricate stories and account details, cheat government's subsidies. | Ano após ano, inventam histórias e dados de conta, bem como desviam subsídios do governo. |
| International plans In 1937, Shoghi Effendi launched a seven year plan for the Bahá'ís of North America, followed by another in 1946. | Planos internacionais Em 1937, Shoghi Effendi lançou um plano de sete anos para os bahá'ís da América do Norte, seguido por outro em 1946. |
| For the more economically minded, here is another number food wastage and loss, expressed in producer prices, costs roughly 750 billion per year. | Para os que têm interesse pela economia, têm aqui outro número o desperdício e a perda de alimentos, expressa nos preços de produção, custa cerca de 750 mil milhões de dólares por ano. |
| Pioneer 11, also carrying another copy of the plaque, was launched the following year. | A Pioneer 11, que levava outra cópia da placa, foi lançada no ano seguinte. |
| Another relevant interest rate convention is related to the assumed length of a year . | Outra convenção relevante em termos de taxas de juro está associada à pressuposta duração de um ano . |
| This year, we got financial aid to build our own school, another big dream! | Este ano conseguimos uma ajuda financeira para a construção de nossa sede própria, outro grandioso sonho! |
| Yet another minesweeper for X | Mais outro jogo das minas para o X |
| They're preparing for another attack. | Eles estão se preparando para um novo ataque. |
| I'm looking for another job. | Estou procurando outro emprego. |
| Moreover, the year 2015 marked another important milestone in our mission to wipe out this debilitating scourge For the first time in human history, Africa marked a year without any wild polio cases. | Além disso, o ano de 2015 marcou outro marco importante na nossa missão para acabar com este flagelo debilitante pela primeira vez na história da humanidade, a África marcou um ano sem nenhum caso de poliomielite descontrolado. |
| Another Russian Livejournal blogger is facing a two year prison sentence or a fine of 100,000 rubles (US 4,000) for inciting hate against police. | Outro blogueiro russo do Livejournal enfrenta uma sentença de dois anos na prisão ou uma fiança de 100.000 rublos (US 4.000) por incitar o ódio contra a polícia. |
| Later that year, he joined the Super Nova squad in 2004, he won another race (again in Hungary), this time for the Coloni team. | Em 2004, ele ganhou uma outra corrida (novamente na Hungria), desta vez pilotando para a equipe Coloni. |
| A year later, in 1896, another internal combustion engine truck was built by Gottlieb Daimler. | Combustão interna O primeiro motor de combustão interna foi construído em 1898 por Gottlieb Daimler. |
| The next year, Boog Powell won the MVP and the Orioles won another 108 games. | No ano seguinte, os Orioles venceram 108 partidas. |
| On 31 December, there used to be another mass to say goodbye to the year. | A 31 de dezembro, é oficiada outra missa para despedida do ano. |
| After another injury riddled year with Cruzeiro, he announced his retirement on July 28, 2009. | Em 28 de julho de 2009, aos 33 anos, Sorín anunciou o fim de sua carreira profissional. |
| Another shape is made for cancer. | Outra forma é usada para câncer. |
| So that's another project for NASA. | Então esse é mais um projeto para a NASA |
| It's good for another 6,000 liters. | Está pronto para mais 6,000 litros. |
| Let's wait for another 5 minutes. | Vamos esperar mais 5 minutos. |
| We all care for one another. | Nós todos cuidamos uns dos outros. |
| I am looking for another job. | Estou procurando outro emprego. |
| My birthday's not for another month. | Meu aniversário só é no mês que vem. |
| Fadil had another plan for Layla. | Fadil tinha outro plano para Layla. |
Related searches : Another Year - Yet Another Year - Another Year Passed - By Another Year - Another Successful Year - For Another - For Another Project - Another Argument For - Another Option For - Decided For Another - One For Another - Another Name For - For Another Purpose - For Another One
