Tradução de "for any project" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Project - translation :

Palavras-chave : Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There aren't any available executable targets for this project. Please create one first.	Não existem alvos executáveis disponíveis para este projecto. Crie um primeiro.
Do you see any problems with the project?	Você vê algum problema com o projeto?
Chadwick thus pressed for British involvement in the Manhattan Project to the fullest extent and abandon any hopes of a British project during the war.	Chadwick, assim, pressionado por envolvimento britânico no Projeto Manhattan em toda a extensão e abandonou qualquer esperança de um projeto britânico durante a guerra.
Grants may be awarded to any individual within the project consortium.	Os subsídios podem ser concedidos a qualquer pessoa do consórcio do projecto.
Any significant cracks could have put the entire project in jeopardy.	Qualquer rachaduras significativa poderia ter colocado todo o projeto em risco.
Do you have any project, comment or idea to share with us?	Você tem algum projeto, comentário ou idéia para partilhar conosco?
Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )	Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )
Bruce replied formally, saying that the funds he had raised in Scotland would not have been forthcoming for any other project.	Bruce respondeu formalmente, dizendo que os fundos que tinha levantado na Escócia não teriam sido concedidos para qualquer outro projeto.
Maven also has standard phases for cleaning the project and for generating a project site.	O Maven também possui ciclos de vida padrões para limpar o projeto e para gerar um site do projeto.
Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project.	Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto.
Project Manager Plugin for Anjuta.	Configuração de Projecto
Project Manager Plugin for Anjuta.	Plugin de Gestão de Projectos para o Anjuta.
Makefile backend for project manager	Motor de manipulação de Makefile para o gestor de projecto
Autotools backend for project manager	Motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto
Options for project build system	Opções para o sistema de compilação do projecto
GUI for the R project	Interface para o R project
Fundraising campaign for Project Âncora	Campanha de arrecadação de doações para o Projeto Âncora
The Management Board shall , without delay , notify the budgetary authority of its intention to implement any project which may have significant financial implications for the funding of its budget , in particular any project relating to property such as the rental or purchase of buildings .	O Conselho de Administração notifica prontamente a autoridade orçamental da sua intenção de executar qualquer projecto que possa ter implicações financeiras significativas para o financiamento do seu orçamento , em especial projectos imobiliários como o arrendamento ou a aquisição de imóveis .
The Project Management Institute (PMI) is a US not for profit professional organization for project management.	O Project Management Institute (PMI) é uma instituição internacional sem fins lucrativos que associa profissionais de gestão de projetos.
Zappa also evolved a compositional approach which he called conceptual continuity, meaning that any project or album was part of a larger project.	Zappa também desenvolveu uma abordagem composicional que chamou de continuidade conceitual , significando que qualquer projeto ou álbum era parte de um projeto extenso.
The Project Gutenberg collection is intended to preserve items for the long term, so they cannot be lost by any one localized accident.	O acervo do Projecto Gutenberg destina se a conservar os itens a longo prazo de forma a que não se possam perder por um qualquer acidente localizado.
You should be aware of any external situation which is beyond the control of the project that might affect the success of the project.	Deverão ser tidas em conta circunstâncias externas que escapem ao controlo do projecto e que sejam susceptíveis de afectar o seu êxito.
So, there were good economic reasons for the project, but that's not, well, the project was done entirely for economic reasons, and we have not been involved in any human powered flight since then because the prizes are all over.	De modo que, havia boas razões econômicas para o projeto, mas Não foi isto Bem, o projeto foi feito inteiramente por razões econômicas, e não estivemos mais envolvidos em vôo por força humana desde então porque os prêmios todos acabaram,
And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.	Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade.
New Autotools backend for project manager	Novo motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto
So that's another project for NASA.	Então esse é mais um projeto para a NASA
Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects.	Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java.
Brian Bell has been working on a solo project called The Relationship, and did not write any songs for Raditude in order to save material for his solo work.	Brian Bell tem vindo a participar num trabalho a solo denominado de The Relationship, pelo que não compôs quaisquer músicas para Raditude com o intuito de poupar material para o seu trabalho paralelo.
Lawyers for will.i.am initially claimed that he had never agreed to the project, but on December 12, he denied any involvement in the takedown notice.	Os advogados de will.i.am inicialmente argumentaram que ele nunca teria concordado com o projeto, mas em 12 de Dezembro ele negou qualquer envolvimento com a notificação de retirada.
Verify quality Always make testing a major part of the project at any point of time.	Ver também Rational Rose Enterprise Unified Process Ligações externas
The website enabled for the crowdfunding project explains the motivation and objective of this project	Na página web Goteo, uma plataforma de financiamento colectivo, é explicada a motivação para o projecto
File manager for project and single files	Gestor de ficheiros para ficheiros isolados de projecto
These are initial musings for this project.	Estas são as reflexões iniciais para este projeto.
It s an unpaid passion project for him.	Para ele, trata se de um projeto pessoal e uma paixão não remunerada.
She undertook the responsibility for the project.	Ela assumiu a responsabilidade pelo projeto.
He assumed responsibility for his father's project.	Ele assumiu a responsabilidade pelo projeto do pai.
For banks which intend to maintain these business models at any cost , the SEPA will appear to be a project which increases costs and reduces revenues .	Para os bancos que pretendam manter esses modelos a qualquer custo , a SEPA parecerá um projecto que aumenta os custos e reduz as receitas . Para os
Furthermore, despite an extensive search by the SETI project, we haven't heard any alien television quiz shows.	Além disso, apesar de uma extensa procura pelo projeto SETI, nós não ouvimos nenhum programa de televisão alienígena até o momento.
Developers who complete these projects will then receive any money that has been donated to the project.	Os desenvolvedores que completam estes projetos irá receber todo o dinheiro que foi doado para o projeto.
However, project partners should also be aware of any external situation which might affect the success of the project, and take it into consideration as subject to assumption.	Contudo, os parceiros devem estar atentos a quaisquer circunstâncias externas susceptíveis de afectar o êxito do projecto e tomá las à partida em consideração como elementos não inteiramente garantidos.
However, project partners should also be aware of any external situation, which might affect the success of the project, and take it into consideration as subject to assumption.	Seja como for, os parceiros deverão ter em conta as circunstâncias externas susceptíveis de afectar o êxito do mesmo e tomá las em consideração como elemento a ponderar.
launcher for the Freespace 2 Source Code Project	lançador para o projeto de código fonte Freespace 2
And this is a project for a bridge.	E este é um projeto para uma ponte.
Sound strategy for the dissemination of project outputs.	Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto.
The Yaripo Ecotourism project is looking for supporters.	Para o desenvolvimento do projeto Ecoturismo Yaripo, a Associação Yanomami (AYRCA) e o ISA estão buscando apoiadores.

Display this page in English