Tradução de "for approval with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approval - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.	Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro .
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
Board of Directors with approval of Government	Conselho de Administracáo ,
These penalties can be implemented only with a judge's approval.	Essas penalidades podem ser implementadas somente mediante aprovação de um juiz.
Would they yearn for my approval, my love, my voice?	Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz?
I would be grateful for your approval of this request.	Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
In late 1998 or early 1999, bin Laden gave approval for Mohammed to go forward with organizing the plot.	No final de 1998 ou no início de 1999, Bin Laden deu a aprovação para Mohammed avançar com a organização dos ataques.
With your approval, I would like to offer him the job.	Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer lhe o emprego.
In 1862, Congress created, with Lincoln's approval, the Department of Agriculture.	Em 1862, o Congresso criou sob a aprovação presidencial o Departamento de Agricultura.
Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party.	Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido.
Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.	Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.
In the Catholic Church the Congregation for Bishops oversees the selection of new bishops with the approval of the pope.	Este cargo na Igreja é concedido pelo Conselho Nacional de Diretores e os bispos são também chamados superintendentes .
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
China adopts an approval system with 500 listings in the same period.	Já a China adota um sistema de aprovação com uma listagem de 500 IPOs no mesmo período.
With Kaufmann s approval, the consulting engineers arranged for the contractor to install a supporting wall under the main supporting beam for the west terrace.	Os engenheiros consultores, com a aprovação de Kaufmann, fizeram que o empreiteiro instalasse uma parede de apoio sobre a principal viga de suporte para o terraço oeste.
submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .	crédito intradiário a essas organizações sejam previamente submetidos à aprovação do Conselho do BCE .
Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission .	As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão .
George Harrison gave his approval for the Naked project before he died.	George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer.
The code is amended through the Legislature with the approval of the Governor.	Em 1887, o Idaho tornou mandatório o atendimento escolar.
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
With approval from her mother, Kagome returns to the Sengoku period where she stays with Inuyasha and becomes his wife for the rest of her life.	Com a permissão de sua mãe, Kagome retorna ao período Sengoku e se casa com InuYasha.
So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing.	Então você pode experimentar para ver se gosta, ou não, de qualquer peça que estiver usando.
She said, You get the human subjects review board approval for this one.	Ela disse Você consegue a autorização para o experimento.
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.	Com o presidente agora morto, as novas diretrizes terão que aguardar a aprovação do governo.
This was followed by approval of the law, a request for its revision, and a surprise official meeting with the leader of Hamas.	A isto, seguiu se a aprovação da lei, o pedido da sua revisão e um encontro oficial de surpresa com o líder do Hamas.
For his 1857 Prix de Rome entry Bizet, with Gounod's enthusiastic approval, chose to set the cantata Clovis et Clotilde by Amédée Burion.	Para sua performance no Prix de Rome de 1857, Bizet ingressou com a aprovação entusiasmada de Gounod, escolhendo a cantata Clovis et Clotilde de Amédée Burion.
Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate.	Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards.	Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas.
With the approval of the State Parliament he appoints the members of the State Government.	Atualmente, encontra se como um estado da República Federal da Alemanha.
According to Fleming The Oil Company expressed approval of the book but felt it their duty to submit the typescript to members of the Kuwait Government for their approval.	De acordo com Fleming A Oil Company expressou sua aprovação sobre o livro porém sentiram que era sua obrigação enviar o texto até os membros do Governo do Kuwait para aprovação.
His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
The ECB Recommendation subsequently met with the approval of the European Parliament at its plenary session .	A Recomendação do BCE veio a ser aprovada pelo Parlamento Europeu na sua sessão plenária . 170
requests for supplementary budget funding by the Executive Board , prior to their submission to the Governing Council for approval .	fundamental no processo de gestão financeira do BCE . Em conformidade com o artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , o BUCOM presta apoio ao Conselho do BCE fornecendo uma avaliação detalhada das propostas de orçamento anual do BCE e dos pedidos de financiamento suplementar do orçamento , elaborados pela Comissão Executiva , antes da sua apresentação ao Conselho do BCE para aprovação .
With this approval, universities, colleges and educational institutions are legally allowed to devote a specific percentage of places for students of African and or indigenous origin.	Com a aprovação, universidades, faculdades e institutos podem legalmente dedicar uma porcentagem específica de suas vagas para estudantes de origem negra e ou indígena.
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .	Os critérios específicos nacionais para os activos da Lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .	Os critérios específicos nacionais para os activos da lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .	Os critérios específicos nacionais para os activos da lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .

Display this page in English