Tradução de "for being so" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Being - translation :
Ser

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thanks for being so tolerant.
Obrigado por ser tão tolerante.
Thank you for being so cooperative.
Obrigado por ser tão cooperativo.
What reason did he give for being so late?
Que razão ele deu por estar tão atrasado?
So thank you all for being a part of it.
Então agradeço a todos por terem participado.
Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated.
instantâneamente ridicularizado pela mídia por ser absurdamente complicado.
We have had to give up so much for being courageous.
Por causa da nossa coragem tivemos que abrir mão de muita coisa.
Stop being so curious.
Não seja sempre tão curioso.
Stop being so picky.
Pare de ser tão exigente.
Stop being so stubborn.
Pare de ser tão teimoso.
Stop being so naive.
Pare de ser tão ingênuo.
Stop being so naive.
Pare de ser tão ingênua.
Stop being so nosy.
Pare de ser tão intrometido.
Stop being so immature.
Pare de ser tão imaturo!
Stop being so emotional.
Pare de ser tão emotivo.
Stop being so emotional.
Não seja tão sentimental.
RS. So is Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich?
Vídeo R.S. Ivan foi malcriado por ter pego o sanduíche do Joshua?
So thank you very much for being here. Thank you very much.
Muito obrigado por estarem aqui. Muito obrigado.
So for the time being, the street beer in Spain continues to flow.
Por enquanto, a venda de cerveja nas ruas espanholas continua.
Being Muslim, they did so.
Por serem muçulmanas, elas assim fizeram.
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Estamos todos sendo atingidos e impactados.
So, it is clear what Cambaza really likes is being paid for his silence.
Portanto, está claro Cambaza gosta mesmo é estar amarrado para comer.
Why are you being so secretive?
Por que você tem sido tão reservado?
Why are you being so generous?
Por que você está sendo tão generoso?
Why are you being so generous?
Por que você está sendo tão generosa?
So how is that being accomplished here?
E como isso está sendo feito aqui?
Let's all stop being so damned respectful.
Vamos parar de ser tão detestavelmente respeitosos.
You need to stop being so pushy.
Você precisa parar de ser tão agressivo.
And for the last decade or so, it's been quite clear what being an atheist means.
E na última década, tem ficado bastante claro o que significa ser um ateu.
So he went often among them, offering counsel, and the Noldor hearkened, being eager for lore.
Então, foi muitas vezes até eles, oferecendo conselhos aos ouvidos dos Noldor, estando ansiosos por conhecimento.
So it wasn't so much about the probability of being caught again.
Então, de novo não era tanto sobre a probabilidade de ser pego.
After visiting the convent in 1581, Philip I of Portugal said Of all my kingdoms, there are two places I estimate especially, El Escorial for being so rich, and the Convent of the Holy Cross for being so poor .
Após uma vista ao convento em 1581, Filipe I de Portugal terá comentado De todos os meus reinos, há dois lugares que muito estimo, o Escorial por tão rico e o Convento de Santa Cruz por tão pobre .
I remember just being so frightened and terrified.
Eu lembro de estar tão amedrontado e aterrorizado.
So never mind you're fine just being yourself.
Então deixa prá lá você está bem sendo apenas você mesma.
So the moral being, don't piss off crows.
Então, moral da história, não irrite corvos.
So, it's empathizing the other person being touched.
Assim, isso é empatizar com a outra pessoa sendo tocada.
Why are you being so mean to me?
Por que você está sendo tão mau comigo?
Why are you being so mean to me?
Por que você está sendo tão má comigo?
Why are you being so mean to me?
Por que você está sendo tão malvado comigo?
Why are you being so mean to me?
Por que você está sendo tão malvada comigo?
Why are you being so mean to me?
Por que você está sendo tão mesquinho comigo?
Why are you being so mean to me?
Por que você está sendo tão mesquinha comigo?
Why are you being so nice to me?
Por que você está sendo tão gentil comigo?
Why are you being so kind to me?
Por que você está sendo tão gentil comigo?
Why are you being so kind to me?
Por que é que estás sendo tão boa comigo?
Why are you being so kind to me?
Por que vós estais sendo tão amáveis comigo?

 

Related searches : Being So - Being So Thoughtful - Being So Accommodating - Being So Nice - That Being So - Being So Kind - Being So Late - By Being So - Being So Pushy - Being So Far - Being So Satisfied - For So - Being For - Less So For