Tradução de "for better protection" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Better - translation :

Protection - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Protecção Proteção Protecção Policial Testemunhas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The manganese steel plates were replaced with 25 mm (1 in) molybdenum steel plating allowing for higher speed, greater maneuverability, and better protection.	As blindagens foram substituídas com ligas de aço com molibdênio com 25 mm de espessura para aumento de velocidade dos veículos, maior facilidade de manobra e melhor proteção.
A bandit's prayers for protection	As orações de proteção de um bandido
This is for your protection.	Isto é para sua proteção.
It's for your own protection.	É para a sua própria proteção.
It provides significant fire protection for the trees.	Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo.
Independent administrative authorities , i.e. authorities in charge of ensuring general good objectives , are better placed to ensure market and investor protection .	As autoridades administrativas independentes ( isto é , as autoridades responsáveis por assegurar a prossecução dos objectivos de interesse geral ) são as entidades em melhores condições de assegurar a protecção do mercado e dos investidores .
They assumed that they were for protection and for sensory structures.	Supunha se que era para proteção e estruturas sensoriais.
Music for a better future.	Música para um futuro melhor.
You'd better see for yourself.	É melhor você mesmo ir lá ver.
We're hoping for something better.	Nós estamos esperando algo melhor.
Too small for detection, it's your built in protection.	Muito pequeno para ser detectado, sua proteção interna.
The scheme for the protection of the euro coins	O regime de protecção das moedas em euros
Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises	Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises
The federal Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 is the legal framework for the protection of threatened species.	O Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 é o marco legal para a proteção das espécies ameaçadas.
History The predecessor to WIPO was the BIRPI ( Bureaux Internationaux Réunis pour la Protection de la Propriété Intellectuelle , French acronym for United International Bureaux for the Protection of Intellectual Property ), which had been established in 1893 to administer the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works and the Paris Convention for the Protection of Industrial Property.	Em 1893 a CUP e a CUB unificaram seus escritórios dando origem ao BIRPI ( Bureaux Internationaux Réunis pour la Protection de la Propriété Intellectuelle , acrônimo francês que significa Escritório Internacional Unificado pela Proteção da Propriedade Intelectual), que teria a função de administrar ambos os acordos.
We all know that, in 1995, it was agreed that the Union' s financial interests should be given better protection under criminal law.	Todos sabemos que em 1995 ficou acordado que é necessário providenciar uma melhor protecção penal dos interesses financeiros da União.
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente.
In other countries there is protection for our artful designs.	em outros países há proteção para nossos designs artísticos.
There is a compelling infant economy argument for industrial protection.	Há um argumento convincente para a protecção industrial nas economias infantis.
Is there any mechanism of protection in place for you?	Há algum mecanismo de proteção especial para você?
No comparable verification exists for any other primitive protection mechanism.	Não existe verificação comparável a qualquer outro mecanismo de proteção primitiva.
I wish for a better life.	Desejo uma vida melhor.
Dignity cannot wait for better times.	A dignidade não pode ficar esperando por tempos melhores.
You'd better send for a doctor.	Seria melhor você chamar um médico.
I pray for a better future.	Oro por um futuro melhor.
You'd better ask Tom for permission.	É melhor você pedir permissão a Tom.
For me, the more, the better.	Para mim, quanto mais, melhor.
Noting that government spending on child protection is marginal, UNICEF has called for more investment in changing social norms and support for child protection law enforcement.	Devido aos irrisórios recursos empregados na proteção de crianças pelo governo, o Unicef solicitou que haja mais investimentos em mudanças nas normas sociais e no apoio ao cumprimento da lei de proteção de menores.
Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main	Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main
At the same time, some protection is better than none, and if most workers are unprotected, change becomes necessary to avoid even worse conflict.	Ao mesmo tempo, alguma protecção é melhor do que nenhuma e se a maioria dos trabalhadores está desprotegida, a mudança torna se necessária para evitar um conflito ainda pior.
a uniform status of subsidiary protection for nationals of third countries who, without obtaining European asylum, are in need of international protection	Um estatuto uniforme de protecção subsidiária para os nacionais de países terceiros que, sem obterem o asilo europeu, careçam de protecção internacional
a uniform status of subsidiary protection for nationals of third countries who , without obtaining European asylum , are in need of international protection	Um estatuto uniforme de protecção subsidiária para os nacionais de países terceiros que , sem obterem o asilo europeu , careçam de protecção internacional
standards concerning the conditions for the reception of applicants for asylum or subsidiary protection	Normas relativas às condições de acolhimento dos requerentes de asilo ou de protecção subsidiária
standards concerning the conditions for the reception of applicants for asylum or subsidiary protection	Normas relativas às condições de acolhimento dos requerentes de asilo ou de protecção subsidiária
These circuits are used for control of switchgear, and for protection of transmission lines.	Estes sistemas foram e ainda são utilizados para telemetria, controle remoto e comunicações de voz.
for the protection of enterprises handicapped by structural or natural conditions	Para a protecção de explorações em situação desfavorável devido a condições estruturais ou naturais
For a neutral web, freedom of expression and protection of privacy!	Por uma rede neutralizada,liberdade de expressão e proteção à privacidade! Gilberto Gil ( gilbertogil) March 26, 2014
Orangutans may be killed for the bushmeat trade, crop protection, or for use for traditional medicine.	Os orangotangos podem ser mortos para o comércio de carne de animais silvestres, proteção das culturas ou para o uso da medicina tradicional.
It has established a Ministry of Nature Protection and introduced taxes for air and water pollution and solid waste disposal, whose revenues are used for environmental protection activities.	Existe no país um Ministério do Meio Ambiente que introduziu taxas para a poluição do ar e da água, e para o despejo exagerado de lixo, que são usadas para atividades de proteção ambiental.
We'll have a better word for it.	Nós teremos uma resposta melhor pra isso.
You want a better life for yourself.	Você quer uma vida melhor para você.
As for me, I like this better.	Quanto a mim, eu gosto mais deste aqui.
I guess sooner is better for you.	Eu acho que mais cedo é o melhor para você.
I couldn't ask for a better holiday!	Eu não poderia desejar melhores férias.
Better not to yearn for impossible dreams.	Melhor não alimentar sonhos impossíveis.

Display this page in English