Tradução de "for compelling reasons" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Compelling - translation :

Palavras-chave : Convincente Convincentes Cativante Irresistível Atraente Razões Motivos óbvias Erradas Quais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such compliance checks should only be carried out where there are compelling reasons for doing so .	As referidas verificaçoes de conformidade só deveriam ser efectuadas quando existam razoes de peso que as justifiquem .
The logic for the NDB is compelling.	A lógica para o NBD é convincente.
There is a compelling infant economy argument for industrial protection.	Há um argumento convincente para a protecção industrial nas economias infantis.
That's not terribly compelling.	Isso não é muito encorajador.
It can also be used in very compelling ways for good.	Isso também pode ser usado para o bem de formas interessantes.
Passion is an intense emotion, a compelling enthusiasm or desire for something.	A paixão é uma emoção intensa convincente, um entusiasmo ou um desejo sobre qualquer coisa.
For filmmakers, writers and journalists, the nation of Iran remains a compelling subject.	O Irã continua intrigando cineastas, escritores e jornalistas.
Ten Reasons for Europe	Dez razões pela Europa
These are very compelling, vivid sensations.	Sensações muito vívidas e convincentes
I'm here for personal reasons.	Estou aqui por razões pessoais.
The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.	As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.
I know of no such compelling evidence.	Eu não conheço uma evidência assim convincente.
There are obvious reasons for this.	Há razões óbvias para isto.
I did that for two reasons.	Eu fiz isso por dois motivos.
for reasons of security or secrecy	por razões de segurança ou sigilo
The reasons for that are unclear.	A filosofia africana é geralmente negligenciada no estudo de Filosofia, sem que se saibam claramente as razões para isso.
She quit school for health reasons.	Ela abandonou a escola por motivos de saúde.
There are practical reasons for this.	Teoria e Prática do Roteiro.
And this is the first compelling business benefit.	E este é o primeiro benefício para os negócios.
Newspapers are dying for a few reasons.	Os jornais estão morrendo por algumas razões.
The color was added for two reasons.	A cor foi colocada por duas razões.
And I believe that's for four reasons.	Creio que isso se dá por quatro razões.
And I undertook this for two reasons.	E eu fiz essa experiência por duas razões.
This map was made for military reasons.	Esse mapa foi criado por motivos militares.
Now this is important for two reasons.	Isso é importante por duas razões.
Reasons must be given for this decision.	Esta decisão deve ser fundamentada.
I started my vegetarianism for health reasons,	Eu comecei a ser vegetariana por razões de saúde,
Reasons must be given for this decision .	Esta decisão deve ser fundamentada .
For environmental reasons , chlorine is not used .	Por motivos ambientais , não se utiliza cloro .
People have complex reasons for acting illegally.	As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente.
There are two possible reasons for this.	Dois podem ser os motivos.
He has his reasons for staying there.	Ele tem suas razões de ficar lá.
For understandable reasons, they have been rejected.	Por razões compreensíveis, eles foram rejeitados.
Tom explained the reasons for his decision.	Tom explicou as razões de sua decisão.
Prejudices are what fools use for reasons.	Os preconceitos são os que os tontos usam como razões.
This is quite surprising for several reasons.	Isto é muito surpreendente por várias causas.
This is quite surprising for several reasons.	Isso é bastante surpreendente por vários motivos.
There are no reasons for our imagination.	Não há razões para a nossa imaginação.
I have good reasons for hating Tom.	Tenho boas razões para odiar o Tom.
I have good reasons for hating Tom.	Eu tenho bons motivos para odiar o Tom.
There were several reasons for the dismissal.	Vários motivos levaram a essa decisão.
This appears for a number of reasons.	Primeiro veio a quebra da unidade politica.
He refused for a variety of reasons.	Este recusou, alegando várias razões.
So a very compelling theory that's really mainstream physics.	Então uma teoria muito convincente que é na verdade física comum.
For reasons of scaling no rate is shown for Greece	Por razóes de escala , nao sao apresentadas as taxas para a Grécia

Display this page in English