Tradução de "for contributing" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Contribuir Delinquência Contribuindo Contribuinte Contribui

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm contributing.
Estou contribuindo.
We're contributing.
Nós estamos contribuindo.
You're contributing.
Você está contribuindo.
You're contributing.
Tu estás contribuindo.
Tom isn't contributing.
Tom não está contribuindo.
People started contributing ideas.
As pessoas começaram a contribuir ideias.
Lee wrote extensively for Timely, contributing to a number of different titles.
Lee escreveu extensivamente para a Timely Comics, contribuindo para vários títulos diferentes.
Tom seems to be contributing.
Tom parece estar contribuindo.
Stop contributing to Tatoeba. You're addicted.
Pare de contribuir a Tatoeba. Você está viciado.
And it's very, very common for designers and people in the visual arts to feel that we're not contributing enough, or worse, that all we're doing is contributing to landfill.
E é muito, muito comum para designers e pessoas das artes visuais sentir que nós não estamos contribuindo o suficiente. Ou pior, que tudo o que nós estamos fazendo é contibuir com o depósito de lixo.
For example, the three countries policies are inadvertently contributing to proliferation pressures in Asia and Europe.
Por exemplo, as políticas dos três países estão a contribuir inadvertidamente para a proliferação de pressões na Ásia e na Europa.
A key factor contributing to the central projection for inflation is expected to be wage behaviour .
O comportamento dos salários deverá ser factor determinante para a elaboracao da projecc 3.0 central para a inflaqao .
This is a contributing cause for the majority of offspring not surviving to the juvenile stage.
Por este motivo a maioria dos filhotes não sobrevive à fase juvenil.
And that's what I'm now contributing to this.
E é com isso que eu estou contribuindo com esse projeto.
He's the only African who's contributing to this.
Ele é o único africano contribuindo para este site.
If you are interested in contributing as a volunteer researcher you can register for a user account.
Se você está interessado em contribuir como um pesquisador voluntário você pode se registrar para obter uma conta gratuita.
Several manufacturers have already successfully completed these tests , thus contributing to high standards for banknote processing and recycling .
Diversos fabricantes completaram já estes testes com êxito , contribuindo assim para padrões elevados de processamento e reciclagem de notas .
Free book distribution for all the primary students emerges as a great contributing factor to reducing drop out.
A distribuição de livros gratuitos para os todos estudantes surgiu como um fato que contribuirá na redução da evasão escolar.
the Extra Terrestrial and Pac Man , are frequently blamed for contributing to the video game crash of 1983.
the Extra Terrestrial e Pac Man, são frequentemente culpados por iniciar o grande crash dos videogames de 1983.
The ESCB is monitoring and contributing to these discussions .
O SEBC acompanha e dá o seu contributo para essas discussões .
Price stability supports higher living standards by contributing to ...
A estabilidade de preços suporta padrões de vida mais elevados ao contribuir para ...
11 The ECB has been contributing to this work .
O BCE tem contribuído para estes trabalhos .
Another contributing factor to the gap is lifestyle choices.
Outro fator que contribui para a diferença salarial são as escolhas feitas na vida.
Moreno also started contributing additional guitar on several tracks.
Moreno também, começou a contribuir como guitarrista em diversas faixas.
Today 's decision addresses these upside risks , thereby contributing to maintaining the favourable outlook for the euro area economy .
A decisão de hoje é uma resposta a esses riscos ascendentes , contribuindo deste modo para manter as perspectivas favoráveis para a economia da área do euro .
Gorgias is also known for contributing to the diffusion of the Attic dialect as the language of literary prose.
Górgias também é conhecido por contribuir com a difusão do dialeto ático como língua da prosa literária.
MR How are Ecuadorian blogs contributing to conversation by citizens?
MR Como os blogs equatorianos contribuem com o diálogo cidadão?
It didn't take long until people started contributing materials, for example, on lingerie, which is actually a pretty good module.
Então, não levou muito tempo, até as pessoas começarem a contribuir com materiais, por exemplo, sobre lingerie, o qual é de fato um módulo muito bom.
It was written in PHP for use with MySQL by Michel Valdrighi, who is now a contributing developer to WordPress.
Escrito em PHP para uso em MySQL, o b2 foi escrito por Michel Valdrighi, que é agora um contribuidor no desenvolvimento do WordPress.
And I think so I want to throw a perspective that I have, so that we can assess this project, or any other project, for that matter, to see whether it's contributing or contributing to poverty or trying to alleviate it.
E acredito quero mostrar uma perspectiva que tenho, para que assim possamos avaliar este projeto, ou qualquer outro, a esse respeito, para vermos se está contribuindo ou contribuindo para a pobreza ou tentando amenizá la.
Moreover , demand for loans for house purchase has continued to be robust , contributing to strong house price dynamics in some regions of the euro area .
Além disso , a procura de empréstimos para aquisição de habitação tem se mantido robusta , contribuindo para uma forte dinâmica dos preços da habitação em diversas regiões da área do euro .
In particular , demand for loans for house purchase increased from already robust levels , contributing to the strong house price dynamics in several euro area countries .
Em particular , a procura de empréstimos para compra de habitação aumentou face a níveis já robustos , contribuindo para a forte dinâmica dos preços da habitação em vários países da área do euro .
Moreover , demand for loans for house purchase has continued to be robust , contributing to strong house price dynamics in several parts of the euro area .
Além disso , a procura de empréstimos para aquisição de habitação tem se mantido robusta , contribuindo para uma forte dinâmica dos preços da habitação em diversas partes da área do euro .
Peter Garrison, contributing editor for Flying magazine, has said that In my opinion, however, the most promising engine for aviation use is the Mazda rotary.
Peter Garrison, editor de contribuição para a revista Flying, afirmou que o motor mais promissor para uso aeronático é o rotativo Mazda.
monitoring and contributing to the discussions on these issues as appropriate .
Um dos resultados recentes mais notáveis do FMI foi a melhoria da supervisão .
The industrial sector is small, contributing 14.3 of GDP in 2010.
O setor industrial é pequeno, contribuindo com apenas 14,3 do PIB em 2010.
7 FINANCIAL STABILITY AND OVERSIGHT Contributing to financial stability is one of the core responsibilities of the Eurosystem for several reasons .
E S TA B I L I DA D E F I N A N C E I R A E SUPERINTENDÊNCIA Contribuir para a estabilidade financeira é uma das principais responsabilidades do Eurosistema por várias razões .
The analysis put forward in these different contexts further enhances the Eurosystem 's instruments for contributing to the safeguarding of financial stability .
As técnicas utilizadas envolvem uma análise sistemática e regular , baseada em indicadores quantitativos e dados interpretativos , que se fundamentam em informação e perspectivas obtidas através do processo de supervisão .
Contributing to the illegal trade, there are a number of tiger farms in the country specialising in breeding the cats for profit.
Contribuindo para o comércio ilegal, há um número de fazendas de tigres no país especializadas na criação dos felinos para o lucro.
Up until 1979, most seasons saw only the highest scoring driver in each race for each constructor contributing points towards the Championship.
Nas temporadas até 1979, somente os resultados do melhor piloto da equipe em cada corrida contava para a apuração do campeonato.
One of those things is contributing to a cause larger than yourself.
Uma dessas coisas é contribuindo com uma causa maior que você.
contributing to particular activities , such as the ECB 's advisory functions , and
na contribuição para certas actividades específicas , tais como as funções consultivas do BCE , e
A The actively contributing community counts more than 100 translators and growing.
R A contribuição activa da comunidade conta com mais de 100 tradutores e está a crescer.
Contributing to the problem are cash, corruption and a culture of impunity.
Fatores como dinheiro, corrupção e a cultura da impunidade contribuem negativamente com o problema.
And that s contributing to a cascade of problems lost traditions, displacement, overcrowding.
E tem contribuído para o efeito cascata de problemas perda das tradições, deslocamento de pessoas, superpopulação.

 

Display this page in English Display this page in English