Tradução de "for drafting" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Drafting proposals
Propostas de redacção
Drafting proposal
Propostas de redacção
ANNEX Drafting proposals
ANEXO Propostas de redacção
Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . 2.4 .
Sugestões de redacção específicas Para além do exposto , o BCE apresenta diversas sugestões de redacção específicas .
14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex .
14 . Propostas de redacção Para além do que acima se aconselha , do anexo constam propostas de redacção .
Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .
Propostas de redacção Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção .
ANNEX Drafting proposal ( proposed regulation I )
ANEXO Proposta de redacção ( regulamento proposto I )
For ease of reference , drafting suggestions are compiled in the annex to this opinion .
Para maior facilidade de referência , o anexo ao presente parecer contém a compilação das sugestões de redacção .
drafting services of legal documentation and instruments
os serviços de redacção de documentação e instrumentos jurídicos
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting the detailed technical specifications Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control
Elaboração das especificações técnicas detalhadas
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de alteração Sempre que o parecer acima referido conduzir a alterações no Regulamento proposto , as propostas de alteração são indicadas no anexo .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulations , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
6 . Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex .
6 Propostas de reformulação O anexo do presente parecer enuncia as propostas de redacção do regulamento proposto que decorrem das considerações precedentes .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed Regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the ECB 's advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
The Secretary shall be responsible for organising and drafting the summary proceedings of all Executive Board mettings .
O secretário é responsável pela organização e redacção das actas de todas as reuniões da Comissão Executiva .
By 1531, Cromwell and those associated with him were already responsible for the drafting of much legislation.
Cromwell e seus associados já eram os responsáveis por volta de 1531 por rascunhar grande parte das legislações.
Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de alteração
Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de redacção
Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO
Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals ( 1 )
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de redacção ( 1 )
Specific drafting proposals are provided and explained in the Annex .
As propostas de redacção específicas são apresentadas no anexo , acompanhadas da respectiva explicação .
Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS ( 1 )
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO ( 1 )
Drafting proposals Where the ECB recommends amendments to the proposed directive , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Propostas de redacção Nos casos em que o BCE recomenda alterações à proposta de directiva , do anexo constam sugestões de reformulação específicas , acompanhadas de um texto explicativo para o efeito .
Declaration on the quality of the drafting of Community legislation 40 .
Declaração relativa a qualidade de redacção da legislação comunitária 40 .
( c ) assisting in the drafting of documents adopted by the AG
c ) auxiliar na redacção dos documentos aprovados pelo AG
Work is currently ongoing on the drafting of such a code .
Estão em curso trabalhos para a redacção desse código .
Rená was directly involved in the drafting of the Marco Civil.
Rená esteve diretamente envolvido na redação do Marco Civil.
Drafting proposals Where the ECB recommends that the draft regulation is amended , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Propostas de redacção Nos casos em que o BCE recomenda uma alteração ao projecto de regulamento , as sugestões de reformulação específicas constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo .
Drafting proposals Where the ECB recommends that the proposed directive is amended , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Propostas de redacção Nos casos em que o BCE recomenda uma alteração à directiva proposta , as sugestões de reformulação específicas constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo .
Drafting proposals Where the ECB recommends that the proposed regulation is amended , a specific drafting proposal is set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Propostas de redacção Nos casos em que o BCE recomenda uma alteração ao regulamento proposto , as sugestões de reformulação específicas constam do anexo , acompanhadas de um texto explicativo para este efeito .
The EMI does not consider that it would be appropriate for it to make comments on the drafting of the proposal .
O IME considera que n o seria apropriado tecer coment rios sobre a redacç o da proposta .
these are the persons responsible for drafting the prospectus as required by Article 5 of the Directive and those responsible for auditing the financial statements .
trata se das pessoas responsáveis pela elaboração do prospecto , conforme exigido pelo artigo 5º da directiva , bem como os responsáveis pela revisão oficial das contas .
these are the persons responsible for drafting the prospectus as required by Article 5 of the Directive and those responsible for auditing the financial statements .
as pessoas responsáveis pela elaboração do prospecto , conforme exigido pelo artigo 5º da directiva , bem como os responsáveis pela revisão oficial dos mapas financeiros .
these are the persons responsible for drafting the prospectus as required by Article 5 of the Directive and those responsible for auditing the financial statements .
as pessoas responsáveis pela elaboração do prospecto , conforme exigida pelo artigo 5º da directiva , bem como os responsáveis pela revisão oficial dos mapas financeiros .
Drafting proposals are set out in the Annex to clarify this exemption further .
As propostas de redacção contidas no anexo explicitam melhor esta isenção .
Please be as thoughtful, specific, and realistic as possible when drafting your budgets.
Seja o mais imaginativo, específico e realista possível quando da elaboração de seu orçamento.
We are obliged to participate in drafting directives and also in assessing their results.
Nós temos obrigação de participar na elaboração das orientações, bem como na avaliação dos seus resultados.
ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 )
ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 )
ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendment proposed by the ECB ( 1 )
ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pela Comissão Alteração proposta pelo BCE ( 1 )
ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 )
ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 )
It would strongly influence the constitutional drafting process in order to enshrine its privileges.
Influenciaria fortemente o processo de elaboração da Constituição de modo a salvaguardar os seus privilégios.