Tradução de "for each employee" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Employee - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Empregado Funcionário Funcionária Desconto Empregada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each Member State shall submit to the Commission ( Eurostat ) data on job vacancies at least for business units with one employee or more .	Cada Estado Membro apresenta à Comissão ( Eurostat ) dados sobre as ofertas de emprego relativas , pelo menos , às unidades empresariais com um empregado ou mais .
I was employee of the year for three years.	Eu fui empregado do ano por três anos.
manager to Employee .	Gerente para Empregado .
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.	Nós temos exatamente um único funcionário, e esse funcionário é o nosso desenvolvedor chefe de software.
Tom is an employee.	Tom é um empregado.
For Sweden , compensation per employee is defined as wages and salaries per employee and unit labour costs are equal to unit wage and salary costs .	Para a Suécia , a remuneração por trabalhador define se como os salários e vencimentos por trabalhador e os custos unitários do trabalho são iguais aos custos unitários dos salários e dos vencimentos .
He apologized to the employee.	Ele pediu desculpas ao funcionário.
Each unemployed Boeing employee cost at least one other job, and unemployment rose to 14 percent, the highest in the United States.	Cada funcionário da Boeing desempregado custou pelo menos outro empregado, e a taxa de desemprego subiu para 14 , a maior nos Estados Unidos.
For example, in the above example a foreign key probably holds from Employee .	No exemplo que procedeu, provavelmente existe uma chave estrangeira em Empregado .
The model for this bust was Ilda Pulga, a young shop employee from Chiado.	A modelo para este busto foi Ilda Pulga, uma jovem trabalhadora do comércio do Chiado.
For Proudhon, the capitalist's employee was subordinated, exploited his permanent condition is one of obedience .	Para Proudhon, o trabalho assalariado capitalista era uma posição voluntária de subordinação e exploração, uma condição permanente de obediência.
As for services , growth in compensation per employee seemed to stabilise in 2003 for the sector as a whole .	produtividade contribuíram para moderar o crescimento dos custos unitários do trabalho . indústria excl .
The Social Dialogue was set up at the request of the European trade union federations and involves employee representatives from each of the ESCB central banks .	O Diálogo Social foi estabelecido a pedido das federações de sindicatos europeus e envolve representantes dos funcionários de cada um dos bancos centrais do SEBC .
with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment .	No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento
Every boss has his or her favorite employee.	Todo chefe tem o seu empregado favorito.
Every boss has his or her favorite employee.	Todo chefe tem a sua funcionária favorita.
Tom is the best employee we've ever had.	O Tom é o melhor empregado que já tivemos.
The employee stole money from the cash register.	O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.
Say, By the way, that guy's a crappy employee.	Diga, Falando nisso, esses caras são empregados ruins.
Real compensation per employee , by comparison , increased only marginally .	Em comparação , a remuneração real por empregado aumentou apenas ligeiramente .
IT employee Kalyan Biswas Rath is one of them.	O profissional em TI Kalyan Biswas Rath é uma delas.
The question is not, is Psycho Milt a good employee?	A questão não é se o Psycho Milt é ou não um bom funcionário.
Employee representatives reiterated their preference for tasks relating to financial stability and supervision to be allocated to the central banks .	Os representantes dos trabalhadores reiteraram a sua preferência pela atribuição de tarefas relacionadas com estabilidade e supervisão financeiras aos bancos centrais .
The aim of the firm is to establish among the multi ethnic workforce a working climate in which each employee feels respected and has a sense of belonging to the firm.	O objectivo da empresa é o de estabelecer no seio da força de trabalho multi étnica um clima de trabalho no qual cada empregado se sinta respeitado e tenha a sensação de fazer parte da empresa.
Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.	Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.
I actually got a photograph of the Verizon employee right there.	Eu até consegui uma foto do funcionário da Verizon bem no flagra.
Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years .	O crescimento da remuneração por trabalhador aumentou de forma considerável em anos recentes .
In 34 states, it is legal to fire a transgender employee.	Em 34 estados, é lícito despedir um funcionário transgénero.
Vinicius Bito Trindade, an employee of the Bank of Brazil, commented	Vinicius Bito Trindade, funcionário do Banco do Brasil, comentou
Despite the sharply declining rate of growth of compensation per employee , as productivity per employee fell , unit labour costs increased steeply , peaking in the first quarter of 2009 .	À medida que a produtividade por empregado diminuiu , os custos unitários do trabalho registaram um aumento acentuado , atingindo um valor máximo no primeiro trimestre de 2009 , não obstante uma descida marcada da taxa de crescimento das remunerações por empregado .
The most experienced women negotiate up to 200 United States dollars for a half an hour with a high ranking employee.	As mais experientes chegam a negociar R 400 por meia hora com um funcionário de melhor salário.
Images for each Individual Person	Imagens para Cada Pessoa
We're meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
By this point, I was definitely not going to be an employee.	Nesse momento, eu definitivamente não seria um empregado.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.	Acontece muito também no local de trabalho, geralmento do chefe com o funcionário.
Employee representatives of the ten ACCBs were invited to attend as observers .	Os representantes dos trabalhadores dos bancos centrais dos países aderentes foram convidados a participar na qualidade de observadores .
As a good suspicious employee, I will suspect that something is happening.	As a good suspicious employee, I will suspect that something is happening.
Tom tried to make sure that every employee was treated with respect.	Tom tentou assegurar que todos os empregados fossem tratados com respeito.
Another employee with whom Warner had troubles was studio producer Bryan Foy.	Outro empregado que causou problemas na Warner era o produtor Bryan Foy.
Because, for example, if you pass a law that allows a boss to fire an employee for homosexual behavior, where exactly do you draw the line?	Porque, por exemplo, para uma lei ser aprovada que permita que um chefe demita um funcionário por comportamento homossexual onde exatamente se define essa linha?
Because, for example, if you pass a law that allows a boss to fire an employee for homosexual behavior, where exactly do you draw the line?	Porque, por exemplo, se aprovarmos uma lei que permite aos patrões despedirem empregados por comportamento homossexual, onde é que vamos traçar o limite, exatamente?
For an example consider the tables Employee and Dept and their natural join This can also be used to define composition of relations.	Por exemplo, considerando as tabelas Empregado e Departamento e sua junção natural Isso também pode ser usado para definir as composição das relações.
Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Guess which one is a JPL employee in the heart of this crowd.	Adivinhem qual deles é o funcionário da LPJ.
Whenever I could, I used employee showers in office buildings and truck stops.	Sempre que podia, eu usava os chuveiros dos funcionários nos escritórios e paradas de caminhões.

Display this page in English