Tradução de "for explaining" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

For explaining - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He had a passion for systematizing and explaining things .
Tinha uma paixão por sistematizar e explicar as coisas .
I'm just explaining.
Só estou explicando.
What's the teacher explaining?
O que a professora está explicando?
But why bother explaining?
Mas por que me preocupar em explicar?
NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions .
Os BCN devem apresentar notas ex plicativas indicando a motivação das revisões significativas .
So he's just explaining something.
Então ele está explicando algo.
Try explaining that to Tom.
Tente explicar isso ao Tom.
Try explaining that to Tom.
Tente explicar isso para o Tom.
Try explaining that to Tom.
Tentem explicar isso para o Tom.
Try explaining that to Tom.
Tentem explicar isso ao Tom.
So he's just explaining something.
Está apenas a explicar.
I was explaining the medicine.
Estou a explicar o medicamento.
Eduardo continues explaining that, for many years, Chávez ruled with minimum opposition.
Eduardo prossegue, explicando que, durante muitos anos, Chávez governou com uma oposição mínima.
Look, I'm late for my number and there's no need of explaining.
Olhe, estou atrasada pro meu número e não precisa se explicar.
NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions and for exceptional revisions .
Os BCN apresentam notas explicativas , em que se indicam os motivos para as revisões significativas e para as revisões extraordinárias .
Explaining the risks is very important.
Explicar os perigos é muito importante.
Sorry! I'm not good at explaining.
Desculpe! Eu não sei explicar muito bem.
Explaining different elements of the GUI
Explicando os diferentes elementos da GUI
He was really good explaining science.
Ele era muito bom ao explicar ciência.
Try explaining that to the electorate.
Procure explicar isso aos eleitores.
Hieroglyphics explaining the curse of Ananka.
Hieróglifos que explicam a maldição da Ananka.
Would you mind explaining that remark?
Quer explicar esse comentário?
You have some explaining to do.
Você tem explicações a dar.
Rule 104 Statements explaining Commission decisions
Artigo 104 o Explicação das decisões da Comissão
Explanatory notes NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions .
Notas explicativas Os BCN devem apresentar notas explicativas indicando a motivação das revisões significativas .
, for explaining how human civilization was influenced by ancient astronauts from outer space.
, por explicar como a civilização humana foi influenciada por antigos astronautas extraterrestres.
Case sensitive tags and attributes self explaining, usually true for XML language variants
Marcas e atributos com distinção de maiúsculas esta opção costuma estar assinalada para o caso das variantes da linguagem XML
And then, in terms of explaining suicide that's also really quite a fascinating area in explaining self inflicted deaths.
E em seguida, em termos de explicar o suicídio que também é realmente uma área muito fascinante para explicar mortes auto infligidas.
Several people, for instance, offered their help in contacting psychics and witches, explaining that
Diversas pessoas, por exemplo, ofereceram ajuda para contactar videntes e bruxas, explicando que
Consider the ancient Greek myth explaining seasons.
Considere o antigo mito grego que explicava as estações.
He had no difficulty explaining the mystery.
Ele não teve dificuldade em explicar o mistério.
Tom has got some explaining to do.
Tom tem algumas explicações a dar.
There are many theories explaining its origin.
Existem muitas teorias explicando sua origem.
We have two ways of explaining them.
Nós temos duas maneiras de explicá los.
that I make a mistake in explaining.
Que eu cometer um erro na explicação.
The importance of explaining to the patients
A importância de se explicar aos doentes
I was just explaining to these gentlemen...
Estava a dizer aos senhores...
A lot can happen while I'm explaining.
Muita coisa pode acontecer enquanto explico.
I was explaining her duties to her.
Estava a explicarlhe as suas tarefas.
Everybody has a hard time explaining me.
T odos têm problemas a explicarme.
Explanatory notes NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions and for exceptional revisions .
Notas explicativas Os BCN apresentam notas explicativas , em que se indicam os motivos para as revisões significativas e para as revisões extraordinárias .
Second , it is a vehicle for explaining monetary policy decisions to the public ( external dimension ) .
Segundo , constitui um veículo para a explicação das decisões de política monetária ao público ( dimensão externa ) .
The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.
Quanto mais nós alegávamos estar a explicar, menos espaço era deixado para melhorar as coisas.
Programming is basically explaining to your computer what you want it to do for you.
Programar é basicamente explicar ao computador o que você quer que ele faça por você.
He didn't succeed in explaining what he wanted.
Ele não conseguiu explicar o que queria.

 

Related searches : In Explaining - Before Explaining - Help Explaining - After Explaining - Explaining That - Is Explaining - Explaining This - By Explaining - Explaining Text - Explaining Why - When Explaining - Explaining Away - Needs Explaining - Explaining Variables