Tradução de "for future release" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Future - translation :

Release - translation :

Palavras-chave : Futuro Futura Futuras Futuros Presente Libertação Liberte Libertá-lo Soltar Libertar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

U2 agreed that one track, Birdland , was too strong for a B side and they withheld it for a future album release.	A banda concordou que uma faixa, Birdland , foi demasiado forte para um b side e segurou a para um lançamento futuro de um álbum.
PRESS RELEASE 22 October 2004 Rules on the future procurement of euro banknotes	22 de Outubro de 2004 Regras sobre o futuro procedimento para a aquisição de notas de euro
What remains of the release is the pride for Soviet cosmonautics and the vague hinting of future possibilities then available after Sputnik s success.	O que permanecia dos noticiários era o orgulho da astronáutica soviética e pistas muito vagas sobre futuras possibilidades depois do sucesso do Sputnik.
Duff later signed a recording contract with Andre Recke of Hollywood Records to release future recordings.	Posteriormente, Duff assinou um contrato de gravação com Andre Reck da Hollywood Records.
release for free circulation	introdução em livre prática
For current and future versions of Office mainstream support will end five years after release, or two years after the next release, whichever time is later, and extended support will end five years after that.	A partir do lançamento o produto possuia suporte inicial de cinco anos, passado este período o produto entrava na fase de suporte estendido no qual terminará cinco anos após o fim do suporte inicial.
Reception Release Back to the Future opened on July 3, 1985, on 1,200 screens in North America.	Recepção Lançamento Back to the Future estreou no dia 3 de julho de 1985 em 1.200 salas na América do Norte.
Donkey Kong was ready for release.	Donkey Kong estava pronto para lançamento.
Together, for our future.	Juntos, para nosso futuro.
Challenges for the future	Desafios para o futuro
Hopes for the future	Esperança para o futuro
They prepared the recordings for release as an album, but Interscope declined to release it.	Eles prepararam as gravações para lançá las como um álbum, mas a Interscope recusou se a lançá lo.
Music for a better future.	Música para um futuro melhor.
A legacy for the future	Legado para o futuro
Prepare yourself for the future.	Prepare se para o futuro.
Fadil feared for Layla's future.	Fadil temia pelo futuro de Layla.
A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE	TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
Press release Eligibility criteria for asset backed securities	Press release Eligibility criteria for asset backed securities
It was his last release for two years.	O disco foi seu último lançamento por dois anos.
There are two proposed mechanisms for platelet release.	Existem dois mecanismos propostos para a libertação de plaquetas.
It was planned for a March 1990 release.	Planejava se lançar o álbum para março de 1990.
Never Gone was originally due for release in 2004, but the release date for the album was pushed to June 14, 2005 for unknown reasons.	Originalmente para ser lançada em 2004, a data de lançamento foi empurrada até 14 de junho de 2005 por razões desconhecidas.
Nandan Nilekani's ideas for India's future	Ideias de Nandan Nilekani para o futuro da Índia
That's a question for the future.	Essa é uma questão para o futuro.
This entails risks for the future .	Esta situação implica riscos para o futuro .
Data items for future Eurosystem NCBs	Rubricas de dados a fornecer por um futuro BCN do Eurosistema
Data items for future Eurosystem NCBs	Rubricas de dados a fornecer por futuros BCNs do Eurosistema
41 4.2 Challenges for the future .....	4.2 Desafios para o futuro .....
Future Places Media Lab for Citizenship.	Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.
For instance, Shilpa Future entrepreneur writes	Por exemplo, Shilpa Futuro empresário escreve
I pray for a better future.	Oro por um futuro melhor.
Retain this manual for future reference.	Guarde este manual para consultas futuras.
The Freedom for Hideki campaign ensures popular pressure for his release.	A campanha Liberdade para Hideki garante a pressão popular para que Fábio seja libertado.
Back to the Future was originally scheduled for a May 1985 release and it was late 1984 when it was learned that Fox would be unable to star in the film.	Back to the Future estava originalmente agendado para estrear em maio de 1985, e era final de 1984 quando descobriu se que Fox não estaria disponível.
Last years With the help of his son Walter, Toscanini spent his remaining years evaluating and editing tapes and transcriptions of his performances with the NBC Symphony for possible future release.	Anos Finais Com a ajuda do seu filho Walter, Toscanini passou seus últimos anos editando fitas e transcrições de seus desempenhos com a Sinfônica NBC.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
and address of the manufacturer responsible for batch release	e endereço do( s) fabricante( s) responsável( veis) pela libertação do lote
106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE	TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
Many Egyptian bloggers also called for Al Farhan's release.	Muitos blogueiros egípcios também pediram a libertação de Al Farhan.
Photo by Rogério Santana, Government of Rio, for release	Foto por Rogério Santana, Governo do Rio
What can supporters do to push for their release?	O que podem os apoiantes fazer para promover a sua libertação?
The ports were slated for release in April 2010.	Site Oficial Counter Strike Half Life 2
Bootleg release 1985 official release 2001.	Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não?
And it's a bleak future for them.	E é um futuro frio para eles.
Poster for Future Places by Manufactura Independente.	Poster para Future Places de Manufactura Independente.

Display this page in English