Tradução de "for his case" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail.	Seus advogados pediram um recesso para estudar o caso e sua soltura sob fiança.
His case is just being considered in court.	Seu caso apenas está sendo considerado pela corte.
The rule does not apply to his case.	A regra não se aplica ao seu caso.
In any case, no one listened to his advice.	De qualquer forma, ninguém deu ouvidos à recomendação dele.
Using his case to stoke fear of an Islamic threat to society might make electoral sense for Sarkozy.	Utilizar este caso para instigar o medo de uma ameaça islâmica para a sociedade pode fazer sentido a nível eleitoral para Sarkozy.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.	A audiência de acusação de hoje oferece ao réu sua primeira oportunidade de expor pessoalmente seu caso.
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas posições iniciais , que devem ser em maiúsculas .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas iniciais , que devem ser em maiúsculas .
He was held as a prisoner there for two years, until a new governor reopened his case in 59.	Ele foi então mantido prisioneiro por dois anos em Cesareia até que um novo governador reabrisse seu caso em 59.
In a post for the popular satirical sports and politics site Wired868, blogger Jabal Hassanali presented his case for making the marijuana move	Em uma publicação para o popular site satírico de esportes e política Wired868, o blogueiro Jabal Hassanali apresentou seu caso para o movimento em prol da maconha
The case went on for two years I think he's still appealing the case.	O caso andou por dois anos. Creio que ele ainda está recorrendo.
Bush began formally making his case to the international community for an invasion of Iraq in his 12 September 2002 address to the UN Security Council.	Em um discurso no Conselho de Segurança das Nações Unidas, o presidente Bush começou formalmente a defender perante a Comunidade Internacional diversas ações energéticas contra o Iraque.
Eventually Kate asked Jack for his help he retrieved the case and decided that he should open it with Kate.	Depois, Sawyer pede ajuda de Kate para rastrear um javali que, segundo ele, o estava incomodando constantemente.
The murder case may bear a relation on his sudden death.	O caso de assassinato pode ter relação com sua morte súbita.
In a court of fowls, the cockroach never wins his case.	Em terreiro de galinha, barata não tem razão.
In the latter case... the elasticity of his demand is small.	Logo, essas mercadorias são mais sensíveis ao preço.
Larry Brilliant makes the case for optimism	Larry Brilliant mostra razão para otimismo.
Here is the business case for sustainability.	Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade.
Rachel Botsman The case for collaborative consumption	Rachel Botsman O caso para o consumo cooperativo.
But for the moment, that's the case.	Mas nesse momento, é isso que temos.
A case for doing DAM with digikam	Um caso para fazer DAM com o digikam
The third, and more important case, was his proposal for a monarchy supported by social legislation that could make better conditions for Brazilian laborers possible.	O terceiro e mais importante caso era a pregação de uma monarquia amparada numa legislação social que possibilitasse melhores condições de vida para os operários brasileiros.
He did his undergraduate work at Case Institute of Technology in Cleveland, which is now known as Case Western Reserve University.	Fez a sua pós graduação na Case Western Reserve University em Cleveland.
The case was submitted to Eleitor2010, and netcitizens have confirmed that also his son Leonardo Moreira, is running for State Deputy	O caso foi submetido ao Eleitor2010 e internautas confirmaram que também seu filho, Leonardo Moreira, está concorrendo a deputado estadual
You will have to take his place in case he cannot come.	Você terá de substituí lo caso ele não possa vir.
Christopher moot Poole The case for anonymity online	Christopher moot Poole A questão pelo anonimato on line
But there's also a wonderful case for optimism.	Mas também há um exemplo excepcional de otimismo.
This is especially the case for demonstrative pronouns.	Este é especialmente o caso dos pronomes demonstrativos.
The case was settled for an undisclosed amount.	O caso foi resolvido por um valor não revelado.
Why can't an equivalent case be made for nature?	Por que algo equivalente não pode ser feito pela natureza?
But now let's look at the case for optimism.	Mas agora vamos argumentar em favor do otimismo.
Singh won his case, but it cost him dearly in time and legal expenses.	Singh ganhou o processo, mas saiu lhe caro, em tempo e em despesas jurídicas.
Filipe Saraiva from the Liberdade na Fronteira blog gives his thoughts on this case.	Filipe Saraiva do blog Liberdade na Fronteira reflete sobre este caso.
In any case, Dolphin did not go on to publish his work more widely.	Em todo o caso, Dolphin não chegou a dar mais divulgação aos seus trabalhos.
He received his bachelor's degree in physics in 1931 from Case Western Reserve University.	Ele recebeu seu diploma de bacharel em física em 1931 a partir de Case Western Reserve University.
In the former case... the elasticity of his wants, we may say, is great.	Por exemplo, o sal de cozinha é um bem cuja procura é pouco sensível ao preço.
Colin approaches Hercule Poirot, an old friend of his father, to investigate the case.	O caso parece complexo e Colin Lamb decide desafiar o seu amigo Hercule Poirot a desvendá lo sem se levantar de sua poltrona.
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
When the case came to prosecutors, the bottles were described by the prosecutor responsible for the case as incendiary material .	Quando o caso chegou ao Ministério Público, as garrafas foram descritas pelo promotor responsável pela acusação como material incendiário .
the lower case convention is followed to cater for accents	as minúsculas convencionadas foram adoptadas para levar em conta os acentos
Such is the supposedly airtight case for a stronger dollar.	Este é o argumento supostamente hermético para um dólar mais forte.
DW (Portuguese for Africa) spoke of the case on Facebook	A DW (Português para África) falou do caso associando o mesmo às recentes questões políticas
He visited more than fifty countries propagandizing for anarchism which in his case was highly influenced by the thought of Max Stirner and Friedrich Nietszche.	Visitou mais de cinquenta países propagando o anarquismo, que no seu caso, foi fortemente influenciado pelo pensamento de Max Stirner e Friedrich Nietzsche.
Case is a console cowboy, a brilliant hacker who had betrayed his organized criminal partners.	Case é um cowboy do pc , um hacker brilhante, que trai seus sócios do crime organizado.
Stielau recanted his earlier statement, and Otto Frank did not pursue the case any further.	Stielau voltou atrás na sua declaração anterior, e Otto Frank não levou o caso adiante.

Display this page in English