Tradução de "for his needs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom needs to update his website. | Tom precisa atualizar o seu site. |
| Tom needs to clean his room. | Tom precisa limpar o quarto dele. |
| Tom needs you in his office. | Tom precisa de você no escritório dele. |
| Tom needs to regain his strength. | Tom precisa recuperar as forças. |
| Tom needs to organize his room. | Tom precisa organizar o quarto. |
| Tom needs to improve his grades. | Tom precisa melhorar as suas notas. |
| Tom needs to take his medication. | Tom precisa tomar seus remédios. |
| Tom needs to improve his people skills. | Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas. |
| Tom needs to change his eating habits. | Tom precisa mudar os seus hábitos alimentares. |
| Tom needs help putting a TV antenna on his roof. | Tom precisa de ajuda para colocar uma antena de TV no teto da casa dele. |
| Tom needs to find a job to support his family. | O Tom precisa encontrar um emprego para sustentar a família. |
| This book is suitable for your needs. | Este livro é adequado às suas necessidades. |
| This book is suitable for your needs. | Este livro é adequado às tuas necessidades. |
| His wife Emilie remained in Brünnlitz, surreptitiously obtaining additional rations and caring for the workers' health and other basic needs. | A sua esposa Emilie permaneceu em Brünnlitz a obter, de forma escondida, rações adicionais e a tratar da saúde dos trabalhadores e de outras necessidades básicas. |
| Currently an artist needs a state permission to move his her piece of art outside the country (even for an exhibition). | Atualmente, o artista precisa de uma permissão do Estado para mover sua peça de sua arte para fora do país (mesmo que para uma exposição). |
| ( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash) | (n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828) |
| He arranged his private apartments according to his personal taste and needs, often ignoring the current trends and fashions. | Arranjou os seus aposentos privados de acordo com os seus gostos e necessidades pessoais, ignorando frequentemente as tendências correntes e modas. |
| Oke needs 5 million naira for an operation in India. | Oke precisa de 5 milhões de naira para uma operação na Índia. |
| needs | ( 3 ) |
| She needs him more than he needs her. | Ela precisa mais dele do que ele precisa dela. |
| The telephone proved to be the perfect prop for Cocteau to explore his ideas, feelings, and algebra concerning human needs and realities in communication. | O telefone mostrou ser o perfeito adereço que permitiu a Cocteau explorar as suas ideias, sentimentos e álgebra da comunicação humana de realidades e sentimentos. |
| Upon his recovery he said he was more keenly aware of the needs of humanity. | Após a recuperação verificou que se encontrava mais sensível do que nunca às necessidades da humanidade. |
| Clearly, American pop radio needs Madonna , after his station leaked it in the United States. | Claramente, a rádio pop americana precisa de Madonna , depois da estreia da canção nos Estados Unidos. |
| Most scholars disagree, particularly since Jesus is portrayed throughout Luke and Matthew as caring for everyday needs for his followers, particularly in the bread related miracles that are recounted. | A maioria dos estudiosos discorda, sobretudo porque Jesus é retratado em Lucas e Mateus como cuidador de necessidades diárias de seus seguidores, especialmente nos milagres relacionados ao pão. |
| And we're able to look out for the needs of newcomers. | E podemos prestar atenção às necessidades dos novatos. |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias. |
| To be a pastor is to care for these individual needs. | Ser um pastor é cuidar das necessidades individuais. |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. |
| To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more. | Para ser um bom tradutor, acho que Tom precisa aprimorar um pouco mais suas habilidades. |
| To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more. | Para ser um bom tradutor, eu acho que Tom precisa aprimorar suas habilidades um pouco mais. |
| Needs analysis | Diagnóstico das necessidades |
| The West needs Russia as much as Russia needs the West, the thinking goes, whereas no one (to say the least) needs a sanctuary for Islamist fanatics in the heart of the Middle East. | O que se pensa, é que o Ocidente precisa da Rússia tanto quanto a Rússia precisa do Ocidente, enquanto ninguém (para dizer o mínimo) precisa de um santuário para fanáticos Islâmicos no coração do Médio Oriente. |
| The US needs a plan for faster growth, not more deficit reduction. | Os EUA não precisam de mais redução do défice, precisam sim de um plano para um crescimento mais rápido. |
| But the home needs to start passing on cooking again, for sure. | Mas os lares precisam começar a difundir a cozinha novamente, com certeza. |
| 'What sovereignty for a country where ¼ of the population needs food aid?' | 'Que soberania pode haver em um país onde ¼ da população precisa de ajuda alimentar?' |
| Our train still needs to wait for the arrival of another train. | O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem. |
| So this sort of thing needs to be brought into notice, for patients, for doctors, for the public. | Então esse tipo de coisa precisa ser divulgada, para os pacientes, para os médicos, para o público. |
| According Ramalho, using Paulo Henrique Ganso, who recovered his good shape, as example, Fabiano needs wanting more . | Para o técnico, usando Paulo Henrique Ganso como exemplo, Luís Fabiano precisa querer mais . |
| I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | Eu estou observando e tomando decisões. A pintura precisa de mais vermelho, mais azul, precisa de uma forma diferente. |
| It needs exercise. | Precisa de exercício. |
| She needs help. | Ela precisa de ajuda. |
| He needs money. | Ele precisa de dinheiro. |
| She needs assistance. | Ela precisa de ajuda. |
| She needs it. | Ela precisa disso. |
| She needs this. | Ela precisa disto. |
