Tradução de "for single occupancy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Single - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) . | The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) . |
| Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool. | Hoje, 75 por cento dos veículos trafegam com apenas uma pessoa. Mesmo assim, 12 por cento das viagens para o trabalho são compartilhamento com colegas. |
| Her occupancy, her absolute, faithful attendance. | Sua moradia, sua presença fiel, absoluta. |
| If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom . | If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom . |
| The housing policy aiming to accommodate these workers was not well enforced and the government built settlements in the form of single occupancy bedspaces. | A política habitacional com o objetivo de acomodar esses trabalhadores não foi bem executada e o governo construiu assentamentos na forma de ocupações individuais. |
| Although not yet completed, the White House was ready for occupancy circa November 1, 1800. | Apesar de ainda não estar completa, a Casa Branca estava pronta para ser ocupada no dia 1 de Novembro de 1800. |
| And the social benefits the rate of single occupancy vehicles is, I told you, 75 percent I think we can get that down to 50 percent. | E os benefícios sociais. A taxa de veículos ocupados por apenas uma pessoa é, como já falei antes, 75 por cento Nós achamos que podemos diminuir em 50 por cento. |
| Yue Chang Zhou and his wife were asked to leave their apartment in a Los Angeles single room occupancy building after it was sold last year. | Yue Chang Zhou e sua esposa foram intimados a saírem do apartamento de um quarto em Los Angeles depois de o imóvel ter sido vendido no ano passado. |
| If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom . | If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom . |
| The new premises are due to be completed by the end of 2013 and ready for occupancy in 2014 . | A nova sede deverá estar concluída em 2013 e pronta a ser utilizada em 2014 . |
| However, hotel occupancy rates have dropped since 2009, probably due to the opening of many new luxury hotels. | No entanto, as taxas de ocupação de hotéis caíram desde 2009, provavelmente devido a abertura de muitos novos hotéis de luxo. |
| Construction is set to commence in spring 2010 . The new premises are due to be completed by the end of 2013 and ready for occupancy in 2014 . | As obras de construção começaram em Abril de 2010 , devendo a nova sede estar concluída em 2013 e pronta a ser utilizada em 2014 . |
| Choose autocomplete for single match | Seleccionar autocompletar para equivalência única |
| Choose autocomplete for single match | Seleccionar o completar automaticamente para equivalência única |
| The city's hotel occupancy rate has always been relatively high, reaching the second highest for any city outside the United States in 2008, after Perth, Australia, and followed by Dubai. | A taxa de ocupação hoteleira da cidade sempre foi relativamente alta, atingindo o segundo maior entre qualquer cidade fora dos Estados Unidos em 2008, superada apenas por Perth, na Austrália, e seguida por Dubai, nos Emirados Árabes Unidos. |
| New assets for the single list | Novos activos para a Lista Única |
| 1970 Single European Act enters into force , paving the way for the single market . | 1970 Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre o caminho para um mercado único . |
| File manager for project and single files | Gestor de ficheiros para ficheiros isolados de projecto |
| Eggs are 15 for a single one. | Os ovos chegam a 15 por um só. |
| So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto. | então temos um cálculo único para cada elemento do edifício que adicionamos. |
| Kipi plugin for converting a single RAW image. | Um 'plugin' do Kipi para converter uma única imagem RAW. |
| guidelines for a common method for the assessment of single samples . | Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas . |
| NEW ASSETS FOR THE SINGLE LIST FOREIGN DEBT INSTRUMENTS | NOVOS ACTIVOS PARA A LISTA ÚNICA INSTRUMENTOS DE DÍVIDA ESTRANGEIROS |
| a scenario for the changeover to the single currency | um cenário de transição para a moeda única |
| However, this system only lasted for a single season. | No entanto, este sistema só durou uma única temporada. |
| He's single. Who's single? | Ele é solteiro. Quem é solteiro? |
| and that's what the monkey can for a single token. | E isso é o que o macaco pode trocar por uma ficha. |
| a single monetary policy is conducted for the euro area . | condução de uma política monetária única para a área do euro . |
| GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services | OBSERVAÇÕES DE CARÁCTER GERAL Introdução criar um mercado único para os serviços financeiros |
| A single monetary policy is established for the euro area . | Definição da política monetária única para a área do euro . |
| Initiative for a single shared platform ( CCBM2 ) underway since 2007 . | Está em curso , desde 2007 , uma iniciativa para a criação de uma plataforma única partilhada ( CCBM2 ) . |
| Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. | Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. |
| It is necessary to establish a single point for submission of applications for registration . | É necessário definir um ponto único para a apresentação dos pedidos de registo . |
| Also, the energy estimate can be only used for single, not for multiple bonds. | Além disso, a estimativa de energia pode ser usada apenas para a única, e não para várias ligações. |
| HTML includes a set of entities for curved quotes codice_9 (left single), codice_10 (right single), codice_11 (low 9 single), codice_12 (left double), codice_13 (right double), and codice_14 (low 9 double). | usadas nos idiomas coreano, gaélico escocês, gaélico irlandês, hebraico, holandês, hindi, inglês (note se que no Reino Unido, inverte se o uso das aspas simples e duplas), letão, tailandês, urdu. |
| And I took crack cocaine, every single night for seven years. | E tomei crack de cocaína, a cada uma das noites, por sete anos. |
| INITIATING THE CHANGEOVER TO THE SINGLE CURRENCY FOR NON CASH TRANSACTIONS | IN CIO DA TRANSICAO PARA A MOEDA ÚNICA TRANSACCÓES NÁO EFECTUADAS EM NUMERÁRIO |
| Tomatoes are going for 20 a single one in my estate. | O preço dos tomates chega a 20 cada no meu estado. |
| On February 4, 2013, the single was released for digital download. | A canção foi lançada em fevereiro de 2013, intitulada Absurda . |
| to make the necessary preparations for establishing the ESCB , for the conduct of the single monetary policy and for creating a single currency in the third stage of EMU ( see Box 2 ) . | proceder aos preparativos necessários para a criação do SEBC , para a execução da política monetária única e para a criação de uma moeda única na terceira fase da UEM ( ver Caixa 2 ) . |
| Merger Treaty combines three existing Communities ( ECSC , EEC , EURATOM ) . Single European Act enters into force , paving the way for the single market . | Adesão da Grécia às Comunidades Europeias . comunidades existentes ( CECA , CEE , EURATOM ) . |
| A further impetus for pursuing a single currency and EMU was provided by the adoption of the Single European Act in 1986 . | A adopção do Acto Único Europeu , em 1986 , deu um novo impulso à prossecução de uma moeda única e da UEM . |
| It's not uncommon for a single video to have multiple rights owners. | Não é incomum que um mesmo vídeo tenha múltiplos direitos autorais. |
| Just remember that single acne spot that crippled you for several days. | Lembre se apenas daquela espinha que o invalidou por muitos dias. |
| The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes. | A Enciclopédia Britânica unida em um único volume, para viagens. |
Related searches : Single Occupancy - Single Room Occupancy - Occupancy - Readiness For Occupancy - Ready For Occupancy - For Double Occupancy - Double Occupancy - Occupancy Sensor - Occupancy Detection - Maximum Occupancy - Occupancy Expenses - Full Occupancy - Current Occupancy - Occupancy Plan
