Tradução de "for the session" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Session - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Information session for newcomers
Information session for newcomers
Warn for Open Session on Quit
Avisar ao sair se houverem sessões abertas
The blogger Barbárie Prosáica talks about the exclusive session for bloggers
A blogueira Barbárie Prosaica fala sobre a ideia da sessão exclusiva para blogueiros
Session
Opções
This session key is used for further communications with the TGS.
Essa chave de sessão será utilizada em comunicações futuras com o SCT.
Legislative Branch Parliament meets for one eight month session each year under special circumstances the President of the Republic can call an additional session.
Legislativo O Parlamento se reúne para uma sessão do oitavo mês de cada ano, sob circunstâncias especiais, o Presidente da República pode convocar uma sessão adicional.
Start the debugging session
Iniciar a sessão de depuração
The Whigs successfully blocked the bill for the duration of the parliamentary session.
Os Whigs conseguiram bloquear o projeto pela duração da sessão parlamentar.
Session slots
Horário das sessões
Loaded Session...
A ler ficheiro ...
Loaded Session...
Sessão Lida...
Loaded Session
Sessão Lida
Session Handling
Tratamento de Sessões
Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key .
Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT .
Recording session for the Home to Me song Grassy Narrows First Nation.
Sessão de gravação da música Home to Me do grupo Grassy Narrows First Nation.
At the end of the session, the defendants asked for more time so they can provide more responses, but the judge refused and set the next hearing session for next Saturday, 15 December.
Ao fim da sessão, os réus solicitaram mais tempo para poder apresentar mais respostas, entretanto, o juíz recusou e designou a próxima sessão de audiência para o sábado seguinte, dia 15 de dezembro.
Another plenary session focused on the linguistic challenges for writing in indigenous languages.
Outra sessão plenária deu ênfase aos desafios linguísticos da escrita nas línguas indígenas.
The therapy is in session.
A terapia está em sessão.
Reload Session Defaults
Reler Omissões Sessão
Session management options
Opções de gestão de sessão
LADI Session Handler
Manipulador de sessão LADI
Razor Session Configurator
Configurar Seção Razor
Run gdb session
Executar sessão gdb
DH Next session?
DH Na próxima?
The rumor made the voting session be adjourned as the version wasn t available for appreciation.
O rumor causou rebuliço para que a sessão fosse adiada, pois a versão final do projeto não estava disponível para leitura.
The session will be prolonged again.
A sessão será prolongada de novo.
Specify session management ID
Especificar o ID de gestão de sessão
Show session management options
Apresentar as opções de gestão de sessão
Istanbul Desktop Session Recorder
Gravador de Sessão Istanbul
KDevelop 4 (Pick Session)
KDevelop 4 (Escolha a Sessão)
Configure locking your session
Configurar o bloqueio de sessão
Have a great session.
Tenham ótimas palestras.
The contributions made by citizens present during the session were also transcribed for the Facebook page.
Foram também transcritas para a página de Facebook as intervenções dos cidadãos presentes ao longo da sessão.
Global Voices contributor Andrea Arzaba reports about the Latin American youth session for Animal Político
A colaboradora do Global Voices, Andrea Arzaba relata sobre a sessão de jovens latino americanos para o Animal Político
The chief courts are the Court of Session, for civil cases, and the High Court of Justiciary, for criminal cases.
Os tribunais máximos são o Tribunal de Sessão, para os processos cíveis, e o Tribunal Superior de Justiça, para os casos criminais.
This will initialise Konsole with an rlogin session, prompting you for your password.
Este ioslave foi testado e desenvolvido utilizando o Samba 2.0.7, mas as outras versões do samba também devem funcionar.
This will initialise Konsole with an rlogin session, prompting you for your password.
Isto irá iniciar o Konsole com uma sessão de rlogin a pedir te a tua senha.
Now I hope you enjoy the session.
Agora eu espero que vocês aproveitem a sessão.
BF I think that's the next session.
BF Acho que para a próxima sessão.
Session 4 Translation and the Multilingual Web
Sessão 4 Tradução e a Web Multilíngue
Session 5 Citizen Media to the Rescue
Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate
That was the peak for everyone else, but for me it was a bit like being a session musician ...
O álbum Ringo the 4th de 1977 é considerado por muitos como um dos mais fracos discos solo de um ex beatle.
Save session interval in minutes
Intervalo de gravação de sessão em minutos
Disable connection to session manager
Desactivar a ligação ao gestor de sessões
Start a PuTTY terminal session
Inicia uma sessão de terminal PuTTY

 

Related searches : Record The Session - Run The Session - Within The Session - After The Session - At The Session - During The Session - Maintain The Session - Cancel The Session - Closes The Session - For The - Exam Session - Executive Session - Info Session