Tradução de "for these considerations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

These - translation :

Palavras-chave : Considerações Factores Consideração Preocupações Tais Nestas Nestes Destas Destes Esses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.	Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM.
These considerations may be particularly relevant for professional clients with larger orders which may require more sophisticated handling .	Estes factores podem ser especialmente relevantes para os clientes profissionais com grandes ordens , que podem exigir um tratamento mais sofisticado .
For all these reasons , the Governing Council does not only rely on projections in its monetary policy considerations .	Por todas estas razões , o Conselho do BCE , nas suas considerações de política monetária , não se baseia apenas em projecções .
On these grounds , barring further considerations , there would seem to be a strong case for literal price stability .	Por estes motivos , sem ter em conta outras considerações , pareceriam existir fortes argumentos a favor de uma estabilidade de preços literal .
A recital should be introduced in the proposed directive to reflect these considerations .	Deveria introduzir se na directiva proposta um considerando que reflicta o acima exposto .
In line with these considerations , the ECB announced its monetary policy strategy in 1998 .	De acordo com estas considerações , o BCE anunciou a sua estratégia de política monetária em 1998 .
GENERAL CONSIDERATIONS	CONSIDERAÇÕES GERAIS
General considerations	Considerações genéricas
Specific considerations	Considerações específicas
GENERAL CONSIDERATIONS	CONSIDERAÇÕES GENÉRICAS
Detailed considerations	Considerações específicas
GENERAL CONSIDERATIONS	Considerações gerais
The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions.	Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência.
General considerations 3.1.2 .	Considerações gerais 3.1.2 .
General considerations 5.1.2 .	Considerações gerais 5.1.2 .
General considerations 5.3.2 .	Considerações gerais 5.3.2 .
Concluding considerations 19 .	Considerações finais 19 .
A broad based analysis of the data , taking the appropriate medium term perspective and allowing for these considerations , confirms the underlying strength of money growth .	Uma análise abrangente dos dados , assumindo a apropriada perspectiva de médio prazo e contemplando essas considerações , confirma a força subjacente do crescimento da moeda .
B. General considerations 4 .	B. Considerações gerais 4 .
Because of these and other considerations, some AI researchers have questioned the relevance of the test to their field.	Por causa disso e de outras considerações, alguns pesquisadores de IA questionaram a relevância do teste no seu campo.
General considerations For statistical purposes the ECB 's reporting requirements in the context of the consolidated balance sheet of the MFI sector are based on three main considerations .	Considerações gerais Para fins estatísticos , as exigências de informação estatística do BCE , no contexto do balanço consolidado do sector das IFM , baseiam se em três considerações principais .
Short term considerations will not suffice.	Considerações de curto prazo não serão suficientes.
Peaceful Considerations ( Considerações Pacificas ) 1850 III.	Considerações Pacificas (1850) III.
There may also be legal considerations.	Pode também resultar numa sugestão sexual.
3.1.1 General considerations a. Type of instrument	3.1.1 Considerações gerais a. Tipo de operação
This expectation is based on several considerations .	Esta expectativa baseia se em várias considerações .
But, beyond ethics, there are geopolitical considerations.	Mas, além da ética, existem considerações geopolíticas.
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram esta decisão numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 3.00 p.m. today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje , às 15h00 ( hora do BCE ) .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje , às 14h30 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa EN a realizar hoje às 14h30 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions in a press conference starting at 2.30 p.m. today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2 p.m. today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h00 .
But, while the geopolitical considerations for inaction are many, reasons to act are plenty as well.	Porém, enquanto as considerações geopolíticas para a inação são muitas, as razões para agir também são.
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( C.E.T. ) today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( C.E.T. ) .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. CET today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( CET ) .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( CEST ) today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( CEST ) .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( CET ) today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( CET ) .
The Vice President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .	O Vice Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions in a press conference starting at 2.30 p.m. ( C.E.T. ) today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 ( C.E.T. ) .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. CET today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 CET .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( CET ) today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( C.E.T. ) today .	O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram estas decisões numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 , hora do BCE ( C.E.T. ) .
Taking all these considerations into account , the then 12 Member States of the European Economic Community decided in 1988 to relaunch the EMU project .	Tendo todas estas considerações em conta , os então 12 Estados Membros da Comunidade Económica Europeia decidiram em 1988 relançar o projecto da UEM .

Display this page in English