Tradução de "for these parts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

These - translation :

Palavras-chave : Partes Bandas Peças Papéis Corpos Nestas Nestes Destas Destes Esses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's new programmability in these parts.	Há novas programabilidades nessas peças.
These parts of the brain are quieting down.	Estas partes do cérebro estão se aquietando.
He had all these old automotive parts lying around.	E ele tinha todas essas peças velhas de automóveis espalhadas por lá.
All of these parts are part of our life support system.	Todas estes fazem parte de nosso sistema de suporte de vida
Many children have lost body parts such as fingers in these accidents.	Muitas crianças perderam partes do corpo, como os dedos, em acidentes assim.
The tessitura of these parts lies lower than the other tenor roles.	Ligações externas Grandi Tenori Referências
Rights recognised by this Charter for which provision is made in other Parts of the Constitution shall be exercised under the conditions and within the limits defined by these relevant Parts.3.	Os direitos reconhecidos pela presente Carta que se regem por disposições constantes de outras partes da Constituição são exercidos de acordo com as condições e limites nelas definidos.3.
I am the headmaster for all parts.	Encontro das famílas enlutadas, Jerusalém Tzivka Eu sou o diretor de todas as escolas.
These are parts of a RepRap machine, which is a kind of desktop printer.	Essas são peças de uma máquina RepRap, que se parece com uma impressora de mesa.
Each of these kinds of parts is arranged in a whorl on the receptacle.	Esta estrutura protege os óvulos e torna o processo de fecundá los indireto.
These extra objectives involved collecting various intelligence documents, blueprints, or destroying parts of the environment.	Esses objetivos extras envolvem coletar vários documentos de informação, blue prints , ou destruir partes do ambiente.
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.	E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes.
My little group of molecular programmers are trying to refashion all of these parts from DNA.	Meu pequeno grupo de programadores moleculares está tentando remodelar todas essas partes a partir do DNA.
The connectivity in these parts of the world are really truly phenomenal and continue to increase.	A conectividade nestas partes do mundo é realmente fenomenal e continua a crescer.
However, since the 1940s, the jaguar has been limited to the southern parts of these states.	Entretanto, desde a década de 1940, a onça pintada tem se limitado ao sul desses estados.
Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ).	Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio.
And on the weekend we ran the parts for that.	E no final de semana nós executamos as peças.
These were the men of the whaleship Essex, whose story would later inspire parts of Moby Dick.	Esses eram os homens do baleeiro Essex, cuja história inspiraria, mais tarde, partes de Moby Dick .
Mass customization works by an architect feeding into a computer, a program that says, manufacture these parts.	Customização em massa funciona com um arquiteto alimentando um computador, um programa que diz, fabrique estas partes.
Much less is known about the original scripts of the languages of these parts of the world.	Muito menos se sabe sobre os manuscritos originais das línguas dessas partes do mundo.
In Peru, these smaller and larger parts are referred to as Lago Pequeño and Lago Grande , respectively.	No Peru, essas partes pequena e grande são conhecidas como Lago Pequeño e Lago Grande , respectivamente.
These forests are found in parts of South America, in Central America and around the Caribbean, in coastal West Africa, parts of the Indian subcontinent, and across much of Indochina.	As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.
, it applies under the conditions set out in these Articles of Parts I and III of the Constitution.	o
Figurines, statuettes and other images of the bearded protector of the mountains are typical souvenirs in these parts.	As figurinhas, pequenas estátuas e outras ilustrações deste protetor de barba são típicos souvenires locais.
It's the same for the first two parts of the sequence.	É o mesmo para as duas primeiras partes da sequência.
And in most parts it is saline, not fit for drinking.	Na maioria dos lugares a água é salgada, não própria para beber.
Different parts of the world have a knack for different things.	Você sabe, diferentes parte do mundo possuem um talento para diferentes coisas.
I'm having a very hard time finding parts for my car.	Estou tendo dificuldades em encontrar peças para o meu carro.
Of course, but if you've seen the crippling poverty in some of these parts of the world it isn't a question of Let's leave the tree for tomorrow.	Claro que sim, mas se vocês vissem a pobreza extrema em algumas partes do mundo, não é uma questão de... Mas vamos deixar a árvore para amanhã.
Juhan PARTS	Juhan PARTS
The blogger says Iran has lost parts of its territories in the last 200 years because of these conflicts.	Ele afirma que o Irã perdeu partes de seus territórios nos últimos 200 anos devido a esses conflitos.
These were constructed using pieces of wire and metal, but later Paik used parts from radio and television sets.	Eles foram construídos usando pedaços de fios e metal mas, conforme o tempo passou, Paik usou pedaços de adaptações de rádio e televisão.
A piece's texture may be affected by the number and character of parts playing at once, the timbre of the instruments or voices playing these parts and the harmony, tempo, and rhythms used.	A textura percebida de uma obra pode ser afetada pelo caráter e o número das partes que são executadas em conjunto, o timbre dos instrumentos ou vozes executando essas partes e a harmonia, o andamento e o ritmo utilizados.
And al jebr roughly translates to the system for reconciling disparate parts.	E al jebr grosseiramente traduzida significa o sistema para reconciliar partes dispares.
(See Piano action for a diagram and detailed description of piano parts.	São chamados de SP (Stage Piano ou piano de palco).
For example, Lakes refers to Michael's private parts as big and black .	Principais nomes Jada Fire Skin Diamond Nyomi Banxxx Rebeca Linares
It turns out, almost every species in the upper parts of the ocean in warm parts of the world have these same photoreceptors, and use sunlight as the source of their energy and communication.	Na verdade, quase todas as espécies nas camadas superficiais do oceano em regiões quentes do mundo têm esses mesmos fotorreceptores, e usam a luz solar como fonte de sua energia e comunicação.
These types of interaction are so different that historically different names have been applied to different parts of the spectrum, as though these were different types of radiation.	Os tipos de interações podem ser tão diferentes que se pode referir a elas como diferentes tipos de radiações.
These compact structures guide the interactions between DNA and other proteins, helping control which parts of the DNA are transcribed.	Estas estruturas compactas guiam as interacções entre o ADN e outras proteínas, ajudando a controlar que partes do ADN são transcritas.
The differing distances from Jupiter afforded by these orbits allowed Galileo to sample different parts of the planet's extensive magnetosphere.	As distâncias diferentes alcançadas nestas órbitas permitiram à Galileo fotografar amostras de diferentes partes da extensa magnetosfera de Júpiter.
Except for parts of Book 7, it has come down to us complete.	Com excepção do Livro VII, a obra chegou completa até nossos dias.
For example, the saddle blanket was very long and divided into three parts.	O arreio era muito decorado, o cobertor de sela era bem longo e dividido em três partes.
Not all themes contain instructions (or images) for all the configurable parts of KDE.	Nem todos os temas contêm instruções (ou imagens) para todas as partes configuráveis do KDE.
Aerospace In 1967, Fokker started a modest space division building parts for European satellites.	Atividade aeroespacial Em 1967, a Fokker criou uma pequena divisão espacial construindo partes de satélites europeus.
Unlike other parts of MySpace, Myspace IM is stand alone software for Microsoft Windows.	Ao contrário das outras partes do MySpace, MySpaceIM é independente do Microsoft Windows.

Display this page in English