Tradução de "for what proportion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Proportion - translation :

What - translation :

Palavras-chave : Proporção Proporções Exagerar Exagerado Senso Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and What proportion of the Earth is covered in water?	e Qual proporção da Terra é coberta pela água?
With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states.	Com déficit de atenção, as crianças têm uma proporção baixa de ondas beta para os estados de foco e uma proporção alta de ondas teta.
And in proportion, what would the size of the sphere and the length, and what would the taper be to the Earth?	E, em proporção, qual seria o tamanho da esfera, o comprimento e quanto reduziria se o cone até a Terra?
Four Books on Human Proportion Dürer's work on human proportions is called the Four Books on Human Proportion ( Vier Bücher von Menschlicher Proportion ) of 1528.	O livro Sobre proporção do corpo humano ( Quatro livros sobre as proporções humanas ) foi publicado logo após sua morte, em 1528.
Consequently, the proportion of 2 3 is the de facto (but not de jure ) proportion.	Consequentemente, a proporção de 2 3 é a proporção de facto (mas não de jure ).
Perth's population is notable for the high proportion of British and Irish born residents.	A população de Perth é notável pela alta proporção de britânicos residentes na cidade.
But let's keep things in proportion.	Mas guardemos as devidas proporções.
Proportion of the poor in percent.	Proporção de pobres em porcentagem.
307ff Proportion New International Encyclopedia, Vol.	307ff Proportion New International Encyclopedia, Vol.
So, the proportion of the tubes in this animal is very important for the walking.	A proporção entre os tubos deste animal é muito importante para o andar.
I mean the world has changed out of all proportion to what we would recognize even 1,000 or 2,000 years ago.	Quero dizer que o mundo cresceu fora de qualquer proporção a qual possamos reconhecer mesmo 1.000 a 2.000 anos atrás.
The use of percent ( ) admits solutions for a much greater proportion of numbers for example, 113 ( 4 ( 4 4!	Por exemplo, para formar o número 3, podemos fazer 3 (4 4 4) 4.
Agriculture and industry Agriculture and industry account for only a small proportion of the islands' GDP.	A agro pecuária e a indústria representam apenas uma pequena proporção do PIB das ilhas.
And that proportion is primarily genetically determined.	E esta proporção é principalmente determinada geneticamente.
Due to Slovakization, the proportion of Slovaks and Czechs increased in the city, while the proportion of Germans and Hungarians fell.	A proporção dos eslovacos e checos aumentou, enquanto a proporção de alemães e húngaros caiu.
A large proportion of the population remains poor	Grande parcela da população permanece pobre
The actinotroch larvae are familiar among plankton, and sometimes account for a significant proportion of the zooplankton biomass.	As larvas estão familiarizadas entre o plâncton e algumas vezes são responsáveis por uma boa parte da biomassa de zooplâncton existem em um lugar.
However, the proportion most widely used is 2 3, which is the same proportion that was used in the flag prior to 1992.	No entanto, a proporção mais usada é a de 2 3, que é a mesma proporção que era usada na bandeira anterior a 1992.
Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.	Criem um primeiro plano, um fundo, tudo numa bela proporção.
This is the proportion of the population in prison.	Esta é proporção da população na prisão.
and ( 3 ) calculate the proportion of ( i ) over ( ii ) .	e 3 ) calcular a proporção de i ) relativamente a ii ) .
The punishment should be in proportion to the crime.	A punição deveria ser na proporção do crime.
Its proportion in soils is approximately 0.5 to 1.5 .	Sua razão nos solos é de aproximadamente de 0,5 até 1,5 .
A large proportion of these non compliance cases were only for negligible amounts , meaning that no penalty was imposed .	Uma grande parte dos referidos casos de incumprimento foram apenas em montantes negligenciáveis , o que significou que não foram aplicadas sanções .
A significant proportion of the population was in open ended conscription, in some cases for up to 20 years.	Uma grande parte da população era alistada por uma duração indeterminada, podendo chegar a 20 anos...
In addition, direct payments by the patient and voluntary health insurance premiums account for a large proportion of funding.	Além disso, os pagamentos diretos pelo paciente e os prémios de seguros voluntários de saúde representam uma grande percentagem de financiamento.
A small proportion have abnormal coagulation due to vitamin K deficiency and are slightly at risk for abnormal bleeding.	Uma pequena percentagem dos celíacos apresenta coagulação anormal devido à deficiência de vitamina K, o que agrava o risco de hemorragias.
Who has the biggest budget as a proportion of GDP?	Quem tem o maior orçamento comparado ao PIB?
This proportion increases as the size of the transaction increases .	Esta proporção aumenta em paralelo com a dimensão da operaçãoxxxv .
The proportion of REM sleep then decreases significantly in childhood.	Entretanto a quantidade relativa de sono REM diminui acentuadamente com a idade.
The most visible benefit for the public is the significantly lower proportion of governments budgets being spent on interest payments .	o público é a proporção significativamente menor de orçamentos públicos gastos no pagamento de juros .
It takes up a much larger proportion of the brain for primates than for other species, and an especially large fraction of the human brain.	Estrutura Microscópica O cérebro é composto de duas grandes classes de células, neurônios e células das glia.
And for a while we looked on the prairies of Minnesota, where actually there is a very high proportion of centenarians.	E por um tempo nos olhamos nas pradarias de Minesota, onde na verdade há uma proporção muito alta de pessoas centenárias
Financial centres in the United States and Asia together accounted for a not insignificant proportion of foreign exchange activity in euro .	Os centros financeiros nos Estados Unidos e na Ásia , em conjunto , representaram uma proporção significativa da actividade cambial em euros .
A large proportion of New Zealand's aid goes to these countries and many Pacific people migrate to New Zealand for employment.	Uma grande proporção da ajuda externa da Nova Zelândia vai para esses países e muitos povos do Pacífico migram para a Nova Zelândia em busca de emprego.
The germination percentage is simply the proportion of seeds that germinate from all seeds subject to the right conditions for growth.	As sementes também possuem um mecanismo de proteção da próxima geração, evitando que a planta germine em condições desfavoráveis ao crescimento.
Lebanon has the largest proportion of skilled labor among Arab States.	O Líbano tem a maior proporção de mão de obra qualificada do mundo árabe.
In Greater Tunis, the proportion of young unemployed is at 35 .	Na Grande Tunes, a proporção de jovens desempregados é de 35 .
Its length is in proportion to the size of the gymnast.	Seu tamanho é proporcional à altura da ginasta.
What for?	Para que?
Economy Ho Chi Minh City is the economic center of Vietnam and accounts for a large proportion of the economy of Vietnam.	Economia A Cidade de Ho Chi Minh é o centro econômico do Vietname e responsável por uma grande parte da economia do país.
Most of the whalers were Norwegian, with an increasing proportion of Britons.	A maioria dos baleeiros era norueguesa, com crescente proporção de britânicos.
This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion.	Essa é uma escultura do Sol e da Terra, em proporção.
Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are.	Seus cérebros estão na mesma proporção que os cérebros dos chimpanzés.
Such retroactive adjustments shall be in proportion to the subscribed capital key .	Os referidos ajustamentos retroactivos devem ser efectuados em proporção idêntica à da tabela de repartição do capital subscrito .

Display this page in English