Tradução de "for your participation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Participation - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Participação Activa Participar Presença Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas.	E por isso, eu gostaria de agradecê los pela sua participação, sua colaboração e, acima de tudo, pela sua confiança em nossas idéias.
It's here where I have to say that we could use your help and your insights, your collaborative participation.	E é aqui que eu tenho que dizer que nós precisamos da sua ajuda e das suas idéias, da sua participação colaborativa.
Platforms for civic participation	Plataformas para participação cidadã
Preparation for participation Socrates, Leonardo.	Preparação para a participação nos programas educativos da UE, tais como Socrates, Leonardo.
Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo	Preparação para a participação Leonardo
Article 6 Harmonised Conditions for participation in TARGET2 1 .	Artigo 6.o Condições Harmonizadas de participação no TARGET2 1 .
Participation	Participação
The reasons for these absences include people who declined participation.	Os motivos dessas ausências incluem gente que se recusou a participar.
SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE	TABELA RESUMO ELEGIBILIDADE DOS ESTADOS PARCEIROS PARA PARTICIPAÇÃO POR PRAZO FINAL
Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline	Tabela resumo elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final
Article 6 Harmonised Conditions for participation in TARGET2 M3 1 .	Artigo 6.o Condições Harmonizadas de participação no TARGET2 M3 1 .
As David Sasaki wrote when he introduced the first phase of the Technology for Transparency Network, this is a collaborative research project, and we welcome your participation.	Como David Sasaki escreveu quando apresentou a primeira fase da Rede Technology for Transparency , este é um projeto de pesquisa colaborativa e sua ajuda é bem vinda.
NON PARTICIPATION	NÃO PARTICIPAÇÃO
NON PARTICIPATION	N O PARTICIPAÇ O Artigo 18o .
the rules for the participation of undertakings, research centres and universities	As regras de participação das empresas, dos centros de investigação e das universidades
specific measures to prepare for participation in other EU programmes	medidas específicas de preparação para a participação noutros programas da UE
the rules for the participation of undertakings , research centres and universities	fixará as regras de panicipação das empresas , centros d e investigação e das universidades
ERM II participation for only the minimum period of two years .	Participação no MTC II apenas pelo período mínimo de dois anos .
participation at events .	participation at events .
ERM II participation	A participação no MTC II é , em alguns casos , acompanhada por compromissos unilaterais por parte dos países em questão , no sentido de manterem bandas de flutuação mais estreitas .
TITLE II PARTICIPATION	TITLE II PARTICIPATION
Why Civic Participation?	Porque Participação Cívica?
ANNEX 2 Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline	ANEXO 2 Tabela resumo Elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final
After Yemen, Pakistan ranks last in the world for equal job participation.	Depois do Iémen, o Paquistão tem a última posição mundial para a igualdade de participação no trabalho.
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.	Isto convida a participação. E as cidades tem, historicamente, convidado todo os tipos de participação.
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sis tema componente do TARGET2 .
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.	E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio.
Participation in on going Tempus Networking Projects for those partner countries not eligible for Tempus support in a given academic year (please refer to Annex 2 Partner country eligibility for participation per application deadline).	Participação em Projectos de Redes Tempus em curso dos Estadosparceiros não elegíveis para financiamento Tempus num determinado ano lectivo (é favor consultar o Anexo 2 Tabela resumo Elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final).
Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.	Cuidado com teus pensamentos, pois eles se convertem em palavras. Cuidado com tuas palavras, pois elas se tornam ações. Cuidado com tuas ações, pois elas viram hábitos. Cuidado com teus hábitos, pois eles se transformam em caráter. Cuidado com teu caráter, pois ele vem a ser o teu destino.
And if this hasn't been enough to encourage your participation, don't forget that there will be local and regional prizes for the best developed applications, up to the value of 2,000USD.	E se isto não é suficiente para vos animar a participar, não se esqueçam que haverá prémios locais e regionais para as melhores aplicações desenvolvidas, com montantes que chegam até aos 2,000USD.
Preparation of the Universities for participation in EU Programmes Socrates, Leonardo and others	Preparação das universidades para a participação nos programas Socrates, Leonardo e outros
Participation in the ECB 's accident insurance scheme is compulsory for all trainees .	Participation in the ECB 's accident insurance scheme is compulsory for all trainees .
The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .	The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .
It's good for your health. It's good for your productivity.	É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade.
We thank everyone for your words and for your congratulations.	Agradecemos a todos pelas vossas palavras e felicitações.
Participation in Thematic Networks.	Participação em Redes Temáticas.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.	Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz.
participation in ERM II will be voluntary for the non euro area Member States .	a participaç o no MTC II ser volunt ria para os Estados membros n o participantes na zona do euro
Participation in ERM II is optional for the Member States outside the euro area .	A participação no MTC II é opcional para os Estados Membros não pertencentes à área do euro .
Three clubs, meanwhile, stands out for its ancient foundation and participation within the community.	Três clubes, entretanto, destacam se pela sua antiga fundação e participação dentro da comunidade.
Daniel's participation in the struggle for Novgorod in 1296 indicated Moscow's increasing political influence.	A luta de Daniel pelo governo de Novgorod em 1296 indica a crescente influência política de Moscou.
It's the participation age, right?	Está é a era da participação, correto?
Participation in Socrates Thematic Networks	Desenvolvimento de uma abordagem institucional

Display this page in English