Tradução de "for your personal" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Your personal tutor | O seu tutor pessoal |
| Now imagine what that means for you, your family, your friends, your personal financial security. | Agora imaginem o que isso significa para vocês, sua família, seus amigos, sua segurança financeira pessoal. |
| Manage your personal finances | Faça a gestão das suas finanças pessoais |
| Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . | Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . |
| Everyone, please think of your biggest personal goal. | Todos vocês, por favor, pensem em seus maiores objetivos pessoais. |
| Develop your own personal style of mind mapping. | Desenvolva seu próprio estilo pessoal de mapeamento da mente. |
| In 2009 the actress went away for a while novels to organize your personal life. | Em 2009, a atriz se afastou por um tempo das novelas. |
| In this example, you will create your personal MIME style, which is only relevant for you. | Neste exemplo, irá criar o seu próprio estilo MIME pessoal, o qual só é relevante para si. |
| I don't want to hear about your personal problems. | Não quero ouvir sobre seus problemas pessoais. |
| I don't want to hear about your personal problems. | Não quero ouvir sobre teus problemas pessoais. |
| I don't want to interfere with your personal life. | Não quero interferir em sua vida pessoal. |
| I don't want to interfere with your personal life. | Não quero interferir na tua vida pessoal. |
| Do you accept Jesus Christ as your personal Savior? | Você aceita Jesus Cristo como seu Salvador pessoal? |
| It only processes your personal data for the purposes described below it does not divulge them for marketing purposes . | Por conseguinte , processa os dados pessoais dos utilizadores apenas para os fins abaixo descritos e não os divulga para efeitos de marketing . |
| It would be like plugging into your own personal Google. | Seria como conectar você ao seu Google pessoal. |
| Your own thing, not personal property, my property, every time. | Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre. |
| Well, you're going to have your own personal matter fabricator. | Bem, você vai ter seu própria produtor de matéria. |
| DS What do you write about on your personal blogs? | David Sobre o que você escreve nos seus blogs pessoais? |
| Coding can also enable you to express your ideas and feelings in your personal life. | Escrever códigos também possibilita que você expresse suas ideias e sentimentos em sua vida pessoal. |
| So what does that mean for you? Well the first thing is, I wouldn't start building up personal stockpiles of anything for yourself, your family, or your employees unless you've really done your homework. | Então o que isso significa para você? Bem, a primeira coisa é eu não começaria adquirindo estoques pessoais de nada, para você, para sua família ou para seus funcionários, a não ser que você tenha realmente feito a tarefa de casa. |
| But perhaps for me the core bit going into the future is this idea of taking your own stem cells, with your genes and your environment, and you print your own personal medicine. | Talvez para mim, o aspecto central, no futuro, seja a ideia de pegar suas próprias células tronco, com seus genes e seu ambiente, e você mesmo imprimir seu medicamento personalizado. |
| You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart. | Vocês agora, espero, tem uma relação mais pessoal com seu coração. |
| Personal dashboard for GNUstep | Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep |
| And your filter bubble is your own personal, unique universe of information that you live in online. | E o seu filtro bolha é o seu próprio, pessoal e único universo de informação com o qual você vive 'on line'. |
| And perhaps other aspects of your personal identity maybe your personality and your intellect maybe they're also encoded in the connections between your neurons. | E talvez outros aspectos de sua identidade pessoal talvez sua personalidade e seu intelecto talvez também estejam codificados nas conexões entre seus neurônios. |
| Take a few seconds and think of your personal biggest goal, okay? | Levem alguns segundos e pensem de seu maior objetivo pessoal. Pronto? |
| This should enable you keep making contributions to your personal pension plan . | This should enable you keep making contributions to your personal pension plan . |
| You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills . | You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills . |
| I'm here for personal reasons. | Estou aqui por razões pessoais. |
| You consciously decide to blog about your life and go into personal details. | Você conscientemente decide blogar sobre a sua vida e entra em assuntos pessoais. |
| And the most important thing you can do, I think, is to use your personal power and your Rolodex to lead your business, your institution, in going green. | a coisa mais importante, eu acho, é vocês usarem seu poder pessoal e sua agenda para levar seu negócio, ou instituição para a sustentabilidade. |
| Free, easy, personal accounting for everyone. | Contabilidade pessoal gratuita e fácil para todos. |
| As you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly. | A medida que vocês crescem na infância e envelhecem na idade adulta, sua identidade pessoal muda lentamente. |
| E mails Your personal data are collected only to the extent necessary to reply . | Mensagens de correio electrónico ndash São recolhidos apenas os dados pessoais necessários para enviar uma resposta . |
| Global Voices (GV) Please tell us a bit about your personal and academic life. | Global Voices (GV) Conte um pouco sobre sua vida pessoal e acadêmica. |
| So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors. | Então, espero que usem a informação que lhes dei hoje para sopesar suas qualidades pessoais contra seus fatores de risco. |
| Let's get personal. I won't ask who here's had a colonoscopy, but if you're over age 50, it's time for your screening colonoscopy. | Vamos ao nível pessoal. Eu não vou perguntar aqui quem tem um colonoscópio, mas se vocês estáo acima dos 50 anos, é tempo de usarem um colonoscópio. |
| Your own personal play history is unique, and often is not something we think about particularly. | Seu próprio histórico pessoal de brincadeiras é único, e frequentemente não é algo em que pensemos particularmente. |
| Similar figures obtained for belief in personal immortality. | Números semelhantes são encontrados para a crença na imortalidade. |
| But for me, forgiveness is a personal matter. | Contudo, para mim o perdão não é uma questão pessoal. |
| Private messages are generally used for personal conversations. | São geralmente usadas para conversas pessoais. |
| They were the personal bodyguards for President Taraki. | Eles assumiram a posição de seguranças do presidente Taraki. |
| Imagine what it means for your personal security as a heavily armed civilian population gets angrier and angrier about why this was allowed to happen. | Imaginem o que significa para sua segurança pessoal enquanto uma população civil fortemente armada torna se cada vez mais zangada sobre como deixaram que isto acontecesse. |
| Special services include a personal driver for each guest. | Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado |
| He added that they are leaving for 'personal reasons'. | Ele acrescentou que eles estão deixando por razões pessoais . |
Related searches : Your Personal Commitment - Your Personal Details - Your Own Personal - Your Personal Contact - Your Personal Brand - Your Personal Reference - Your Personal Data - Your Personal Information - Your Personal Circumstances - For Personal Matters - Personal Assistant For - For Personal Benefit - For Personal Profit - For Personal Purposes