Tradução de "foreign transactions tax" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Foreign - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Principle of free movement of capital tax on foreign exchange transactions Stability of financial markets | Princípio da livre circulação de capitais imposto sobre operações cambiais |
| Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps | Três semanas |
| Reversed transactions in domestic securities Foreign currency swap transactions | m Acordos de recompralrevenda de títulos nacionais Swaps de divisas |
| 14 Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts Transactions in debt instruments , breakdown by foreign currency in which they are denominated 1991 to 1994 September 2006 | 14 Operações noutros activos financeiros , dos quais impostos vencidos menos recebimentos de impostos em numerário Operações em instrumentos de dívida , desagregação por moeda estrangeira na qual estão denominados 1991 1994 Setembro de 2006 |
| Reverse transactions Foreign exchange swaps | Operações reversíveis Swaps cambiais |
| Reverse transactions Foreign exchange swaps | Operações reversíveis Swaps cambiais |
| Foreign exchange forward transactions 1 . | Operações cambiais a prazo 1 . |
| Reverse transactions Foreign exchange swaps | Operações ocasionais de Não normalizado Operações reversíveis |
| Reverse transactions Foreign exchange swaps | Leilão normal Operações reversíveis Swaps cambiais |
| The Association pour la Taxation des Transactions financières et pour l'Action Citoyenne ( Association for the Taxation of financial Transactions and Citizen's Action , ATTAC) is an activist organization originally created for promoting the establishment of a tax on foreign exchange transactions. | A Association pour la Taxation des Transactions pour l'Action Citoyenne ( Associação pela Tributação das Transações Financeiras para ajuda aos Cidadãos ), mais conhecida pela sigla ATTAC, é uma organização criada a partir de uma proposta de Ignacio Ramonet, em 1998, na França. |
| FOREIGN EXCHANGE SWAP AND FORWARD TRANSACTIONS | SWAPS E OPERAÇÕES CAMBIAIS A PRAZO |
| Article 14 Foreign exchange forward transactions 1 . | Artigo 14.o Operações cambiais a prazo 1 . |
| Article 12 Foreign exchange forward transactions 1 . | Artigo 12.o Operações cambiais a prazo 1 . |
| Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts 2A . | Operações sobre outros activos financeiros , dos quais impostos vencidos menos recebimentos de impostos em numerário 2A . |
| Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts 2A . | Operações noutros activos financeiros , dos quais impostos vencidos menos recebimentos de impostos em numerário 2A . |
| Standard tenders Non Reverse Reverse transactions transactions standardised Foreign exchange swaps Collection of fixed term desposits Foreign exchange swaps Outright purchases Outright sales | Operações oca Operações Operações Não normalizado sionais de regureversíveis reversíveis larização Swaps cam Constituição biais de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Transacções defi Transacções defi nitivas ( compra ) nitivas ( venda ) Operações estruturais |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date | Resultados da reavaliação de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , swaps de taxas de juro , contratos a prazo de taxa de juro , operações a prazo de títulos , operações cambiais à vista desde a data de contrato até à data da liquidação |
| Transactions in long term debt instruments Transactions in debt instruments denominated in national currency Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency ( 1 ) Transactions in debt instruments denominated in a non participating foreign currency | Operações sobre instrumentos de dívida de longo prazo Operações sobre instrumentos de dívida denominados na moeda nacional Operações sobre instrumentos de dívida denominados numa moeda estran geira participante ( 1 ) Operações sobre instrumentos de dívida denominados numa moeda estran geira não participante |
| usually investment transactions using foreign currency assets or gold | em regra , operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro |
| usually investment transactions using foreign currency assets or gold | operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro |
| Reverse transactions Collection of fixedterm deposits Foreign exchange swaps | Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cam biais Não norma lizado |
| usually investment transactions using foreign currency assets or gold | operações de investimento em que são utilizados activos denominados em moeda estrangeira ou ouro |
| Moreover, a high corporate tax rate is an ineffective and costly tool for producing revenues, owing to innovative financial transactions and legal tax avoidance mechanisms. | Além disso, uma taxa elevada de imposto sobre sociedades é uma ferramenta ineficaz e custosa para produzir proveitos, devido a transacções financeiras inovadoras e mecanismos legais de evasão fiscal. |
| Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits | Operações reversíveis Transacções definitivas |
| Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits | Operações reversíveis Transacções definitivas Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agree ments , forward transactions in secur ities , foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date | Resultados da reavaliação de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , swaps de taxas de juro , contratos a prazo de taxa de juro , operações a prazo sobre títulos , operações cambiais à vista desde a data de contrato até à data da liqui dação |
| Its foreign exchange transactions were exclusively related to investment activity . | As suas transacções cambiais estiveram exclusivamente relacionadas com actividades de investimento . |
| Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps | Leilões normais Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais |
| Reverse transactions Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits | Data de liquidação das operações efectuadas através de leilões normais Operações reversíveis Transacções definitivas Emissão de certificados de dívida do BCE Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo |
| Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits 1 | Data de liquidação das operações efectuadas através de leilões normais Operações reversíveis Transacções definitivas |
| Procedures Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits | Operações reversíveis Transacções definitivas Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo |
| Finally, international competition for inward foreign direct investment may lead governments to reduce tax rates and increase concessions for foreign investors. | Finalmente a concorrência internacional para o investimento directo estrangeiro poderá conduzir os governos a reduzir as taxas de imposto e aumentar as concessões relativamente aos investidores estrangeiros. |
| Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits T 1 | T 12 ) Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo |
| Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency 2A . | Operações sobre instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante 2A . |
| Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency 2A . | Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante 2A . |
| usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value | em regra , operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro Valor nominal |
| Foreign exchange Non standardised swaps Collection of fixed term deposits Reverse transactions | Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo Operações reversíveis Não normalizado |
| usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value Mandatory | operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro Valor nominal Obrigatório |
| usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value Mandatory | em regra , operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro Valor nominal Obrigatório |
| Transactions in debt instruments denominated in a non participating foreign currency 2A . | Operações sobre instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante 2A . |
| Transactions in debt instruments denominated in a non participating foreign currency 2A . | Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante 2A . |
| It includes transactions denominated in foreign currency and initiated in the country . | Inclui ope rações denominadas em moeda estrangeira e iniciadas no país . |
| It includes transactions denominated in foreign currency and initiated in the country . | Inclui operações denominadas em moeda estrangeira e iniciadas no país . |
| Liquidity providing OPEN MARKET OPERATIONS Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps Liquidity absorbing | OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO Operações principais de refinanciamento Operações reversíveis Duas semanas Semanal Operações de Operações refinanciamento reversíveis de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Swaps cambiais |
| Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) Covers the recording of commercial transactions for businesses and others | Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) Abrange o registo de transacções comerciais para empresas e outros |
Related searches : Foreign Tax - Foreign Currency Transactions - Foreign Exchange Transactions - Foreign Trade Transactions - Tax On Transactions - Financial Transactions Tax - Foreign Tax Law - Foreign Tax Rate - Foreign Tax Act - Foreign Income Tax - Foreign Tax Paid - Foreign Tax Code - Foreign Withholding Tax - Foreign Tax Credit
