Tradução de "foremost concern" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concern - translation :

Foremost - translation :

Palavras-chave : Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar Essenciais Excepção Saberem Necessidades Organizar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foreign policy is determined, it is said, first and foremost by national interests not affinities with other nations or concern for the global community.	A política externa é determinada, diz se, antes de mais por interesses nacionais e não por afinidades com outras nações ou por preocupação pela comunidade global.
Foremost, Esperanto is a friendly language.	Acima de tudo, o esperanto é uma língua amigável.
Foremost, women are starting to express their sexuality.	Principalmente, as mulheres estão começando a expressar sua sexualidade.
This applies first and foremost to economic statistics .	Tal aplica se principalmente às estatísticas económicas .
Israel wants, first and foremost, peace and stability.	Israel quer, antes de mais, paz e estabilidade.
The bow is the foremost part of the hull.	Popa a parte posterior de uma embarcação.
going concern	continuidade
This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .	Esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção .
Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP.	A responsabilidade disso recai, em primeiro lugar, sobre o PDL.
He always thinks first and foremost of his own benefit.	Ele sempre pensa primeiro e acima de tudo em seu próprio benefício.
William Friedman, America's foremost cryptologist, was heavily influenced by Poe.	William Friedman, um dos principais criptologistas da América, foi profundamente influenciado por Poe.
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist.	Ele era, é claro, em primeiro lugar, um cientista muito, muito, muito bom.
So we think, first and foremost, AIDS is a policy issue.	Portanto, nós pensamos que primeira e prioritariamente a AIDS é um problema de política .
Foremost among these critics were Marx and his associate Friedrich Engels.	Entre eles, o maior destaque fica para Marx e seu associado Friedrich Engels.
So take a look at what happens when the foremost journalist of early television meets one of the foremost computer pioneers, and the computer begins to express itself.	Então dê uma olhada no que acontece quando o principal jornalista dos primórdios da televisão encontra um dos principais pioneiro dos computador, e o computador começa a se expressar.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.	Isto não te interessa.
It's a huge concern.	É uma grande preocupação.
First and foremost they remained the primary choice for confronting enemy cavalry.	Em primeiro lugar, continuou a ser a escolha primária para confrontar a cavalaria inimiga.
The foremost proponent of Sabbath keeping among early Adventists was Joseph Bates.	O principal proponente da observância do sábado entre os primeiros adventistas foi Joseph Bates.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
This requires, first and foremost, dispelling the myth that one cannot catch cancer.	Isto requer, em primeiro lugar, a dissipação do mito de que não se pode apanhar cancro.
First and foremost, a mountain of mutual distrust will need to be overcome.	Em primeiro lugar, uma montanha de desconfiança mútua terá de ser superada.
Foremost is the absence of a straight news lead, most of the time.	Escrever Melhor guia para passar os textos a limpo.
The 1978 constitution, while assuring freedom of religion, gives the foremost place Buddhism.	A Constituição de 1978, apesar de garantir liberdade religiosa, deu primazia ao budismo.
What issues deeply concern you?	Que problemas a preocupam profundamente?
Move on ... In fact ... Concern ...	continuando ...
Blogger happydsf , voices his concern	O blogueiro happydsf expressa sua aflição
Issues of special concern are	São motivos especiais de preocupação
The question doesn't concern me.	Essa questão não me concerne.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não dizem respeito a mim.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não são da minha conta.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não me interessam.
It's none of your concern.	Não é da sua conta.
This really doesn't concern you.	Isso não te interessa, mesmo.

Display this page in English