Tradução de "forging process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Process - translation :

Palavras-chave : Falsificar Forjar Forjando Falsificação Receitas Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Forging Syria s Opposition	Forjando a Oposição Síria
When done in high productivity, press forging is more economical than hammer forging.	O forjamento com um martelo é normalmente feito com pancadas repetidas.
And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward.	E aqui, Maharashtra, com Mumbai, segue avançando.
powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal	metalurgia dos pós Fabricação de produtos forjados , estampados e laminados
In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism.	No Cristianismo, a reforma foi essencial para forjar a democracia e o capitalismo.
Citizen journalists also play a part in forging information into an understandable form.	Jornalistas cidadãos também têm um papel em forjar a informação em uma forma compreensível.
Ltd. and Atul Auto Ltd.Rajkot is well known throughout the world for its casting and forging industries.	Foi capital do principado de Rajkot até 1948 e do estado de Saurashtra entre 1948 e 1956.
Louhi demands deeds similar to the forging of Sampo from them, such as shooting the Swan of Tuonela.	Louhi exigiu deles milagres semelhantes ao da criação de Sampo, tal como o abate do Cisne de Tuonela.
Its history and identity are closely tied to the Brazilian ambitions of forging a modern, competitive and just society.	Sua história e sua identidade se confundem com o percurso do desenvolvimento brasileiro em busca da construção de uma sociedade moderna, competitiva e socialmente justa.
We ve seen a fair amount of salvaging, do it yourself rubble removal, and a backhoe or two on our trips around town those who can and those who can afford to, such as private enterprises like Sogebank, are forging ahead with the cleanup process.	Presenciamos um bocado de remoção dos escombros na base do 'salve o que puder' e 'faça você mesmo' e vimos uma ou duas retroescavadeiras em nossas voltas pela cidade aqueles que conseguem e aqueles que podem encarar o custo, tais como empresas privadas como a Sogebank , estão saindo na frente com o processo de remoção de escombros.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
The game can be divided into three main areas designing the movie studio, forging the careers of film stars and making films.	O jogo pode ser dividido em 3 partes desenvolvimento do estúdio, manter e buscar estrelas de cinema e criar filmes.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
process .	A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .	O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
In forging the new republic, the Turkish revolutionaries turned their back on the perceived corruption and decadence of cosmopolitan Constantinople and its Ottoman heritage.	Ao forjar esta nova república, os revolucionários turcos deram às costas ao que viam como corrupção e decadência da cosmopolita Istambul, e sua herança otomana.
After attending primary and secondary school, Schindler enrolled in a technical school, from which he was expelled in 1924 for forging his report card.	Depois de frequentar as escolas primária e secundária, Schindler entrou para uma escola técnica da qual foi expulso em 1924 por ter falsificado um relatório.
Declaration o n sport T h e Conference emphasises the social significance of sport , in particular its role in forging identity and bringing people together .	Declaração relativa ao desporto A Conferência salienta o significado social d o desporto , em especial o seu papel na formação da identidade e na aproximação das pessoas .
Process exited.	Processo terminou.
APPLICATION PROCESS	PROCESSO DE INSCRIÇÃO
proc (process server) Assigns PIDs and manages process level actions.	proc (servidor process) Atribui PID s e gere ações a nível de processo.
The process was an improvement over the earlier Leblanc process.	Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo.
This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process).	Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício).
15, in American Military History, Volume I The United States Army and the Forging of a Nation, 1775 1917 , Center of Military History, United States Army.	15, in American Military History, Volume I The United States Army and the Forging of a Nation, 1775 1917 , Center of Military History, United States Army.
PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications.	PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus.
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).	O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
This is why music is immensely important in the awakening of sensibility, in the forging of values and in the training of youngsters to teach other kids.	Por isso a música é tão importante para o despertar da sensibilidade, para a formação de valores e para o treinamento dos jovens para ensinar outros jovens.
He subsequently established his kingdom based around Orodruin and used the fire that welled there from the heart of the earth in his sorceries and his forging .	Portanto construiu em redor da montanha o seu reino e usou o fogo que jorrava do coração da terra em seus feitiços e forjas .
Send to process	Enviar para processo
Attach to process	Acopular a um processo
Send to process	Enviar para um processo
Detaching the process...	A desacopular do processo...
Interrupting the process	A interromper o processo
Detaching the process	A desacopular do processo
Distributed Process Launcher	Lançador de processo distribuído
The transmission process ...	O processo de transmissão ...
Supervisory review process	Processo de supervisão prudencial
The changeover process	O processo de transicáo
Integrated design process	Integrated design process
process entails pain.	há dor.
The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3).	O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ).
A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process.	Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo.
The Kroll process replaced the Hunter process for almost all commercial production.	Em 1945 o processo Kroll foi modificado para produzir zircônio.
Process philosophy is even more difficult to pin down than process theology.	É também o desenvolvedor da chamada teologia do processo.

Display this page in English