Tradução de "formal occasion" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Formal - translation : Occasion - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.
A ocasião está amontoada de dificuldades, e devemos nos erguer com a ocasião.
The question however has to be considered on the basis of the fact that, for reasons which are readily understandable, he with the express approval of His Majesty enjoys this title and has been referred to as a Royal Highness on a formal occasion and in formal documents.
2 A questão, entretanto, deve ser considerada em função do fato de que, por razões que são facilmente compreensíveis, ele, com a aprovação expressa de Sua Majestade, goza deste título e tem sido referido como Alteza Real em ocasiões e documentos formais .
Formal logic is the study of inference with purely formal content.
Lógica formal é o estudo da inferência com conteúdo puramente formal.
The study of interpretations of formal languages is called formal semantics.
O estudo das interpretações de linguagens formais é chamado de semântica formal.
Formal kimonos are typically worn in several layers, with number of layers, visibility of layers, sleeve length, and choice of pattern dictated by social status, season, and the occasion for which the kimono is worn.
Quimonos formais são normalmente usados em camadas, com o número e a visibilidade das camadas, o tamanho das mangas e a escolha dos desenhos sendo ditados pelo nível social, estação e a ocasião em que ele é vestido.
Formal language theory Regular expressions describe regular languages in formal language theory.
Teoria de linguagens formais Expressões regulares podem ser expressas através da teoria de linguagens formais.
But I would go in on occasion.
mas eventualmente eu entrava.
Mr Hänsch represented you on this occasion.
O colega Hänsch representou o nessa ocasião.
Don't be noisy on such an occasion.
Não faça barulho em tal ocasião.
Formal theories, systems and proofs In mathematical logic, a formal theory is a set of sentences expressed in a formal language.
Teorias formais, sistemas e provas Na lógica matemática, uma teoria formal é um conjunto de sentenças expressas em uma linguagem formal.
Conformity to formal requirements
Cumprimento dos requisitos formais
Logician and philosopher Alfred Tarski developed the theory for formal languages (such as formal logic).
O lógico e filósofo Alfred Tarski desenvolveu a teoria das linguagens formais (como lógica formal).
A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system.
Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal.
She wasn't about to make up for this occasion.
Ela não ia conseguir se preparar para essa ocasião.
He criticizes those who refuse to honor the occasion
Ele critica aqueles que se recusam a honrar a ocasião
To celebrate the occasion, Le Birthday Album was released.
Para celebrar a ocasião, Le Birthday Album foi lançado.
I utterly despise formal writing!
Eu realmente detesto a escrita formal!
Formal eligibility and priority assessment
Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades
Formal requirements and priority assessment
Avaliação dos requisitos formais e das prioridades
Formal requirements and priority assessment
Requisitos formais e avaliação das prioridades
Conversely, formal arguments are studied in formal logic (historically called symbolic logic , more commonly referred to as mathematical logic today) and are expressed in a formal language.
Argumentos Formais são estudados na lógica formal (historicamente chamada lógica simbólica, mais comumente referida como lógica matemática) e são expressos em uma linguagem formal.
Formal agreements the ECOFIN Council can conclude formal agreements on an exchange rate system for the euro .
Acordos formais o Conselho ECOFIN pode concluir acordos formais relativos a um sistema cambial para o euro .
It was quite a momentous occasion for all of us.
Foi uma ocasião importantíssima para todos nós.
No formal education, but very knowledgeable.
Não tem educação formal, mas tem muito conhecimento.
8.1 Formal requirements and priority assessment
8.1 Requisitos formais e avaliação das prioridades
Step 1 Assessment of formal requirements
Fase Avaliação dos requisitos formais
You need formal clothes to go.
Precisa ir de traje social.
big ginkgo leaf) on formal occasions.
grande folha de ginkgo) em ocasiões formais.
Indeed, South Korean President Lee Myung bak has used the occasion to demand a formal apology for the war from the Japanese emperor, and financial compensation for Korean women who were forced to serve Japanese soldiers in military brothels during the war.
Na verdade, o Presidente Sul Coreano Lee Myung bak aproveitou a ocasião para exigir ao imperador Japonês desculpas formais pela guerra, e compensações financeiras para as mulheres Coreanas que foram forçadas a servir os soldados Japoneses em bordéis militares durante a guerra.
Formal eligibility and priority assessment project compliance with the formal requirements (cf. 3.4.1) and national Tempus priorities is checked.
Ia Avaliação da elegibilidade formal e das prioridades verificação do cumprimento dos requisitos formais (ver 3.4.1) e da concordância do projecto com as prioridades nacionais identificadas para o Programa Tempus.
Emile Lahoud and Fouad Siniora both gave speeches on the occasion.
Emile Lahoud e Fouad Siniora fizeram discursos sobre a ocasião.
The occasion was marked with the usual civic acts and festivities.
A ocasião foi marcada com os atos civis e festividades de sempre.
The answer's complicated. It's the occasion for a whole other talk.
A resposta é complicada. Talvez seja o caso para outra palestra inteira,
On that occasion, I found my wife carrying something like this.
Naquela ocasião, encontrei minha esposa carregando algo assim.
Please allow me to say a few words on this occasion.
Por favor, permita me que eu fale um pouco sobre esta ocasião.
Song (carmen) was an integral part of almost every social occasion.
A canção Carmen era uma parte integral de praticamente qualquer ocasião social.
( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes )
( b ) Objectivos formais para a inflação ( variações anuais em percentagem ) 1996 Variável objectivo ( a ) Objectivo Resultado Objectivo 1997 Resultado 1998 Objectivo
Pundit Many kindergarten teachers have no formal preparation.
Pundit Muitos professores de jardim de infância não têm uma preparação formal.
You don't have to be so formal.
Você não precisa ser tão formal.
I'll need to make a formal report.
Precisarei fazer um relatório formal.
(Uncapitalized also in the 2nd person formal).
(coisas, árvores e substantivos, respectivamente).
A formal request to join the L.O.O.T.
O transfeminismo oferece um novo sentido para gênero.
Formal Logic or The Calculus of Inference .
Formal Logic or The Calculus of Inference .
Although a formal language can be identified with its formulas, a formal system cannot be likewise identified by its theorems.
Embora uma linguagem formal possa ser identificada com as suas fórmulas, um sistema convencional pode não ser igualmente identificado pelos seus teoremas.
Palestinian and pro Palestinian bloggers around the world have observed the occasion.
Blogueiros palestinos e pró palestinos observaram a ocasião.

 

Related searches : Occasion Wear - Momentous Occasion - Social Occasion - Happy Occasion - Per Occasion - Ceremonial Occasion - Auspicious Occasion - Informal Occasion - Landmark Occasion - First Occasion - Perfect Occasion - Fit Occasion