Tradução de "foul stench" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Foul - translation : Stench - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What a stench! Are you cooking some cauliflower?
Que fedor! Você está cozinhando couve flor?
( Brôme (bromine) derives from the Greek βρωμος (stench).
( Brôme (bromo) deriva da palavra grega βρωμος (fedor)).
Shortly after the release of Foul!
Pouco após o lançamento de Foul!
No love is foul nor prison fair.
Nenhum amor é feio, nenhuma prisão é bela.
A brisk wind had blown away the stench from the well.
Um vento forte afastou o fedor do poço.
He uses foul language whenever he gets angry.
Ele sempre usa palavras vulgares quando fica bravo.
The police couldn't find any sign of foul play.
A polícia não conseguiu encontrar nenhum sinal de jogo sujo.
There was a strange, foul smelling brown liquid in the waste basket.
Havia um líquido marrom, malcheiroso e estranho na cesta de papéis.
So, you would just walk around London at this point and just be overwhelmed with this stench.
Então, se você estivesse andando nas ruas em Londres à época você ficaria horrorizado com o mal cheiro.
If there are already two strikes on the batter, a foul ball is not counted as a third strike thus, a foul ball cannot result in the immediate strikeout of the batter.
Mas se já houverem dois strikes, rebater uma foul ball não contará como strike.
As a result of the blood, the fish of the Nile died, filling Egypt with an awful stench.
As águas do Nilo tingem se de sangue A explosão do Vulcão Santorini espalhou cinzas por sobre o Egito.
Meethotamulla is notorious for its 16 acre garbage mountain and the strong stench that emanates in the air for miles.
Meethotamulla é conhecida pela sua montanha de lixo de 16 acres e pelo forte odor que pode ser sentido a quilômetros de distância.
Page described the performance as one big disappointment , and Plant said that the gig was foul .
Page descreveu a performance como uma grande decepção , e Plant disse que o show foi podre .
(There is an exception to this exception a two strike foul bunt is recorded as a third strike.
Se a bola chegar primeiro, é considerado uma eliminação (force out).
His life as a pope was so vile, so foul, so execrable, that I shudder to think of it.
A sua vida como papa é tão vil, tão abominável, tão execrável, que eu me arrepio de nela pensar .
I was afraid some repressed part of myself would go out of control, and I'd be forever entrapped in the shocking seethe of her stench.
Receava que alguma parte reprimida de mim se descontrolasse, e eu ficaria para sempre preso na fúria chocante do seu cheiro fétido.
He often carried it about with him and would smell the bird before going onstage, to sing with the stench of death in his nostrils .
Ele sempre o carregava com ele e cheirava a ave antes de subir ao palco, para cantar com o cheiro da morte em suas narinas .
Lou Hirsch provides the voice of Baby Herman, Roger's middle aged, foul mouthed, cigar chomping co star in Maroon Cartoons.
Lou Hirsch faz a voz de Baby Herman, o coadjuvante de Roger Rabbit nos curta metragens da Maroon Desenhos.
They laid it up until the morning, as Moses asked, and it didn't become foul, neither was there any worm in it.
Guardaram no, pois, até o dia seguinte, como Moisés tinha ordenado e não cheirou mal, nem houve nele bicho algum.
Having endured decades of harassment and threats on her father s life, Payá s daughter Rosa Maria publicly stated that she suspected foul play.
Depois de ter lidado durante décadas com intimidações e ameaças a vida de seu pai, a filha de Payá, Rosa Maria, declarou publicamente que suspeitava de sabotagem.
This device uses the standing water to seal the outlet of the bowl, preventing the escape of foul air from the sewer.
Com a força desta, a água depositada e seus dejetos são levados pelo cano, até a água ficar novamente estancada.
Humans exposed to as little as 0.01 mg m3 or less in air exude a foul garlic like odor known as tellurium breath.
Precauções Seres humanos expostos a atmosfera com 0.01 mg m³ ou menos com telúrio adquirem um hálito desagradável e secura na boca.
She wrote, they will stick at nothing, be it never so wicked, if it will promote their interest ... there may be foul play intended.
Escreveu, eles não se deterão em nada, serão nunca tão perversos, se isso promover seus interesses ... pode haver jogo sujo, certamente .
This edition does not contain the Spiritual Canticle however, and also omits or adapts certain passages, perhaps for fear of falling foul of the Inquisition.
Esta edição não traz o Cântico Espiritual , porém, e também omite ou adapta algumas passagens, provavelmente por medo de infringir alguma regra da Inquisição.
The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul and the Egyptians shall loathe to drink water from the river. '
E os peixes que estão no rio morrerão, e o rio cheirará mal e os egípcios terão nojo de beber da água do rio.
Built at the head of a gulf, the Sinus Immundus, or Foul Bay, of Strabo, it was sheltered on the north by Ras Benas (Lepte Extrema).
Tornou se um porto comercial em Construída na cabeça do golfo Sino Imundo ( Sinus Immundus ), seu porto está atualmente assoreado.
Notwithstanding they didn't listen to Moses, but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and became foul and Moses was angry with them.
Eles, porém, não deram ouvidos a Moisés, antes alguns dentre eles deixaram dele para o dia seguinte e criou bichos, e cheirava mal por isso indignou se Moisés contra eles.
Mom (Tress MacNeille) Mom is the malevolent, foul mouthed, cruel, and narcissistic owner of MomCorp, the thirty first century's largest shipping and manufacturing company, with a monopoly on robots.
Mom (Tress MacNeille) proprietária malevolente, cruel e narcisista da MomCorp, a maior companhia do século XXXI, que detém o monopólio da fabricação e entrega de robôs.
And I remember the horror of seeing this little female devil with this huge ulcerating, foul smelling tumor inside her mouth that had actually cracked off her entire lower jaw.
E me lembro do horror de ver essa pequena fêmea com esse enorme tumor ulceroso e fétido dentro de sua boca que, na verdade, destruiu completamente sua mandíbula inferior.
One popular campaign on that website targets lawmaker Yelena Mizulina, who has spearheaded controversial legislation to restrict LGBT rights, ban adoptions of Russian orphans by foreigners, and censor foul language.
Uma campanha popular no site que tem como alvo a deputada Yelena Mizulina, que tem liderado a legislação controversa para restringir os direitos dos LGBT, proibir adoções de órfãos russos por estrangeiros e censurar linguagem vulgar.
But all of the people who I've spoken to who have fallen foul of the law, they have all said, Please, please give us a chance to work in the legitimate industry.
Mas todas as pessoas com quem eu falei que caíram em desgraça com a lei, todos eles disseram, por favor, por favor nos dêem uma chance de trabalhar na indústria legítima.
The fish that were in the river died and the river became foul, and the Egyptians couldn't drink water from the river and the blood was throughout all the land of Egypt.
De modo que os peixes que estavam no rio morreram, e o rio cheirou mal, e os egípcios não podiam beber da água do rio e houve sangue por toda a terra do Egito.
Like the other species of the Ocotea genus, it is rich in essential oils, which give an unpleasant odor to the wood when freshly cut (hence the name foetens , Latin for foul ).
Como as restantes espécies do género Ocotea , o til é rico em óleos essenciais, os quais conferem um odor desagradável à sua madeira (daí o nome foetens , latim para fétido ).
The government has erected a wall along the neighborhood's frayed edges, blocking the view into a long troubled community that shares space with the murky waters of industrial waste, overgrown weeds and the constant stench of the nearby landfill.
O Governo levantou um muro ao longo dos limites da vizinhanças, bloqueando a visão que dava para uma longa e complicada comunidade que divide espaço com as águas sujas de restos industriais, repleto de ervas daninhas e constante mal cheiro de um aterro que também fica ali por perto.
The first point to note is that underneath all the political rhetoric and maneuvering lies a real issue that affects many lives the public health hazard, teachers and students being hospitalised, closing of schools, the smoke, the stench etc.
A primeira coisa que chama a atenção é que sob toda essa retórica e manobras políticas, existe uma questão que afeta muitas vidas o risco à saúde pública, professores e estudantes sendo hospitalizados, o fechamento de escolas, a fumaça, o mau cheiro etc.
When the green light comes up, the race officially begins but if a driver crosses the line before that happens, then a red light will come up and that will be a foul.
Além disso, em todos os países a luz vermelha está acima, ou à esquerda, para que a possam interpretar os que têm alguma afecção na visão para o vermelho e o verde (daltonismo).
He explained There was a bank above the studio ... and it was at the time when computers were just coming in ... we would play so loud that it would foul up the computers upstairs.
Isso foi após a fantástica performance no Monterey Pop Festival que o selo americano Reprise Records preparou o lançamento do disco, mas com algumas mudanças significativas.
A movement led by local guild of the Foul Mouth took the official dish of delicacy as in 1990 and the first Festival of the Sheep in the Hole was performed in the following year.
Um movimento encabeçado pela confraria da Boca Maldita local levou a oficialização da iguaria como prato típico em 1990 e a primeira Festa do Carneiro no Buraco foi realizada já no ano seguinte.
and they said to them, May Yahweh look at you, and judge, because you have made us a stench to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to kill us.
e disseram lhes Olhe o Senhor para vós, e julgue isso, porquanto fizestes o nosso caso repelente diante de Faraó e diante de seus servos, metendo lhes nas mãos uma espada para nos matar.
After the second foul shot, the 76ers in bounded the ball to rookie John Salmons, who in turn was intentionally fouled by Bobby Simmons one second later, stopping time so that Jordan could return to the bench.
Após o segundo arremesso, a bola foi passada para o calouro John Salmons dos 76ers, que por sua vez foi intencionalmente derrubado por Bobby Simmons um segundo mais tarde, para que Jordan pudesse voltar para o banco.
While the Chinese authorities have long been indifferent to the environment as it pursued economic development, combating pollution has become a greater concern among the public as they've learned more about foul air, contaminated produce and polluted water.
Enquanto as autoridades chinesas têm, há muito tempo, mostrado indiferença em relação ao meio ambiente por conta da busca do desenvolvimento econômico, o combate à poluição tem se tornado uma preocupação cada vez maior entre a população, uma vez que ela tem aprendido mais sobre o ar viciado, a contaminação de produtos e a poluição das águas.
Also known as an inadvertent foul shot Back wall boast the ball is hit moderately hard and high off the back wall, so that it goes the length of the room and hits (usually low) off the front wall.
Um retorno é bom se a bola, antes de tocar no piso mais de uma vez, for devolvida corretamente e tocar a parede frontal acima da lata (a linha de baixo) e abaixo da linha de fora, sem primeiro tocar o piso.
Just as the world cries foul when an illegal shipment of ivory is uncovered, we must launch campaigns in the press, on television, and online to bring to account any trader, state official, or company caught selling or promoting low quality drugs.
Tal como o mundo chora e condena quando um carregamento ilegal de marfim é descoberto, também devemos lançar campanhas na imprensa, na televisão e on line para pedir justificações a qualquer comerciante, representante do Estado ou empresa que seja apanhado a vender ou a promover medicamentos de baixa qualidade.
Although he was instrumental in leading Juventus to the 2003 UEFA Champions League Final against Milan, he had to sit out the final because of an accumulation of yellow cards after his semifinal booking for a foul on Real Madrid midfielder Steve McManaman.
Nedvěd estava disponível na final da Liga dos Campeões 2002 03, mas ele foi forçado a ficar de fora da final devido à acumulação de cartões amarelos, a Juventus perderia o jogo contra o Milan na disputa de pênaltis.
Who follow the messenger, the gentile Prophet, described in the Torah and the Gospel, who bids things noble and forbids things vile, makes lawful what is clean, and prohibits what is foul, who relieves them of their burdens, and the yoke that lies upon them.
São aqueles que seguem o Mensageiro, o Profeta iletrado, o qual encontram mencionado em sua Tora e no Evangelho, oqual lhes recomenda o bem e que proíbe o ilícito, prescreve lhes todo o bem e vedalhes o imundo, alivia os dos seus fardose livra os dos grilhões que o deprimem.

 

Related searches : Stench Bomb - Stench Of Death - Foul Water - Foul Air - Foul Odor - Cry Foul - Foul Shot - Foul Ball - Personal Foul - Technical Foul - Foul Play - Foul-up