Tradução de "fourth ventricle" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It lies between the left ventricle and the aorta. | De duas cúpides saem as arterias coronárias direita e esquerda. |
| From there blood enters the heart ventricle and the cycle repeats. | A partir daí, o sangue entra no ventrículo do coração e o ciclo se repete. |
| Opening facilitates the passive flow of blood into the left ventricle. | Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio esquerdo e o ventrículo esquerdo. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Blood leaves through the left ventricle to the aorta, the body's largest artery. | Descrição O sangue arterial é bombeado pela contração do ventrículo esquerdo para a artéria aorta. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| The next three stages involve the movement of blood from the ventricles to the pulmonary artery (in the case of the right ventricle) and the aorta (in the case of the left ventricle). | No entanto a pressão ventricular é inferior à aórtica (no caso do ventrículo esquerdo) e à pulmonar (ventrículo direito), contraindo se assim sem alteração de volume no seu interior. |
| When the left ventricle contracts to force blood into the aorta, the aorta expands. | Quando o ventrículo esquerdo se contrai para forçar a saída do sangue em direção à aorta, ela se expande. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| The aortic valve, which has three cusps, lies between the left ventricle and the aorta. | Aórtica Permite o fluxo sanguíneo de saída do ventrículo esquerdo em direção à aorta. |
| fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2004 4.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 ( ) |
| Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 excepto linhas 11 e 16 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| It is between the right atrium and the right ventricle, and stops the backflow of blood between the two. | Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio direito e o ventrículo direito. |
| Fourth, feedback. | Quarta coisa, retorno . |
| The right ventricle pumps blood to the lungs where it is oxygenated and returned to the left heart for distribution. | A metade direita do coração recebe o sangue venoso do organismo e o envia aos pulmões para oxigenação. |
| Fourth quarter fourth quarter or December December ( UK March March ) . | Q Trimestre ou DezernbrolDezernbro ( Reino Unido MarcolMarco ) . |
| This, in turn, reduces the workload of the right ventricle of the heart and improves symptoms of right sided heart failure. | Desta forma ele reduz o trabalho em excesso do ventrículo direito do coração e melhora os sintomas da falência cardíaca do lado direito. |
| Fourth strategic intent | Quarto propósito estratégico |
| Fourth quarter 2007 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Quarto trimestre de 2007 |
| Fourth quarter 2008 ' | Quarto trimestre de 2008 |
| fourth quarter 2003 | 4.o trimestre 2003 |
| fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2005 ( ) |
| fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2003 ( ) |
| fourth quarter 2004 | 4.o trimestre 2004 |
| Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 |
| Fourth quarter 2008 | 612 ) detidas pelas FF e pelo RdM Quarto trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2007 | Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros detidas pelo RdM |
| Fourth quarter 2007 | Outros débitos e créditos como activo das IFM , OIFAF , OIF , AF e SSFP |
| Fourth ed., rev. | diferenças políticas. |
| Fourth Century Christianity | trechos e texto de pesquisa |
| Canada finished fourth. | Canadá terminou em quarto. |
| Fourth ed., rev. | Engenharia Naval . |
| From here, blood flows into the atrium and then to the powerful muscular ventricle where the main pumping action will take place. | A partir daqui, o sangue flui para a aurícula e depois para o potente ventrículo muscular onde a ação principal de bombeamento terá lugar. |
| A post mortem revealed that the right ventricle of the king's heart had ruptured as the result of an incipient aortic aneurysm. | A autópsia realizada ao seu corpo revelou que o ventrículo direito do seu coração tinha rebentado devido a um aneurisma aórtico incipiente. |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 second quarter 2005 fourth quarter 2005 | Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o o 2 . trimestre de 2005 trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007 |
| It is on the left side of the heart and allows the blood to flow from the left atrium into the left ventricle. | Elas permitem o fluxo de sangue em um único sentido não permitindo que este retorne fechando se quando o gradiente pressórico se inverte. |
| Fourth quarter 2008 2.2.2006 | 2.2.2006 PT |
| Happy Fourth of July! | Feliz 4 de julho! |
| Happy fourth of July! | Feliz 4 de julho! |
| (Fourth Quarter, 2002) pp. | Bastter (Maurício Hissa). |
Related searches : Left Ventricle - Heart Ventricle - Right Ventricle - Third Ventricle - Lateral Ventricle - Single Ventricle - Brain Ventricle - Slit Ventricle Syndrome - Fourth Deck - Fourth Power - Fourth Amendment - Fourth Estate
