Tradução de "fraud and embezzlement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Fraud - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abbot Ephraim had been jailed on December 2011, pending trial for alleged fraud and embezzlement. | O abade Ephraim tinha sido preso em Dezembro de 2011, em prisão preventiva, por alegada fraude e desfalque. |
| During the 1990s, two large financial institutions, Banca Dacia Felix and Caritas, went bankrupt due to large scale fraud and embezzlement. | Durante a década de 1990 duas grandes instituições financeiras, Banca Dacia Felix e Caritas, foram à falência devido à fraudes e malversação de fundos. |
| Two years later, Däniken was convicted for repeated and sustained embezzlement, fraud and forgery, with the court ruling that the writer had been living a playboy lifestyle. | Dois anos mais tarde, von Däniken foi condenado por peculato repetido e continuado , fraude e falsificação, com o tribunal a decidir que o escritor tinha estado a viver um estilo de vida de playboy . |
| Fraud is both a civil wrong (i.e., a fraud victim may sue the fraud perpetrator to avoid the fraud and or recover monetary compensation) and a criminal wrong (i.e., a fraud perpetrator may be prosecuted and imprisoned by governmental authorities). | Num sentido amplo, uma fraude é um esquema ilícito ou de má fé criado para obter ganhos pessoais, apesar de ter, juridicamente, outros significados legais mais específicos (os detalhes exatos divergem entre as jurisprudências). |
| He still faces charges of embezzlement and failing to declare illegal funds outside of Argentina. | Ele ainda enfrenta acusações de peculato, e porque não declarou fundos fora da Argentina. |
| FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA . | FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA . |
| He was accused of embezzlement and abuse of authority and put on the wanted list of INTERPOL. | Ele foi acusado de peculato e abuso de autoridade e colocado na lista de procurados da INTERPOL. |
| COMBATING FRAUD | LUTA CONTRA A FRAUDE |
| Fraud prevention | Prevenção da fraude |
| COMBATTING FRAUD | A LUTA CONTRA A FRAUDE |
| FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA | FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA . |
| Employment , conduct , fraud prevention and transparency | Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència |
| Corruption and fraud in the market | Corrupção e fraude no mercado |
| ANTI FRAUD MEASURES | ANTI FRAUD MEASURES |
| ANTI FRAUD MEASURES | MEDIDAS ANTIFRAUDE |
| Allegations of Fraud | Denúncias de Fraude |
| But the independence of the prosecutors' office has paved the way for many major cases, such as the prosecution of former Judge Nicolau dos Santos Neto who was convicted of bribery, embezzlement, fraud, and money laundering in 2006, as prosecuting attorney Janice Ascari ( JaniceAscari) highlighted on Twitter | No entanto, essa independência já resultou em diversos casos de relevância nacional e internacional, como o processo contra o ex juiz Nicolau dos Santos Neto, condenado em 2006 pelos crimes de peculato, estelionato e corrupção passiva. A procuradora da República Janice Ascari destaca no Twitter |
| Jackson had ordered the dismissal of Robert B. Randolph from the navy for embezzlement. | Jackson ordenou a destituição de Robert B. Randolph, um grande desfalque para a Marinha. |
| Chekhov witnessed much on Sakhalin that shocked and angered him, including floggings, embezzlement of supplies, and forced prostitution of women. | O que Tchecov testemunhou em Sacalina chocou e irritou o, espancamentos, desvio de suprimentos, e a prostituição forçada de mulheres. |
| 7 . ANTI FRAUD MEASURES | MEDIDAS ANTIFRAUDE 7 . |
| Tom is a fraud. | Tom é uma fraude. |
| to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud | Adoptar uma estratégia eficaz para combater a fraude , especialmente a fraude transfronteiras . |
| Pushkin disavows any knowledge of Smiert Spionom , and reveals that Koskov is evading arrest for embezzlement of government funds. | Pushkin nega qualquer conhecimento sobre Smert Spionam , e revela que Koskov está fugindo de prisão por apropriação indébita de fundos governamentais. |
| to put in place a strategy on how to reduce fraud , especially cross border fraud . | Adoptar uma estratégia de redução da fraude , especialmente da fraude transfronteiras . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Prevenção da fraude |
| He was arrested by Yugoslav federal authorities on 31 March 2001 on suspicion of corruption, abuse of power, and embezzlement. | Foi preso pelas autoridades federais iugoslavas em 31 de março do ano seguinte, sob suspeita de corrupção, abuso de poder e apropriação indébita. |
| EU wide anti fraud measures | Medidas antifraude ao nível da UE |
| ECB 's anti fraud measures | Topo da página Medidas antifraude do BCE |
| Preceding ECB anti fraud scheme | Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE |
| ANTI FRAUD MEASURES n. a | ANTI FRAUD MEASURES n. a |
| Euro banknotes and coins need proper protection against fraud and counterfeiting . | As notas e moedas em euros necessitam de uma protecção adequada contra a fraude e a contrafacção . |
| ANTI FRAUD MEASURES Given the nature of the action , no specific fraud prevention measures are necessary . 20 | MEDIDAS ANTIFRAUDE Dado o carácter da acção , não são necessárias medidas específicas de prevenção da fraude . |
| And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud. | E escreveram Adúltera Viciada Em Compras Engole Arsénio Após Fraude Bancária |
| David Bismark E voting without fraud | David Bismark Voto eletrônico sem fraude |
| Article 52 Anti fraud measures 1 . | Artigo 52.º Medidas antifraude 1 . |
| EUROPEAN CENTRAL BANK ANTI FRAUD COMMITTEE | BANCO CENTRAL EUROPEU COMITÉ ANTIFRAUDE |
| A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants . | O objectivo de uma base de dados sobre fraude com cartões é disponibilizar aos bancos informação sobre as taxas de fraude registadas pelos comerciantes . |
| From there he sent two letters in which he announced his abdication because of the alleged embezzlement and treason of the aristocracy and clergy. | De lá, enviou duas cartas onde anunciava a sua abdicação alegando apropriação indébita e traição da aristocracia e do clero. |
| In January 1549, the Council had Thomas Seymour arrested on various charges, including embezzlement at the Bristol mint. | Em janeiro de 1549, o conselho prendeu Tomás sob várias acusações, incluindo apropriação indébita na Casa da Moeda de Bristol. |
| On 7 October 1999 an Anti Fraud Committee was established to enforce an anti fraud scheme within the ECB . | Em 7 de Outubro de 1999 , foi instituído um Comité Anti Fraude destinado a adoptar um sistema anti fraude no SEBC . |
| Furthermore , fraud is a major concern for consumers , merchants and providers . | A fraude é igualmente uma importante preocupação para os clientes , comerciantes e fornecedores . |
| James Randi's fiery takedown of psychic fraud | James Randi e seu feroz combate à fraude psíquica |
| Article 1 ECB anti fraud committee 1 . | Artigo 1.o Comité Antifraude do BCE 1 . |
| FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks . | DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco . |
| ANTI FRAUD MEASURES NA 1.280.000 Ongoing EN | MEDIDAS ANTIFRAUDE Não aplicável 1 280 000 Contínua |
Related searches : Embezzlement - Embezzlement Charges - Embezzlement Of Funds - Fraud And Deceit - Fraud And Compliance - Corruption And Fraud - Force And Fraud - Deception And Fraud - Bribery And Fraud - Fraud And Forgery - Fraud And Error - Fraud And Abuse - Fraud And Corruption - Risk And Fraud
