Tradução de "free capital movement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capital - translation :

Free - translation :

Movement - translation :

Palavras-chave : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Borla Grátis Livres Graça Libertar Movimento Movimento Movimentos Civis Liberdade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

TITLE IV FREE MOVEMENT OF PERSONS , SERVICES AND CAPITAL	TÍTULO IV A LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS , DE SERVIÇOS E DE CAPITAIS
Principle of free movement of capital tax on foreign exchange transactions Stability of financial markets	Princípio da livre circulação de capitais imposto sobre operações cambiais
Free movement of capital is intended to permit movement of investments such as property purchases and buying of shares between countries.	A livre circulação de capitais tem o objetivo de permitir o movimento de investimentos, tais como compras de bens e ações entre os países.
Free trade in goods and free movement of capital and labor would not survive the euro s collapse, these diehard Europhiles warn.	O comércio livre de mercadorias e a livre circulação de capitais e de mão de obra não iriam sobreviver à queda do euro, advertem estes eurófilos resistentes.
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
The free movement of capital is unique insofar as it is granted equally to non member states.	A livre circulação de capitais é a única medida que é concedida igualmente a não membros.
It mainly involved the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the European Union .	Caracterizou se principalmente pelo desmantelamento de todos os entraves internos à livre circulação de capitais na União Europeia .
FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES	LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS E DE SERVIÇOS
TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS	TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU .	O Conselho , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é normalmente designado por Conselho ECOFIN .
The Free Fare Movement (, ) is a Brazilian social movement that advocates the adoption of free fares in mass transit.	O Movimento Passe Livre (MPL) é um movimento social brasileiro que defende a adoção da tarifa zero para transporte coletivo.
it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the European Union .	É composto pelo Presidente e Vice Presidente do BCE e pelos Governadores de todos os 15 bancos centrais nacionais da UE .
It was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the European Union .	Em alguns casos , existe a possibilidade de levantar um determinado montante fixo num período especificado ou de proceder a 128
The Free Software Movement and the Future of Freedom, a 2006 lecture by Richard Stallman Free Software Movement intro by FSF The GNU Project Philosophy Directory, containing many defining documents of the free software movement An interview with Stallman, Free Software as a social movement Christian Imhorst, Anarchy and Source Code What does the Free Software Movement have to do with Anarchism?	O Movimento Software Livre e o Futuro da Liberdade, uma palestra de 2006 de Richard Stallman O Movimento Software Livre por FSF O Projeto GNU Diretório Filosofico, contendo vários documentos que definem o movimento software livre Uma entrevista com Stallman, Software Livre como um movimento social Christian Imhorst, Anarquia e Código Fonte O que o Movimento Software Livre tem a ver com o Anarquismo?
an invrnal market characterized by the abolition , as between Member States , of obstacles to the free movement of goods , persons , services and capital	d ) Medidas relativas a entrada e a circulação de pessoas no mercado interno , de acordo com o disposto no anigo 100 ? C
it seeks to promote balanced and sustainable development and ensures free movement of persons , goods , services and capital , and the freedom of establishment .	procura promover um desenvolvimento equilibrado e duradouro e assegura a livre circulação das pessoas , dos bens , dos serviços e dos capitais , bem como a liberdade de estabelecimento .
Member states would be obliged to restore free movement of goods, capital, services, and people the EU s four freedoms as quickly as possible.	Os Estados Membros seriam obrigados a restaurar a livre circulação de bens, capitais, serviços e pessoas as quatro liberdades da UE o mais rapidamente possível.
( c ) an internal market characterised by the abolition , as between Member States , of obstacles to the free movement of goods , persons , services and capital	c ) Um mercado interno caracterizado pela abolição , entre os Estados Membros , dos obstáculos à livre circulação de mercadorias , de pessoas , de serviços e de capitais
The EU is much more than a set of rules governing the internal market and the free movement of goods, services, capital, and people.	A UE é muito mais do que um conjunto de normas que regem o mercado interno e a livre circulação de mercadorias, serviços, capitais e pessoas.
Free capital mobility poses a severe difficulty here.	A livre mobilidade de capitais coloca aqui uma dificuldade grande.
Provisions on free movement of goods, customs legislation and commercial policy	o
From then, it was officially known as the Free Fare Movement.	A partir de então, se constitui oficialmente o Movimento Passe Livre.
The free movement of persons, services, goods and capital, and freedom of establishment shall be guaranteed within and by the Union, in accordance with the Constitution.2.	A União garante no seu território a livre circulação de pessoas, serviços, mercadorias e capitais, bem como a liberdade de estabelecimento, em conformidade com a Constituição.2.
it may also authorise other measures , the conditions and details of which it shall determine . TITLE III FREE MOVEMENT OF PERSONS , SERVICES AND CAPITAL CHAPTER 1 WORKERS	Subordinar a celebração de contratos à aceitação , por parte dos outros contraentes , de prestações suplementares que , pela sua natureza ou de acordo com os usos comerciais , não têm ligação com o objecto desses contratos .
an internal market characterised by the abolition , as between Member States , of obstacles to the free movement of goods , persons , services and capital measures concerning the entry and movement of persons as provided for in Title IV	Actividades das profissões liberais . Sem prejuízo do disposto no capítulo relativo ao direito de estabelecimento , o prestador de serviços pode , para a execução da prestação , exercer , a título temporário , a sua actividade no Estado onde a prestação é realizada , nas mesmas condições que esse Estado impõe aos seus próprios nacionais .
Members of the free software movement advocate that works which serve a practical purpose should also be free.	Os membros do movimento software livre defendem que as obras sirvam um propósito prático também devam ser livres.
Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development.	Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software.
Free movement of persons , goods , services and capital , and freedom of establishment shall be guaranteed within and by the Union , in accordance with the provisions of the Constitution .	A livre circulação de pessoas , bens , serviços e capitais , bem como a liberdade de estabelecimento , são garantidas pela União no seu território , em conformidade com o disposto na Constituição .
The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of goods , persons , services and capital is ensured in accordance with the Constitution .	O mercado interno compreende um espaço sem fronteiras internas no qual a livre circulação de mercadorias , pessoas , serviços e capitais é assegurada de acordo com as disposições da Constituição .
Figuration Libre (Free figuration) is a French art movement of the 1980s.	A paternidade da denominação Figuration livre é às vezes atribuída ao artista Ben.
Stallman founded the Free Software Foundation in 1985 to support the movement.	Stallman fundou a Free Software Foundation em 1985, para apoiar o movimento.
The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of persons, services, goods and capital is ensured in accordance with the Constitution.3.	O mercado interno compreende um espaço sem fronteiras internas no qual a livre circulação de pessoas, serviços, mercadorias e capitais é assegurada em conformidade com a Constituição.3.
Issues such as, to what extent are we truly committed to free movement?	Questões como, por exemplo, até que ponto estamos realmente comprometidos com a liberdade de locomoção?
The Free Thai Movement ( Seri Thai ) was established during these first few months.	Durante os primeiros meses de 1942, foi criado o Movimento Tailândia Livre ( Seri Thai ) contrário ao governo e suas ações.
The Free Methodist Church is a Methodist Christian denomination within the holiness movement.	A Igreja Metodista Livre é uma denominação metodista influenciada pelo Movimento de Santidade.
Organization of the Free Pass Movement The movement s national articulation is done through National Working Groups (GTN, Portuguese Grupos de Trabalho Nacional), where the movement organizes joint actions, national announcements (such as the national newspaper of the movement) and the National Meeting of the Free Pass Movement (ENMPL).	A articulação nacional do movimento é feita através de GTNs (Grupos de Trabalho Nacional), onde o movimento organiza ações conjuntas, impressos nacionais (como o jornal nacional do movimento) e o Encontro Nacional do Movimento Passe Livre (ENMPL).
Soon after, he started a nonprofit corporation called the Free Software Foundation to employ free software programmers and provide a legal infrastructure for the free software movement.	Logo após, criou a Free Software Foundation FSF (Fundação Software Livre) para unir programadores de software livre e para fornecer um infra estrutura legal para a comunidade livre.
See also Content (media) Definition of Free Cultural Works Free and open source software Free culture movement Free software movement Freedom of information Libre knowledge Open Content Alliance Open publishing Open source hardware Permissive free software licence Project Gutenberg Notes References Further reading OECD Organisation for Economic Co operation and Development Giving Knowledge for free The Emergence of Open Educational Resources .	Veja também Conteúdo (mídia) Definição de Obras Culturais Livres Software livre e de código aberto Cultura livre Movimento software livre Liberdade de informação Conhecimento livre Open Content Alliance Publicação aberta Hardware livre licença permissiva Projeto Gutenberg Notas Referências Leitura complementar OECD Organisation for Economic Co operation and Development Giving Knowledge for free The Emergence of Open Educational Resources .
The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of goods , persons , services and capital is ensured in accordance with the provisions of the Treaties .	O mercado interno compreende um espaço sem fronteiras internas no qual a livre circulação das mercadorias , das pessoas , dos serviços e dos capitais é assegurada de acordo com as disposições dos Tratados .
SECTION 3 FREE MOVEMENT OF GOODS Subsection 1 Customs union Article III 36 1 .	SECÇÃO 3 LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS Subsecção 1 União aduaneira Artigo III 36 . º 1 .
Members of the free software movement believe that all users of software should have the freedoms listed in The Free Software Definition.	Os membros do movimento software livre acreditam que todos os usuários do software deve ter as liberdades listadas na Definição de Software Livre.
The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software.	O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre.
The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of goods , persons , services and capital is ensured in accordance with the provisions of this Treaty . 29.12.2006	29.12.2006 PT
Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 . It was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within	É composto pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e pelos Governadores de todos os BCN da UE .
So, yes, I participate in the workers' union, I support certain social movements such as the Homeless Workers Movement and the Free Fare Movement.	Assim, participo sim de sindicato, apoio determinados movimentos sociais como MTST e o MPL.

Display this page in English