Tradução de "free flow system" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Achieving such free flow requires the construction of many overpasses, underpasses, and ramp systems. | Alcançar tal fluxo livre de tráfego exige a construção de viadutos, muitas passagens subterrâneas, trevos e sistemas de rampa. |
| Flow adjustments are subject to the same double entry accounting system as stocks . | Os ajustamentos de fluxos estão sujeitos ao mesmo sistema de contabilidade por partidas dobradas que o aplicado aos stocks . |
| Information transmission Messages travel through the sympathetic nervous system in a bidirectional flow. | Transmissão de informações As mensagens viajam através do SNS em um fluxo bidirecional. |
| The free flow of knowledge from powerful groups to less powerful groups or individuals is also a flow of power and hence an equalising and democratising force in society. | Assim, o livre fluxo de conhecimento de grupos poderosos para grupos ou indivíduos menos poderosos é também um fluxo de poder, e portanto uma força equalizadora e democratizante na sociedade. |
| Linux is a free operating system you should try it. | O Linux é um sistema operacional livre. Você devia testá lo. |
| Approaches through processes of time invariant flow of a system are used for some studies. | Aproximações através de processos de invariante no tempo de fluxo de um sistema são utilizadas para alguns estudos. |
| Coming of age in those days made real the concept that the free flow of information is absolutely vital for a free and dynamic society to function properly. | Crescer durante aqueles dias tornou real o conceito de que o fluxo livre de informação é absolutamente vital para o funcionamento correto de uma sociedade livre e dinâmica. |
| Coming of age in those days made real the concept that the free flow of information is absolutely vital for a free and dynamic society to function properly. | Ao chegar a adulto, naquela época, percebi que o conceito do livre curso da informação é completamente vital para o bom funcionamento duma sociedade livre e dinâmica. |
| In the field of communication, the free flow of information has been a priority for UNESCO from its beginnings. | No campo da comunicação, o livre fluxo de informações tem sido uma prioridade para a UNESCO desde os seus primórdios. |
| We could have a coast to coast, free wireless communication system. | Poderíamos ter um sistema de comunicação sem fio de costa a costa. |
| Kibbutzim were run as collective enterprises within a free market system. | Kibbutzniks viam os kibbutzim como empresas coletivas dentro de um sistema capitalista. |
| It's a backup system for all the seed banks. Storage is free. | É um sistema de backup de todos os bancos de semente. O armazenamento é gratuito. |
| The school system was rearranged, and in 1818 free trade was introduced. | O sistema escolar foi reorganizado, e em 1818 o comércio livre foi introduzido. |
| Securities settlement system a system which permits the transfer of securities either free of charge or against payment . 1 | Sistema de entrega contra pagamento mecanismo utilizado num sistema de liquidação de títulos , que assegura que a transferência definitiva de um activo é efectuada se e só se ocorreu a transferência definitiva de outro ( s ) activo ( s ) . |
| Flow | Fluxo Stock Stock |
| So here, further data that ultraviolet that's sunlight has benefits on the blood flow and the cardiovascular system. | Aqui há mais dados que os ultravioleta, a luz solar, beneficiam o fluxo sanguíneo e o sistema cardiovascular. |
| The movement of food, i.e., chyme, along the gastrointestinal tract is typical of flow in a disperse system. | A fibra crua é o resíduo obtido após o tratamento dos vegetais com álcalis e ácidos, sendo um conceito químico e não biológico. |
| Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen. | Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos. |
| Pasternak defended the numerous coincidences in the plot, saying that they are traits to characterize that somewhat willful, free, fanciful flow of reality. | Pasternak defendeu as inúmeras coincidências do enredo, dizendo que são traços para caracterizar esse algo voluntarioso, livre, fantasioso fluxo da realidade. |
| Calligra Flow | Calligra Fluxo |
| liquidity flow | fluxo de liquidez |
| Gross flow . | Fluxo bruto . |
| Net flow . | Fluxo líquido . |
| See also TARGET . Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the transfer of securities either free of payment or against payment . | Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Realtime Gross settlement Express Transfer system )) sistema de pagamentos composto por um SLBTR em cada um dos 15 Estados membros da UE e pelo mecanismo de pagamentos do BCE . |
| dpkg is the software at the base of the package management system in the free operating system Debian and its numerous derivatives. | O dpkg é um programa de computador que é a base do sistema de gerenciamento de pacotes da distribuição linux Debian. |
| The d20 System is not presented as a universal system in any of its publications or free distributions, unlike games like GURPS. | O Sistema d20 não é apresentado como um sistema genérico, em qualquer de suas publicações ou distribuições livres, ao contrário de jogos como GURPS. |
| As regards structural reforms , it is essential , for Europe 's future , to ensure that it has a fully operational Internal Market , allowing a free flow of labour and capital and free trade in goods and services . | Quanto às reformas estruturais , é essencial para o futuro da Europa garantir o pleno funcionamento do Mercado Interno , permitindo a livre circulação de trabalhadores e de capital e o livre comércio de bens e serviços . |
| So, in a nutshell, what we had in traditional Africa was a free market system. | Então, em poucas palavras, o que nós tínhamos na África tradicional era um sistema livre de mercado. |
| His political philosophy extolled the virtues of a free market economic system with minimal intervention. | Sua filosofia política exaltava as virtudes de um sistema econômico de livre mercado com intervenção mínima. |
| The system did provide some interoperability with free SCM systems such as CVS and Subversion. | O sistema não oferecia interoperabilidade alguma com sistemas livres como CVS e Subversion. |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which allows the transfer of securities , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) . | TARGET2 Securities ( T2S ) ( TARGET2 Securities ( T2S )) plataforma técnica única do Eurosistema destinada a permitir às centrais de depósito de títulos e aos BCN proporcionar serviços de liquidação de títulos fundamentais , sem fronteiras e neutros em moeda do banco central a nível europeu . |
| Stemming the flow | Contendo o fluxo |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro. |
| There are enough other options in the present system to safeguard open markets and free competition. | Temos suficientes opções no sistema existente para assegurarmos mercados abertos em regime de livre concorrência. |
| And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. | E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem. |
| In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations. | Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares. |
| Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity. | As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos. |
| Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers. | Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo. |
| I saw that the free flow of information represented by journalism, specifically visual journalism, can bring into focus both the benefits and the cost of political policies. | Eu vi que o fluxo livre de informação representado pelo jornalismo, especificamente o jornalismo visual, tem o poder de pôr em evidência ambos benefícios e custos de decisões políticas. |
| I saw that the free flow of information represented by journalism, specifically visual journalism, can bring into focus both the benefits and the cost of political policies. | Vi que o livre fluxo de informações representado pelo jornalismo, em especial o jornalismo visual, pode lançar a luz nos benefícios e no custo da polícia política. |
| The flow isn't natural. | O fluxo não é natural. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | Mihaly Csikszentmihalyi sobre o estado de Flow |
| Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species. | Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie. |
| A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern. | Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade. |
| Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available | Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 ) |
Related searches : Flow System - System Flow - Free Air Flow - Free Surface Flow - Free Flow Valve - Free Stream Flow - Free Flow Area - Free Cash Flow - Free Flow Return - Free-flow Agent - Free-flow Tolling - Free Cooling System - Free Market System - Hands-free System