Tradução de "free himself from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Free - translation :

Livre

From - translation :

A partir de

Himself - translation :

Ele mesmo

Palavras-chave : Borla Grátis Livres Graça Libertar Partir Veio Longe Desde Sozinho Próprio Matou Matar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery.	Ele não podia se libertar de problemas pessoais e pecados pessoais que incluíam assassinato e adultério.
Garibaldi joined the society and took an oath dedicating himself to the struggle to liberate and unify his homeland free from Austrian dominance.	Garibaldi se uniu a sociedade secreta, jurando dedicar sua vida para libertar sua terra natal do jugo estrangeiro.
Tom couldn't keep himself from laughing.	Tom não conseguia parar de rir.
Britain s Retreat from Free Speech	O recuo da Grã Bretanha na liberdade de expressão
Image from Hong Kong Free Press.	Imagem do Hong Kong Free Press.
This fish is free from poison.	Este peixe não é venenoso.
Her composition was free from mistakes.	A composição dela não continha erros.
Her composition was free from mistakes.	A redação dela estava sem erros.
hierarchy from the Free Software Foundation.	da Free Software Foundation.
From then on, he devoted himself to composition.	A partir de então, dedicou se à composição.
Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture	Johanna Blakley Lições de uma cultura livre da moda
These have not been free from controversy.	Nenhum deles saiu ileso de controvérsias.
This medicine is free from harmful effects.	Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos.
This village is free from air pollution.	Esta vila está livre de poluição do ar.
I'll be free ten minutes from now.	Estarei livre daqui a dez minutos.
And that guy pushed himself back from the table ...	E aquele jovem se empurrou para sair da mesa,
Levels of freedom are scored on a scale from 1 (most free) to 100 (least free).	Os níveis de liberdade são pontuados em uma escala de 1 (mais livre) a 100 (menos livre).
You're able to free yourself from your past.	Você é capaz de se libertar de seu passado.
Havana from Habana Libre, courtesy Caribbean Free Photo	Havana de Habana Libre, cortesia de Caribbean Free Photo
You must keep this machine free from dust.	Você deve manter esta máquina livre do pó.
How exactly must the will be free, what exactly must the will be free from, in order for us to have free will?	Livre arbítrio ou livre alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres.
They are free from all of these modern ailments.	Eles são livres de todos os males modernos.
You can download free Meena comic books from here.	É possível carregar gratuitamente as histórias em quadrinhos de Meena aqui.
Print advertisements for Free Basics in India, from 2015.	Anúncios impressos do Free Basics, na Índia, em 2015.
I am never free from worries about my child.	Nunca estou livre de preocupações em relação ao meu filho.
The ball can be lifted from a free hit but not by hitting, you must flick or scoop to lift from a free hit.	Desta forma todos os jogadores têm a mesma chance de ter o controle da bola, quando há um drible ou um passe.
When Goran Jelisić a camp guard in Bosnia who called himself the Serb Adolf was acquitted of genocide in 1999, one might have concluded from the prosecution s stunned reaction that Jelisić had walked free.	Quando Goran Jelisić um guarda prisional na Bósnia que se apelidava de o Adolfo Sérvio foi absolvido de genocídio em 1999, podíamos ter concluído da reacção estupefacta da acusação que Jelisić tinha saído em liberdade.
And one more thing Archie was suffering from this illness himself.	E mais uma coisa Archie estava sofrendo da mesma doença.
He told himself it was necessary to make them from scratch.	Ele então decidiu que era necessário confeccioná los.
Moreover, Lapid himself is far from being an especially forthcoming peacemaker.	Além disso, o próprio Lapid está longe de ser especificamente um pacificador vindouro.
Dickson himself, however, in What Do You Call a Person From...?	Essa ausência de padrão se observa principalmente em nomes relativos às cidades.
Were I free from work, I could read these books.	Se eu estivesse livre do trabalho poderia ler estes livros.
He also shot 45 from the field, and 82 from the free throw line.	Ele também disparou acertou 45 dos arremessos de quadra, e 82 da linha de lance livre.
On 16 January 1969, student Jan Palach set himself on fire in Prague's Wenceslas Square to protest against the renewed suppression of free speech.	Em protesto contra o fim das liberdades conquistadas, o jovem Jan Palach ateou fogo ao próprio corpo numa praça de Praga em 16 de Janeiro de 1969.
Free of teaching duties, while working at the Hôpital de la Pitié he was left with ample time to devote himself to clinical neurology.	Não sendo requisitado para lecionar, o trabalho de Babinski no Hôpital de la Pitié lhe forneceu muito tempo para devotar a neurologia clínica.
I saw this dead, naked effigy of himself hanging from the ceiling.	Vi sua imagem pelada, morta e pendurada no teto do estúdio.
With effect from the date of accession , Bulgaria and Romania shall withdraw from any free trade agreements with third countries , including the Central European Free Trade Agreement .	Com efeitos a contar da data da adesão , a Bulgária e a Roménia devem retirar se de quaisquer acordos de comércio livre com países terceiros , nomeadamente do Acordo Centro Europeu de Comércio Livre .
1, Jeremiah , 1942 Fancy Free and Three Dance Variations from Fancy Free , concert premiere 1946 Three Dance Episodes from On the Town , concert premiere 1947 Symphony No.	1 (Bernstein), Jeremiah , 1942 Fancy Free and Three Dance Variations from Fancy Free, , concert premiere 1946 Three Dance Episodes from On the Town, concert premiere 1947 Symphony No.
Initially, the streltsy were recruited from among the free tradespeople and from the rural population.	com recurso ao recrutamento de mercadores livres e população rural.
Tankian himself has already distinguished himself as a passionate activist for a variety of causes, from criticizing the US prison system to environmental issues.	O próprio Tankian tem se distinguido como activista empenhado em diversas causas, nomeadamente críticas ao sistema prisional norte americano e até mesmo questões ambientais.
KDE is a free software project that lives from voluntary contributions.	O KDE é um projecto de software que vive de contribuições voluntárias.
This program contains reused code from the following Free Software projects	Neste programa, foi utilizado código de outros projectos de 'Software' Livre
New Mandala has pictures from a Free Burma rally in London.	New Mandala traz fotos de um comício em prol da liberdade da Brirmânia em Londres.
(Bankrupt ant farmers protesting in Shenyang, photo from The Free China )	(Criadores de formigas falidos protestam em Shenyang, fotografia de The Free China )
It was also released as a free download from their website.	Também está disponível para um download gratuito no site oficial da banda.

Display this page in English