Tradução de "free legal service" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Free - translation : Legal - translation : Service - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A free web hosting service is a web hosting service that is free, usually advertisement supported.
Hospedagem grátis é um tipo de serviço gratuito de hospedagem de sites da internet.
This service will be free of charge .
Este serviço é gratuito .
Besides that, the café or restaurant that used to provide free wifi service may no longer provide the free wifi service to their customer.
Além disso, o café ou restaurante que costumava oferecer wi fi gratuito talvez não o faça mais.
This service will be free of charge for bank customers
Esse serviço será gratuito para os clientes dos bancos
The service is always connected, free, and includes multiplayer support.
O serviço está sempre conectado, é gratuito, e inclui suporte multijogadores.
It also established a system of railways and telegraphs, a civil service that aimed to be free from political interference, a common law and an adversarial legal system.
Também estabeleceu um sistema bem desenvolvido de ferrovias e telégrafos, um serviço civil que visava a ser livre de qualquer interferência política e um sistema legal baseado na Lei Comum.
Everyone has the right of access to a free placement service.
Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego.
Everyone has the right of access to a free placement service.
o
He was free to do what he did, and the prosecution was free to apply legal means to him.
Ele era livre para fazer o que quisesse, e a promotoria era livre para impôr lhe medidas legais.
Soon after, he started a nonprofit corporation called the Free Software Foundation to employ free software programmers and provide a legal infrastructure for the free software movement.
Logo após, criou a Free Software Foundation FSF (Fundação Software Livre) para unir programadores de software livre e para fornecer um infra estrutura legal para a comunidade livre.
It was the first to offer this service for free to open source projects.
Foi um dos primeiros a oferecer esse tipo de serviço para projetos abertos.
The President exercises further authority through the legal service and Secretariat General of the Commission.
O Presidente exerce mais autoridade através da serviço jurídico e do Secretariado Geral da Comissão.
The Law for the Restoration of the Professional Civil Service, passed on 7 April, excluded most Jews from the legal profession and civil service.
A Lei para a Restauração da Função Pública Professional, aprovada em 7 de abril, excluía a maioria dos judeus de profissões jurídicas e do serviço civil.
Payment service provider is a natural or legal person whose regular occupation or business activity includes the provision of payment services to payment service users .
Sistema de cartões ( card scheme ) é o dispositivo técnico e comercial instituído ao serviço de uma ou mais marcas de cartões e que define as normas organiza tivas , jurídicas e de enquadramento necessárias ao funcionamento dos serviços comercializados pela marca .
Payment service provider is a natural or legal person whose regular occupation or business activity includes the provision of payment services to payment service users .
Sistema de cartões ( card scheme ) é o dispositivo técnico e comercial instituído ao serviço de uma ou mais marcas de cartões e que define as normas organizativas , jurídicas e de enquadramento necessárias ao funcionamento dos serviços comercializados pela marca .
It is absolutely legal to make KDE and Qt available on CD ROM free of charge.
É perfeitamente legal fazer aplicações do KDE e do Qt disponíveis em CD ROM, sem encargos.
Since the mid 1990s, the FSF's employees and volunteers have mostly worked on legal and structural issues for the free software movement and the free software community.
Como hoje existem muitos projetos independentes de software livre, a FSF dedica se mais aos aspectos legais e estruturais da comunidade do software livre.
Our bodies which you say are free, are still subject to many social, domestic, legal and economic restraints.
Our bodies which you say are free, are still subject to many social, domestic, legal and economic restraints.
Iran has blocked access to Google search engine and Gmail Google's free webmail service, Mehr news agency reported today.
Irã bloqueou acesso à ferramenta de busca do Google e ao serviço de webmail gratuito do Google, Gmail, a agência Mehr noticiou hoje .
The game is free to play, though there is an optional premium supporter service that provides additional features, as well as a mobile service, both available by in game purchase.
O jogo é grátis, mas existe um pacote de recursos adicionais para sócios e um serviço de mensagens via celular, ambos os serviços estão disponíveis para comprar dentro do jogo.
Stallman popularized the concept of copyleft , a legal mechanism to protect the modification and redistribution rights for free software.
Em 1985 Stallman popularizou o conceito de copyleft, um mecanismo legal para proteger a modificação e constituir diretrizes de redistribuição de software livre.
Article II 29 Right of access to placement services Everyone has the right of access to a free placement service .
Artigo II 29 . º Direito de acesso aos serviços de emprego Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego .
In 2007, Google announced a free Internet service called TiSP, or Toilet Internet Service Provider, where one obtained a connection by flushing one end of a fiber optic cable down their toilet.
Em 2007, o Google anunciou um serviço de Internet gratuito chamado TiSP, ou Toilet Internet Service Provider , onde se obtinha uma conexão através de lavagem da extremidade de uma fibra ótica no banheiro.
But somehow or another, in the last couple of decades, the land of the free has become a legal minefield.
Mas, de um modo ou de outro, nas duas últimas décadas a terra da liberdade tornou se um campo minado legal.
Following the Inter Services Consultation , the text underwent linguistic revisions and has been aligned to the requirements of the Legal Service .
Na sequência da consulta interserviços , o texto foi objecto de revisões linguísticas e adaptado às exigências do serviço jurídico .
3 ) creation of a level playing field between participants and service providers , irrespective of their legal status or their geographical location
3 ) criação de condições de igualdade entre os participantes e os prestadores de serviços , independentemente do respectivo estatuto legal ou localização geográfica
Software and features Nintendo Wi Fi Connection The Nintendo Wi Fi Connection is a free online game service run by Nintendo.
Utiliza a conexão Wi Fi do Nintendo DS para transferir as informações para o jogo, é fixado na sua cintura e usa uma bateria interna.
During the event, the diverse local communities of free software (in each country, in each city locality), simultaneously organized events in which they set up, in a free and legal way free software on the computers that the public brought to the event.
Durante o evento, diversas comunidades locais de software livre (em cada país, em cada cidade localidade), organizaram, simultaneamente, eventos nos quais eram instalados, gratuitamente e de acordo com da lei, software livre nos computadores levados até lá pelo público.
A screenshot of Euromaidan SOS Facebook page, a group offering free legal assistance to victims of police violence or arrests on Euromaidan.
Foto da página do Euromaidan SOS , no Facebook, grupo que oferece assistência jurídica gratuita às vítimas de violência policial ou prisões no Euromaidan.
An analogy is the use of the rival terms free software and open source which describe ideological differences rather than legal ones.
Uma analogia é o uso dos termos rivais de software livre e de código aberto, que descrevem as diferenças ideológicas, em vez das legais.
Free Basics includes a relatively small amount of content relevant to local issues and needs, lacking public service sites and independent news sources.
O Free Basics inclui uma quantidade relativamente pequena de conteúdo relevante para as questões e necessidades locais, faltando sites de serviço público e fontes de notícias independentes.
Free web hosting service offered by different companies with limited services, sometimes supported by advertisements, and often limited when compared to paid hosting.
Hospedagem Grátis a maioria dos serviços gratuitos de hospedagem são extremamente limitados quando comparados à hospedagem paga.
Payment service is a business activity consisting in the execution of payment transactions on behalf of a natural or legal person , where at least one of the payment service providers is located in the European Community .
Serviço de pagamento ( payment service ) é uma actividade comercial que con siste na execução de operações de pagamento por conta de uma pessoa singular ou colectiva , em que pelo menos um dos prestadores de serviços de pagamento se situa na Comunidade Europeia .
Payment service is a business activity consisting in the execution of payment transactions on behalf of a natural or legal person , where at least one of the payment service providers is located in the European Community .
Serviço de pagamento ( payment service ) é uma actividade comercial que consiste na execução de operações de pagamento por conta de uma pessoa singular ou colectiva , em que pelo menos um dos prestadores de serviços de pagamento se situa na Comunidade Europeia .
In addition to some legal changes and factual corrections , the new version aims at improving the service quality of the product offered by banks .
Além de introduzir algumas alterações jurídicas e correcções factuais , a nova versão visa melhorar a qualidade de serviço dos produtos disponibilizados pelos bancos .
( c ) persons providing an investment service where that service is provided in an incidental manner in the course of a professional activity and that activity is regulated by legal or regulatory provisions or a code of ethics governing the profession which do not exclude the provision of that service
( c ) Às pessoas que prestam um serviço de investimento , se essa actividade for exercida de forma acessória no âmbito de uma actividade profissional e se esta última for regulada por disposições legais ou regulamentares ou por um código deontológico da profissão que não excluam a prestação desse serviço
Anyone holding a European Health Insurance Card is entitled to free maintenance and treatment in public beds in Health Service Executive and voluntary hospitals.
Qualquer pessoa que tenha um Cartão Europeu de Seguro de Doença tem o direito de livre manutenção e tratamento em leitos públicos no sistema público de saúde e em hospitais privados.
There has to be a euro area service that is fully adjusted to the SEPA requirements ( of course , the scheme is free to adapt its service outside SEPA to the SEPA requirements in order to simplify its operations )
O serviço para a área do euro deve respeitar na íntegra os requisitos da SEPA ( sendo óbvio que , para simplificar as suas operações , o sistema pode também adaptar o serviço prestado fora da SEPA aos requisitos desta ) .
to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so require
Defender se a si próprio ou ter a assistência de um defensor da sua escolha e, se não tiver meios para remunerar um defensor, poder ser assistido gratuitamente por um defensor oficioso, quando os interesses da justiça o exigirem
Development of the free version of MSN Explorer was halted in favor of a version only available with MSN Internet Access, though the last free version (Version 7) for those without an MSN Service Provider is still available.
O desenvolvimento da versão gratuita do MSN Explorer foi paralisada em favor de uma versão apenas disponível pelo serviço MSN Internet Access (Disponível apenas nos Estados Unidos), apesar da versão gratuita (Versão 7) ainda estar disponível para os usuários sem uma assinatura premium do MSN.
Education, health, leisure and quality of life in the city, are references in the state, Has free Internet service available to 100 of the population.
Em 2009 Campo Bom foi a cidade pioneira no Brasil a oferecer serviço gratuito de Internet sem fio para 100 da população, através do W CampoBom .
After a month, this schedule was extended until 8 PM, and a free bus service was established, integrating the Estácio, São Cristóvão, and Maracanã stations.
Desse horário até as 20h o serviço foi substituído por um sistema de ônibus gratuitos entre as estações Estácio e Maracanã.
The (commonly abbreviated WFC) was an online multiplayer gaming service run by Nintendo to provide free online play in compatible Nintendo DS and Wii games.
Nintendo Wi Fi Connection é o serviço online gratuito da Nintendo para facilitar partidas online via conexão Wi Fi entre jogos compatíveis de Nintendo DS e Wii.
Had differential pricing been officially legalized, it would have adversely affected startups and content based smaller companies, who most likely could never manage to pay higher prices to partner with service providers to make their service available for free.
A decisão do governo indiano tem sido bem recebida no país e fora dele. Apoiando a decisão, Renata Ávila, Gerente de Campanha da World Wide Web Foundation e membra do Global Voices, escreveu Vinda do país com o segundo maior número de usuários de internet no mundo, essa decisão vai ressoar por todo o planeta.
A service requires a service in return.
Um serviço exige um serviço de retorno.

 

Related searches : Free Service - Service Free - Free Legal Advice - Free Legal Aid - Free Legal Assistance - Free Shuttle Service - Free Customer Service - Tax Free Service - Trouble-free Service - Free Transport Service - Hassle-free Service - Legal Service Agreement - Legal Advice Service - Council Legal Service