Tradução de "friendly relations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Friendly - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foreign relations Cape Verde follows a policy of nonalignment and seeks cooperative relations with all friendly states. | Relações internacionais Cabo Verde segue uma política de não alinhamento e busca relações de cooperação com todos os Estados amigos. |
| Foreign relations Throughout most of the 20th century, Venezuela maintained friendly relations with most Latin American and Western nations. | Relações internacionais Durante a maior parte do século XX, a Venezuela manteve relações amistosas com os países latino americanos e ocidentais. |
| Even after the Christianisation of the Rus', however, relations were not always friendly. | Contudo, após a cristianização dos rus' as relações não foram sempre amigáveis. |
| Cabral met with its king, with whom he established friendly relations and exchanged gifts. | Cabral reuniu se com o rei local, com quem estabeleceu relações de amizade e trocou presentes. |
| Both hoped for friendly relations in place of the wars of the previous decade. | Os dois esperavam relações amistosas ao invés de guerras na década seguinte. |
| In 1924, however, friendly U.S. Japanese relations were torpedoed by the Japanese Exclusion Act. | Em 1924, entretanto, as relações amistosas entre Estados Unidos e Japão foi abaladas pelo Ato de Exclusão japonês. |
| Uruguay has enjoyed friendly relations with the United States since its transition back to democracy. | O Uruguai tem desfrutado de relações amigáveis com os Estados Unidos desde a sua transição de volta à democracia. |
| However, these border disputes have not prevented both countries from having friendly diplomatic relations and strong economic ties. | No entanto, essas disputas fronteiriças nunca impediram os dois países de manter relações diplomáticas amistosas e fortes laços econômicos. |
| The newly founded nation enjoyed friendly relations with the Soviet Union, Cuba, and the People's Republic of Mozambique. | A nação recém fundada desfrutou relações amigáveis com a União Soviética, Cuba e República Popular de Moçambique. |
| Despite friendly relations between Norodom Sihanouk and the Chinese, the latter kept Pol Pot's visit a secret from Sihanouk. | Apesar das relações amistosas entre Norodom Sihanouk e os chineses, os últimos mantiveram a visita de Pol Pot um segredo de Sihanouk. |
| The Emperor considered that this diplomatic victory over the most powerful nation of the world was sufficient and renewed friendly relations. | O imperador considerou suficiente esta vitória diplomática sobre a mais poderosa nação do mundo e reatou relações amistosas entre as duas nações. |
| Under the influence of local Jadidist theologians, the Tatars were renowned for their friendly relations with other peoples of the Russian Empire. | Sob a influência de teólogos jadidistas, os tártaros se tornaram conhecidos pela convivência amigável com outros povos do Império Russo. |
| The two country's relations were friendly but were based on the fact that they were fighting against a common enemy Britain and the West. | As relações, embora cordiais, também foram marcadas pelo caráter distinto de seus interesses comuns a luta contra um inimigo comum, representado pela Inglaterra e pelo Ocidente. |
| Konchi, khan of White Horde, established friendly relations with the Yuan and the Ilkhanate, and as a reward received luxury gifts and grain from Kublai. | Konchi, khan da Horda Branca, estabeleceu relações amistosas com os Yuan e o Ilcanato, recebendo presentes luxuosos e grãos de Kublai como recompensa. |
| Smile, friendly. | Sorria, amigavelmente. |
| Friendly welcome. | Acolhida cordial. |
| Tom's friendly. | Tom é gentil. |
| Be friendly. | Seja amigável. |
| Be friendly. | Sejam amigáveis. |
| Be friendly. | Sê amigável. |
| Be friendly. | Sede amigáveis. |
| Tom is friendly. | Tom é gentil. |
| Tom is friendly. | Tom é amigável. |
| Are they friendly? | Eles são simpáticos? |
| Tom seems friendly. | Tom parece ser amigável. |
| There is probably nothing more destructive to friendly relations among democratic states than behavior by an ally that causes the other side to lose face at home. | Provavelmente não há nada mais destrutivo para as relações amistosas entre os Estados democráticos do que o comportamento de um aliado que faz com que o outro lado prejudique a sua reputação a nível nacional. |
| Armenia is also a member of the Council of Europe, maintaining friendly relations with the European Union, especially with its member states such as France and Greece. | A Arménia é também membro da Parceria para Paz da OTAN, bem como, do Conselho da Europa, mantendo relações amigáveis com a União Europeia, especialmente com seus Estados membros tais como a França e a Grécia. |
| international relations public relations. | relações internacionais relações públicas. |
| Hitler considered Edward to be friendly towards Nazi Germany and thought that Anglo German relations could have been improved through Edward if it were not for the abdication. | Hitler considerava o duque amigável com a Alemanha Nazi e acreditava que as relações anglo germânicas teriam melhorado com ele, se não tivesse abdicado. |
| The United Kingdom never granted official recognition of Texas due to its own friendly relations with Mexico, but admitted Texan goods into British ports on their own terms. | O Reino Unido nunca concedeu o reconhecimento oficial do Texas, devido às suas próprias relações de amizade com o México, mas admitiu bens texanos em portos britânicos em seus próprios termos. |
| They were very friendly. | Eles foram muito amigáveis. |
| Your friendly task manager | O seu amigável gestor de tarefas |
| These animals are friendly. | Estes animais são mansos. |
| This animal is friendly. | Este animal é manso. |
| I hope they're friendly. | Espero que eles sejam amigáveis. |
| He is extremely friendly. | Ele é extremamente amigável. |
| Tom is very friendly. | Tom é muito amigável. |
| Tom's dog seemed friendly. | O cachorro do Tom parecia ser amigável. |
| Division European Relations Division International Relations | Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais |
| A user friendly database environment. | Um ambiente de Base de Dados amigo do utilizador |
| We have eco friendly shrimp. | Temos camarão eco amigo. |
| Ken appears a friendly person. | Ken parece ser uma pessoa amigável. |
| Americans are very friendly people. | Os americanos são pessoas muito amigáveis. |
| He seems to be friendly. | Ele parece ser amigável. |
| He is a friendly person. | Ele é uma pessoa amigável. |
Related searches : Maintain Friendly Relations - Relations - Friendly Greetings - Environment Friendly - Friendly Regards - Friendly Staff - Friendly Approach - Friendly Welcome - Gay Friendly - Pet Friendly - Friendly Conversation - Child Friendly - Earth Friendly