Tradução de "from august until" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

August - translation :

Agosto

From - translation :

A partir de

Until - translation :

Até

Palavras-chave : Agosto August Agosto Partir Veio Longe Desde Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The peak tourist season extends from June until the end of August.	Turismo A alta estação vai de Junho até o fim de Agosto.
The polar night lasts from 8 November until 3 February, and the period of midnight sun from 2 May until 11 August.	A noite polar dura de 8 de Novembro a 13 de Fevereiro e o período de visibilidade do Sol da meia noite vai de 2 de Maio a 11 de Agosto.
From 1 May 1850 until 24 August 1866 he was President of the German Confederation.	De maio de 1850 a agosto de 1866, também foi presidente da Confederação Germânica.
According to Huntford, Scott disappears from naval records for eight months, from mid August 1889 until 26 March 1890.	De acordo com Huntford, Scott desaparece dos registos navais num período de oito meses, de meados de Agosto de 1889 até 26 de Março de 1890.
From 13 August 1961 until 9 November 1989, East Berlin was separated from West Berlin by the Berlin Wall.	De 13 de Agosto de 1961 a 9 de Novembro de 1989, esteve separada fisicamente de Berlim Ocidental pelo Muro de Berlim.
The registration process will continue until August 2.	O processo de registro continuará até 2 de agosto.
In Longyearbyen, midnight sun lasts from 20 April until 23 August, and polar night lasts from 26 October to 15 February.	Em Longyearbyen, o sol da meia noite dura de 20 de Abril a 23 de Agosto e a noite ártica de 26 de Outubro a 15 de Fevereiro.
Maria Sophia Elisabeth of Neuburg (6 August 1666 4 August 1699) was queen of Portugal as the wife of King Peter II from 1687 until her death in 1699.	Maria Sofia Isabel de Neuburgo (Palácio Benrath, perto de Düsseldorf, 6 de Agosto de 1666 Lisboa, Paço da Ribeira, 4 de Agosto de 1699) foi a segunda mulher de D. Pedro II.
The Battle of Arsal followed, and would last until August 7, 2014.	A Batalha de Arsal prosseguiu e chegaria ao fim em 7 de agosto de 2014.
Until 22 August 2003, it was known as Nossa Senhora da Torega .	Até 22 de agosto de 2003, era conhecida como Nossa Senhora da Torega.
Pétain remained the head of the Vichy regime until 20 August 1944.	Pétain permaneceu na posição de Presidente até 20 de agosto de 1944.
The diary, which was given to Anne on her thirteenth birthday, chronicles her life from 12 June 1942 until 1 August 1944.	O diário, que foi dado a Anne em seu aniversário de 13 anos, narra sua vida de 15 de Junho de 1942 até 1 de agosto de 1944.
Louis VI (1 December 1081 1 August 1137), called the Fat (), was King of the Franks from 1108 until his death (1137).	Luís VI (Paris, Béthisy Saint Pierre, ), também chamado de Luís, o Gordo ou O Rei de Saint Denis, foi o Rei dos Francos de 1108 até sua morte.
The country was under the chastity rite of umchwasho until 19 August 2005.	O país foi submetido ao rito da castidade o umchwasho até 19 de agosto de 2005.
He is immediately detained and will not be released until August 3, 1988.	Ele é imediatamente detido, sendo libertado a 3 de Agosto de 1988.
The Canadian Government did not officially learn of the project until August 1942.	O governo canadense não saiba oficialmente do projeto até agosto de 1942.
The country was under the chastity rite of umchwasho until 19 August 2005.	O país foi submetido ao rito da castidade o umchwasho até 19 agosto 2005.
Financial Committee L. Rojo J. C. Trichet H. Tietmeyer E. George M. O' Connell ( until 31 August 1997 ) ( as of 1 September 1997 ) ( until 31 August 1997 ) ( as of 1 September 1997 )	Comité Financeiro L. Rojo J. C. Trichet H. Tietmeyer E. George M. O' Connell ( até 31 de Agosto de 1997 ) ( a partir de 1de Setembro de 1997 )
Louis IX (25 April 1214 25 August 1270), commonly Saint Louis, was a Capetian King of France who reigned from 1226 until his death.	Luís IX (Poissy, Tunes, ), comumente chamado de São Luís, foi o Rei da França de 1226 até sua morte.
Jean Luc Dehaene ( 7 August 1940 15 May 2014) was a Belgian politician who served as Prime Minister of Belgium from 1992 until 1999.	Jean Luc Dehaene (Montpellier, 7 de agosto de 1940 Quimper, 15 de maio de 2014) foi um político da Bélgica.
Until the death of Zygmunt II August, the last king of the Jagiellonian dynasty, monarchs could be elected from within only the royal family.	Até a morte de Zygmunt II August, o último rei da dinastia Jagiellon, monarcas só podiam ser eleitos dentro da mesma família real.
He was Vice President of Bolivia from August 2002 to October 2003 and then became President, holding office from October 17, 2003 until his resignation on June 6, 2005.	Ocupou o cargo de presidente da Bolívia de 18 de outubro de 2003 até 9 de junho de 2005.
From there, THX began to appear before all movies from July 1, 1983, until August 30, 1997, when THX was no longer classified as a motion picture sound system .	A partir daí, THX começaram a aparecer antes de todos os filmes a partir de Julho 1 de 1983, até 30 de agosto de 1997, quando THX não foi classificado como um sistema de som de imagens em movimento .
In April 1990, Madonna began her Blond Ambition World Tour, which was held until August.	Em abril de 1990 ela começou a Blond Ambition World Tour, que continuou por quase quatro meses.
Starr kept this story a secret until his appearance on Celebrity Rehab in August 2009.	Ele manteve essa história em segredo até 2009.
From August 29 until September 12, 2012, 4,200 athletes from 166 countries will take part in the 14th edition of the Paralympic Games in London and will compete in twenty disciplines.	Entre 29 de agosto de 12 de setembro de 2012, 4.200 atletas de 166 países participam da 14a edição dos Jogos Paralímpicos em Londres e competem em vinte modalidades.
The sun does not set for about 80 days, until around July 31 or August 1.	O sol não se põe por 82 ou 83 dias, até 31 de julho ou 1 de agosto.
According to a report by Reuters, from the time Trump assumed office in January 2017 until August 20, there were 2,244 air strikes, up from 1,074 strikes during the whole of 2016.	Segundo um relatório da Reuters, desde que Donald Trump assumiu o poder, em janeiro de 2017, até o dia 20 de agosto, houve 2.244 ataques aéreos, contra 1.074 ataques durante todo o ano de 2016.
In a recent update, Freedom Against Censorship Thailand (FACT) confirmed that until the evening of Friday 24 August, it is still impossible to access WordPress.com from TOT service.	Em uma atualização recente, Freedom Against Censorship Thailand (FACT) confirmou que até a noite de sexta feira, 24 de Agosto, ainda é possível acessar o WordPress.com pelos serviços TOT.
Henry V (16 September 1386 1387 31 August 1422) was King of England from 1413 until his death at the age of either 34 or 35 in 1422.	Henrique V (Monmouth, 16 de setembro de 1386 Vincennes, 31 de agosto de 1422), foi rei de Inglaterra entre 1413 e 1422.
The driest months are from June to August.	Os valores mais baixos ocorrem de abril a agosto.
WWI lasted from 1914 until 1918.	A Primeira Guerra Mundial ocorreu de 1914 a 1918.
WWI lasted from 1914 until 1918.	A Primeira Guerra Mundial durou desde 1914 até 1918.
He was a United States Senator from Alaska from 1981 until 2002 and the eighth Governor of Alaska from 2002 until 2006.	Murkowski foi governador do Alasca entre 2002 e 2006, e pertence ao Partido Republicano.
Filming The original start date was August 1996, but principal photography did not begin until September 12, 1996.	A data original era agosto de 1996, mas as filmagens não começaram até 12 de setembro de 1996.
The ninth Pan American Games were held in Caracas, Venezuela from August 14 to August 29, 1983.	Os Jogos Pan Americanos de 1983 foram a nona edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Caracas, na Venezuela, entre os dias 14 e 29 de agosto.
On 20 August Edward sailed from Dover for France.	Eduardo partiu de Dover para a França em 20 de agosto.
In August 1919 both squadrons were withdrawn from Petrovsk.	Em agosto de 1919 ambos os esquadrões foram retirados Petrovsk .
The proposed date of federation was 31 August 1963 however, the date was delayed until 16 September 1963 due to opposition from Indonesia's Sukarno and the Sarawak United Peoples' Party.	A data proposta para a criação da federação foi 31 agosto de 1963, no entanto a data foi adiada para 16 de setembro de 1963 devido à oposição de Sukarno, da Indonésia, e do Partido Povos Unidos de Sarawak.
Augustus ( 23 September 63 BC 19 August 14 AD) was the founder of the Roman Empire and its first Emperor, ruling from 27 BC until his death in 14 AD.	Augusto ( Roma, Nuvlana (atual Nola) ) foi o fundador do Império Romano e seu primeiro imperador, governando de até sua morte em .
until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise.	até meia noite e voltam a dormir das 2 00 até o amanhecer
The doctor works from morning until night.	O médico trabalha de manhã até a noite.
Antonio Starabba marchese di Rudinì (Palermo,16 April 1839 Rome,7 August 1908) was the 18th and 21st Prime Minister of Italy between 1891 and 1892 and from 1896 until 1898.	Antonio Starabba di Rudinì (Palermo, 16 de Abril de 1839 6 de Agosto de 1908) foi um político italiano.
He returned from that country in August 1925, to serve as Chief of Staff of the 1st Marine Brigade at Quantico, Virginia, until September 1926, as a student in the Marine Corps School, Quantico, from then until June 1927, and as Post Quartermaster of the Marine Barracks, Philadelphia Navy Yard, from July 1927 to March 1931.	Voltou desse país em Agosto de 1925, para servir como chefe de Pessoal da 1ª Brigada da Marinha em Quantico, Virginia, até Setembro de 1926, foi um estudante na Escola do Corpo da Marinha, Quantico, de onde, até Junho de 1927, foi o comandante da base naval da Filadélfia, de Junho de 1927 até Março de 1931.
Although emeritus from 1968, he taught until 1973 and supervised Ph.D. candidates until his death.	Embora oficialmente aposentado desde 1968, ensinou até 1973 e supervisionou candidatos de doutorado até sua morte.

Display this page in English