Tradução de "from each other" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Cada

From - translation :

A partir de

Other - translation :

De outros

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Partir Veio Longe Desde Outras Outros Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.	E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro.
What did we want from each other?	O que queríamos de cada um?
The twins are indistinguishable from each other.	Os gêmeos são indistinguíveis entre si.
We expect more from technology and less from each other.	Esperamos mais da tecnologia e menos um do outro.
Each attempt was substantially different from the other.	Cada uma diferente da outra
We are distinct from each other in taste.	Somos diferentes um do outro em questão de gosto.
But you can end up hiding from each other, even as we're all constantly connected to each other.	Mas podemos acabar nos escondendo uns dos outros, mesmo que estejamos conectados uns dos outros constantemente.
How long have we been divergent from each other?	Durante quanto tempo nos fomos divergentes um do outro?
Tom and I have no secrets from each other.	Tom e eu não guardamos segredos um do outro.
Why are these scales so different from each other?	Por que estas escalas são tão diferentes de um para o outro?
From that time on, they came to love each other.	A partir daquele dia, passaram a se amar.
Japan and China differ from each other in many ways.	O Japão e a China são diferentes em vários aspectos.
The women of the group are different from each other.	As mulheres do grupo são diferentes uma da outra.
During the course of a season (from January to April), each club plays against teams from the other group and then against each other inside their groups.	Os outros clubes porto alegrenses que chegaram às finais do Campeonato Gaúcho por regiões ( em 1928, em 1929 e em 1954) também venceram seus confrontos contra os clubes do interior.
So, they're learning from each other. And research bears this out.	Eles estão aprendendo uns com os outros e pesquisas suportam isso.
People can exchange their knowhow, learn from each other, and trade.	As pessoas podem intercambiar conhecimentos, aprender umas com as outras e estabelecer relações comerciais.
I think we should spend some time apart from each other.	Eu acho que deveríamos passar um tempo longe um do outro.
You all hear each other laugh and know each other laugh.	Ouvem o riso uns dos outros e conhecem esse riso.
Some people curse each other, kill each other on the street,	Algumas pessoas xingam umas às outras, matam umas às outras na rua,
We look the same to a visitor from another planet, maybe, but not to each other because we compete with each other all time.	Nós parecemos iguais para extraterrestres, talvez, mas não para nós mesmos mesmos porque estamos sempre competindo.
Genotypes which are very similar are said to be close to each other, while those that are very different are far from each other.	Genótipos que são muitos similares são considerados como próximos uns aos outros, enquanto os que diferem mais estão distantes uns dos outros.
It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.	É um impulso perpétuo que força as galáxias para longe umas das outras.
I know from experience we were formed to make each other happy.	Sei, pela nossa experiência, que fomos criados para fazer o outro feliz.
And it's not because galaxies are moving away from each other through space.	E não é porque as galáxias estão se afastando umas das outras através do espaço
They're moving away from each other because space itself is getting bigger, OK.	Elas estão se afastando umas das outras porque o próprio espaço está aumentando, OK?
They teach each other traditions which are handed down from parent to offspring.	Eles ensinam uns aos outros tradições que são transmitidas de pais para filhos.
So all of these wi fi enabled robots actually learn from each other.	Todos esses robôs habilitados para wi fi podem na verdade aprender uns com os outros.
The tournament pitted three man teams from the top alliances against each other.	O torneio opôs entre si times de três pilotos das principais alianças.
They send little pulses of electricity down their processes to each other, and where they contact each other, those little pulses of electricity can jump from one neuron to the other.	Eles enviam pequenos pulsos elétricos processados para os outros, e onde eles contatam os outros, estes pequenos pulsos de eletricidade podem pular de um neurônio para o outro.
For this purpose they need to be able to rely on the assistance of each other and to receive relevant information from each other in good time .	Para o efeito deverão contar com a assistência mútua e a transmissão rápida das informações pertinentes por parte das suas congéneres .
They're killing each other.	Elas estão se matando.
Users help each other	Ajuda entre utilizadores
Whoops! Passed each other.	Ops! Passaram um pelo outro.
We love each other.	Nós nos amamos.
We love each other.	Nos amamos.
They hated each other.	Eles se odiavam.
They hated each other.	Eles odiavam se.
They love each other.	Eles se amam.
They see each other.	Eles estão se vendo.
We kissed each other.	A gente se beijou.
We kissed each other.	Nós nos beijamos.
They accepted each other.	Eles se aceitaram.
They accepted each other.	Elas se aceitaram.
They accepted each other.	Eles aceitaram se.
They accepted each other.	Elas aceitaram se.

Display this page in English