Tradução de "from europe" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Europe - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Europa Oriental Ásia Leste África Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I come from Europe.	Eu venho da Europa.
Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe	Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental
Coffee was introduced into Europe from Arabia.	O café se propagou da Arábia para a Europa.
I got back from Europe in September.	Eu voltei da Europa em setembro.
The drama in Europe is far from over.	O drama na Europa está longe de ter terminado.
They also benefit from allocations from French administrative regions, charitable groups, industry, and from Europe.	Elas também recebem auxílio com verbas das divisões administrativas do país, dos grupos beneficentes, da indústria e da Europa.
So my ancestors come from all over northern Europe.	Tenho ancestrais de todo o Norte da Europa.
Emigration figures for Europe are also far from surprising.	Os valores de emigração na Europa também estão longe de serem surpreendentes.
Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe.	Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental.
After World War II Australia encouraged immigration from Europe.	Após a Segunda Guerra Mundial, a Austrália encorajou a imigração da Europa.
From the early 6th century they spread to inhabit most of Central and Eastern Europe and Southeast Europe.	A partir do começo do eles se dispersaram para habitar a maior parte da Europa central, oriental e os Bálcãs.
It originates from southern Europe east to central Asia but is now a common garden escape throughout Europe.	São originárias do sudeste da Europa até à Ásia Central, sendo actualmente muito usadas nos jardins europeus.
Then I have the fruit from Europe for the ranchers.	Em seguida coloquei as frutas da Europa para os fazendeiros.
First, Europe is far from being the migrants primary destination.	Em primeiro lugar, a Europa está longe de ser o principal destino destes migrantes.
Estonia imports needed petroleum products from western Europe and Russia.	A Estônia importa os produtos derivados do petróleo da Europa Ocidental e da Rússia.
The airport directly serves intercontinental passengers from Europe and Asia.	Este serve diretamente os passageiros intercontinentais da Europa e da Ásia.
Thirteen teams (seven from South America, four from Europe, and two from North America) entered the tournament.	Não houve eliminatórias e apenas treze nações se inscreveram sete da América do Sul, quatro da Europa e duas da América do Norte.
Next to the Atomium is the Mini Europe park with 1 25 scale maquettes of famous buildings from across Europe.	Ao lado do Atomium, está o parque Mini Europa, com maquetes de edifícios famosos de toda a Europa.
The geoscheme for Europe is divided into 4 groups Eastern Europe, Northern Europe, Southern Europe and Western Europe.	Com 60,6 milhões de habitantes, é a quinta nação mais populosa da Europa e a 23ª do mundo.
He returned home from Europe in 1941, when the war broke out.	Ele voltou para casa da Europa em 1941, quando a guerra eclodiu.
Blocks of specialized vocabulary were adopted from the languages of Western Europe.	Grandes grupos de vocabulário específico foram adotados dos idiomas da Europa Ocidental.
How Europe Can Rescue Europe	Como a Europa Pode Salvar a Europa
From the great ports of Holland, Hollandic merchants sailed to and from destinations all over Europe, and merchants from all over Europe gathered to trade in the warehouses of Amsterdam and other trading cities of Holland.	Das grandes cidades portuárias da Holanda, mercadores neerlandeses viajavam para destinos em toda a Europa, e os comerciantes europeus se reuniam para fazer negócios nos armazéns de Amsterdã e outras cidades holandesas.
As the only stable long term state in Europe during the Middle Ages, Byzantium isolated Western Europe from newly emerging forces to the East.	Como o único Estado de longo prazo na Europa durante a Idade Média, o Império Bizantino isolou a Europa Ocidental das forças emergentes do Oriente.
In my mind, there is something to learn from the history of Europe.	Na minha cabeça, há algo para se aprender a respeito na história da Europa.
From Naples, the disease swept across Europe, killing more than five million people.	A doença se espalhou rapidamente pelo continente, matando mais de cinco milhões de pessoas.
In the 19th century Nicaragua experienced a wave of immigration, primarily from Europe.	No século XIX a Nicarágua experimentou uma onda de imigração razoável, vindo estes principalmente da Europa.
In 1927 Campbell received a fellowship from Columbia University to study in Europe.	Europa Em 1927, Campbell recebeu uma bolsa de estudos para estudar na Europa.
This was one of many honours Nansen received from institutions all over Europe.	Esta foi uma das muitas honrarias que Nansen recebeu de instituições por toda a Europa.
establishment of the European Communities , DRAWING INSPIRATION from the cultural , religious and humanist inheritance of Europe , from which	Para efeitos do n.o 1 , a União pode celebrar acordos específicos com os países interessados . Esses acordos podem incluir direitos e obrigações recíprocos , bem como a possibilidade de realizar acções em comum .
From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany)	Na Europa, pode enviar o seu donativo para (tome atenção que poderá ter que pagar uma comissão se o fizer de fora da Alemanha)
The third group of foreigners to arrive upon Hawaii's shores, after those from Polynesia and Europe, was from China.	O segundo grupo de estrangeiros a desembarcar no litoral do Havaí, após os europeus, foram os chineses.
Furthermore, it would attract foreign investment, not only from the U.S., but also from Europe, Asia and other regions.	Destaca se também o centro de processamento de alimentos distribuídos em todas as regiões do país.
The survivors, in Europe, Asia and elsewhere, were largely cut off from each other and from the International Secretariat.	Os sobreviventes, na Europa, na Ásia e em outros lugares, ficaram separados uns dos outros e do Secretariado Internacional.
The Ottoman Empire's not that far from Europe, but there's no scientific revolution there.	O Império Otomano não ficava tão distante da Europa, mas não houve revolução científica lá.
People simply moved their money laundering activities away from the United States into Europe.	As pessoas simplesmente transferiram suas atividades de lavagem de dinheiro dos Estados Unidos para a Europa.
Statistical work in Europe has benefited from close cooperation between the ECB and Eurostat .	O trabalho estatístico na Europa beneficiou da estreita cooperação entre o BCE e o Eurostat .
The second lesson from southern Europe is that muddling through is unlikely to work.	A segunda lição proveniente do Sul da Europa é a de que existem poucas probabilidades de êxito quando se segue em frente de forma atabalhoada.
Preference will be given to candidates from outside the United States and Western Europe.	Será dada preferência para candidatos de fora dos Estados Unidos da América e da Europa Ocidental.
Apes and monkeys spread from Africa into Europe and Asia starting in the Miocene.	Os catarrinos se dispersaram da África até a Europa e Ásia no começo do Mioceno.
Some dishes supposedly derived from Europe when Cirebon so port trade center island Java.	Cirebon ou Tjirebon é uma cidade da ilha de Java, na Indonésia.
Mary turned her attention to finding a new husband from the royalty of Europe.	A rainha então virou sua atenção para encontrar um novo marido na realeza europeia.
England Louis brought his wife and queen, Marie Joséphine, from mainland Europe in 1808.	Reino Unido Luís trouxe Maria Josefina da Europa continental em 1808.
Kalinin was the first major city in Europe to be liberated from the Wehrmacht.	Kalinin foi a primeira grande cidade da Europa a se libertar da Wehrmacht.
Poland, a country that belongs to New Europe, is repaying the EU with a legitimacy that it had gained from Europe during its post communist transition.	A Polónia, um país que pertence à Nova Europa , está a reembolsar a UE com a legitimidade que obteve da Europa durante a sua transição pós comunista.

Display this page in English