Tradução de "from her experience" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Laila Sindi, from Jeddah, shares her experience in a series of tweets . | Laila Sindi da cidade de Jidá compartilha sua experiência em uma série de tweets . |
| Mayle González recount her experience | Mayle Gonzáles reconta sua experiência |
| Tick, an inmate, narrates her experience | Tick, uma detenta, conta a experiência dela |
| Pla, another prisoner, shares her experience | Pla, outra prisioneira, compartilha a própria experiência |
| Her teaching experience gives her an advantage when working with children. | Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças. |
| We learn from experience that men never learn anything from experience. | Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. |
| She gave a narrative of her strange experience. | Ela narrou sua estranha experiência. |
| People learn from experience. | Os homens aprendem da experiência. |
| I speak from experience. | Falo por experiência própria. |
| I'm speaking from experience. | Estou falando por experiência própria. |
| I'm speaking from experience. | Eu estou falando por experiência própria. |
| Read below extracts from Moura s blog about her experience, which has caught the eye of the Brazilian blogosphere. | Veja a seguir trechos do depoimento da blogueira, que chama a atenção da blogosfera brasileira. |
| Her experience with the Indians led her to start a career as a filmmaker. | Sua experiência com os índios a levou a iniciar uma carreira como cineasta. |
| The trip was a transformative experience for her and presaged her eventual career in diplomacy. | A viagem foi uma experiência transformadora para ela e pressagiava sua carreira na diplomacia. |
| Several days after the concert, Carey sat down with Melinda Newman from Billboard , telling her of the experience recording the show, as well as her view on it from a creative perspective. | Vários dias depois do concerto, Carey conversou com Melinda Newman da Billboard , falando sobre a experiência de gravar o programa, bem como sua opinião sobre ele a partir de uma perspectiva criativa. |
| One of ThinkOlga's authors, Juliana, shared her experience on the website | Juliana de Faria, uma das autoras da Think Olga, partilhou sua experiência no website |
| We learn a lot from experience. | Aprendemos muito com a experiência. |
| Are you speaking from personal experience? | Você está falando por experiência própria? |
| 1997 99 The Velvet Rope Jackson began suffering from severe depression and anxiety, leading her to chronicle the experience in her sixth album, The Velvet Rope, released October 1997. | 1997 1999 The Velvet Rope Em agosto de 1997, foi lançado Got 'til It's Gone , o primeiro single do novo álbum de Jackson, The Velvet Rope . |
| Her book, Down Came the Rain , discusses her experience, contributing to a greater public awareness of postpartum depression. | Em seu livro Down Came the Rain , Brooke Shields relata e discute a experiência pela qual passou na depressão pós parto. |
| So penguins learn from previous experience, too. | Portanto, pinguins aprendem com experiências anteriores também. |
| We can all benefit from his experience. | Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele. |
| This I know from my own experience. | Isso eu sei pela minha própria experiência. |
| Upon her recovery, her experience in therapy led her to become a psychotherapist herself Bonham Carter now pays her to read her scripts and deliver her opinion of the characters' psychological motivations. | Depois da recomposição, sua experiência na terapia fez com que ela se tornasse uma psicoterapeuta Bonham Carter agora paga para que ela leia seus roteiros e dê sua opinião sobre as motivações psicológicas dos personagens. |
| Her agent said she described working with Kubrick as a really bad experience. | Thurman descreveu sua experiência com Kubrick como sendo realmente ruim . |
| Well, here's an example from my own experience. | Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência. |
| Such a motivation is far from people's experience. | As pessoas comuns não têm tais aspirações. |
| This lack of early treatment undermined her recovery, and she has continued to experience episodes of depression throughout her life. | Esta falta de tratamento inicial debilitou a sua recuperação e ela continuou a deparar se com episódios de depressão ao longo da sua vida. |
| Georgian Maybe Time, a new blog from the Caucasus, comments on the experience of a friend from Azerbaijan who was recently chastised for her cooperation and communication with Armenians. | Georgian Maybe Time, um novo blog do Cáucaso, comenta sobre a experiência de um amigo do Azerbaijão que foi recentemente punido por sua cooperação e comunicação com Armênios. |
| Álvarez, who currently lives in Hanover, Germany, recalls her experience in October 2011 in Costa Rica, when a bank employee prevented her from receiving a payment because her passport was not listed among the possible options to select. | Álvarez, que vive presentemente em Hanover, Alemanha, recorda a sua experiência em Outubro de 2011 na Costa Rica, quando uma bancária a impediu de receber um pagamento devido ao seu passaporte não estar listado entre as possíveis opções de selecção . |
| Nancy Condori of El Chairo retells her experience during some travels with her mother, where they fell for a convincing story | Nancy Condori, de El Chairo, reconta sua experiência que aconteceu durante algumas viagens com sua mãe , onde caíram em uma história convincente |
| This experience later influenced her work, Sailor Moon , as well as her previous manga such as Love Call and Rain Kiss . | Essa experiência influenciou seu trabalho em Sailor Moon , Love Call e Rain Kiss . |
| Raphaela Nazaré reflects about her experience as a Brazilian teacher in Sao Tome and Principe. | Raphaela Nazaré reflete sobre sua experiência como uma professora brasileira em São Tomé Príncipe. |
| Sou described how her experience was somewhat contradictory to the peace the town usually offers | Sou descreveu como a sua experiência foi de certo modo contraditória com relação à tranquilidade que a cidade oferece |
| His ability came from a wonderful natural talent, not from years of experience. | Sua habilidade provinha de um talento natural maravilhoso e não de uma experiência de muitos anos. |
| Her parents had read Shaw to her when she was a child, which made the play a special experience for the actress. | Seus pais tinham visitado a West End quando ela era criança, o que tornou a peça uma experiência especial para a atriz. |
| Her bitter experience in the past seems to be the reason for her cold, apathic demeanor as a mask to protect herself. | Sua experiência no passado mostra ser a razão das suas atitudes frias e sua personalidade antipática, uma máscara para proteger a si mesma. |
| Many people have come out to congratulate her, whilst some are saying she will not survive her term in parliament because of her age and limited experience. | Muitas pessoas a parabenizaram, enquanto outras avaliam que ela não sobreviverá ao seu mandato no parlamento por sua pouca idade e experiência limitada. |
| In her blog, Brazilian Melissa Rossi wrote about her experience in Italy and how the local media was prejudiced in its treatment of her fellow Brazilian women | Em seu blog, a brasileira Melissa Rossi escreveu sobre sua experiência na Itália e a maneira preconceituosa como a mídia local trata suas conterrâneas |
| Boudica exhorted her troops from her chariot, her daughters beside her. | Representa Boadiceia em sua carruagem de guerra junto com suas filhas. |
| What lessons would you take from an experience like this? | Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo? |
| Kazi Rafiqul Islam tells his experience from the capital Dhaka | Kazi Rafiqul Islam narra a experiência da capital Dhaka |
| The Weltanschauung of a people originates from the unique world experience of a people, which they experience over several millennia. | A Weltanschauung de um povo se origina de uma experiência de mundo única, que ele vem experimentando por vários séculos ou milênios. |
| This experience later became the basis for one of her characters in Sailor Moon , Rei Hino. | Esta experiência se tornou mais tarde o trabalho de base para um de seus personagens de Sailor Moon , a Rei Hino. |
| Her father is from Palestine, and her mother is from Morocco. | Seu pai é da Palestina, sua mãe é do Marrocos. |
Related searches : In Her Experience - Her Own Experience - From Experience - Experience From - Stop Her From - From Her Side - From Her Perspective - Prevent Her From - Prevents Her From - From Her Looks - From Previous Experience - Experience Gathered From - Speak From Experience - Work Experience From