Tradução de "from his part" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

From - translation : Part - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Better known as Laranjinha from his breakthrough role in Cidade dos Homens and from his part in the film Cidade de Deus .
Vida Pessoal Conhecido como Laranjinha, por ter sido um dos atores principais do Cidade dos Homens e ficou conhecido pela mídia devido a sua atuação no filme Cidade de Deus.
Tom did his part.
O Tom fez a parte dele.
Ideas from this project later became a part of his Theory of the Consumption Function .
As ideias deste projeto mais tarde tornaram se parte de sua Teoria da Função de Consumo .
McCartney drew inspiration for the song in part from his work restoring a Scottish farmhouse.
McCartney buscou inspiração para a canção em parte do seu trabalho de restauração de uma fazenda escocesa.
The best part of Joseph Haydn's training was derived from a study of his work.
A maior parte da formação de Haydn derivou de um estudo de sua obra.
He spent the later part of his life in the US, living in Los Angeles from 1937 until his death.
Passou parte da sua vida nos Estados Unidos, e viveu em Los Angeles de 1937 até a sua morte, em 1963.
He is however banished from the forest by his brother as he is now part demon.
No entanto, é banido da floresta por seu irmão por ser parte demônio.
A big part of his income for his farm.
Uma grande parte da renda de sua fazenda.
In the later part of his life, George III suffered from recurrent, and eventually permanent, mental illness.
No restante de sua vida, Jorge sofreu de um transtorno mental recorrente e enfim permanente.
After his death, his heirs sued the Crown for a part of the profits from trade with America, as well as other rewards.
Após a sua morte, os herdeiros de Colombo processaram a Coroa com vista a obter uma parte dos proveitos do comércio com as Américas, assim como outros benefícios.
The early part of his life was spent in Aberdeen and he graduated from the University of Aberdeen.
Biografia A primeira parte da vida de Reid decorre em Aberdeen.
In 1995, Maguire requested director Allan Moyle to release him from his part in the movie Empire Records .
Em 1995, Maguire pediu ao diretor Allan Moyle para libertá lo de sua parte no filme Empire Records.
His reputation stems in part from his writings, but even more from his success in making the Annales School the most important engine of historical research in France and much of the world after 1950.
A sua reputação decorre em parte dos seus escritos, mas principalmente de seu sucesso em fazer da escola dos Annales o mais importante motor da pesquisa histórica em França, e em grande parte do mundo, após a década de 1950.
Biography His father was from Alagoas and served in the Brazilian Armed Forces as part of his service, he was transferred to São Gabriel.
Biografia Seu pai era natural de Alagoas e, sendo militar, foi transferido para São Gabriel, onde Hermes nasceu, em 1855.
Part of the income for his farm.
Parte da renda de sua fazenda.
Glass, for his part, opposed deposit insurance.
Glass, por sua vez, opôs se à garantia de depósito.
Ludwig van Beethoven was familiar with fugal writing from childhood, as an important part of his training was playing from The Well Tempered Clavier .
Beethoven estava familiarizado desde a infância com a escrita fugal, já que um aspecto importante de seu treinamento como tecladista foi tocar O Cravo Bem Temperado .
Part of his teaching method was to gather his colleagues and graduate students together at the end of the day and go over a problem, often from his own research.
Parte do seu método de ensino era se reunir com estudantes de graduação e professores ao final do dia para trabalhar num problema, geralmente sobre uma pesquisa do grupo.
Fadil accepted Islam as part of his life.
Fadil aceitou o Islame como parte de sua vida.
His mother gave him a part of the garage, and he collected things from yard sales, and he made stuff.
A mãe dele lhe deu uma parte da garagem, e ele coletava coisas de vendas de garagem, e criava coisas.
His reputation from this period, as a snob and an amateur, contributed to his later troubles with getting Swann's Way , the first part of his large scale novel, published in 1913.
Sua reputação a partir deste período, como um esnobe e um amador, contribuíram para seus problemas mais tarde com a obtenção de No Caminho de Swann , a primeira parte de seu romance em grande escala, publicado em 1913.
Alfred's emergence from his marshland stronghold was part of a carefully planned offensive that entailed raising the fyrds of three shires.
O aparecimento de Alfredo a partir da sua fortaleza pantanosa foi parte de uma ofensiva planeada cuidadosamente que implicou o aumento de fyrds de três condados.
Archimedes' screw A large part of Archimedes' work in engineering arose from fulfilling the needs of his home city of Syracuse.
O Siracusia e o parafuso de Arquimedes Grande parte do trabalho de Arquimedes em engenharia surgiu para satisfazer as necessidades de sua cidade natal, Siracusa.
What part of Canada are you from?
De qual parte do Canadá você é?
What part of Canada are you from?
De qual parte do Canadá tu és?
What part of Australia are you from?
De qual parte da Austrália você é?
It's all right on the part of his family.
Tudo certo do lado da família dele.
José Bonifácio spent part of his life in Europe.
A iniciativa foi tomada à revelia de José Bonifácio.
And the mathematics part and the experimental science part was pulling away from philosophy.
E a parte da matemática e a parte da ciência baseada em experimentos estava se desligando da filosofia.
Franco, for his part, remained largely oblivious to the prince's actions and denied allegations from his ministers and advisors that Juan Carlos was in any way disloyal to his vision of the regime.
Franco, por seu lado, desconhecia as ações do príncipe e negou as alegações de que Juan Carlos foi, de qualquer forma, desleal à sua visão do regime.
The limited release of vinyl copies sold out quickly, thanks in part to support from John Peel on his Radio One show.
A edição limitada a 250 cópias foi vendida rapidamente, graças ao apoio do famoso radialista John Peel em seu programa.
Queiroga, on his part, represented Count Francisco Matarazzo Júnior, barred from owning press outlets in Brazil because he was born in Italy.
Queiroga, por sua vez, representava o conde Francisco Matarazzo Júnior, que era impedido de possuir veículos de comunicação, por ser italiano.
On his part, Innocent asked protection from the King of France, Louis IX, but the king was a friend of the Emperor and believed in his desire for peace.
Por seu lado, Inocêncio pediu a protecção do rei de França, Luís IX, mas o rei era amigo do imperador e acreditava no seu desejo de paz.
The Laudrup dribble was perhaps the best known part of his game, as he quickly moved the ball from one foot to the other away from the defender.
Aposentadoria Após um ano escondido no Japão, Laudrup transferiu se justamente para a equipe que lhe quisera vinte anos antes, o Ajax.
He spent the larger part of his remaining life administering and multiplying his inherited wealth.
Passou o restante dos seus dias de vida administrando e multiplicando a sua riqueza, herdada do pai.
Here's part of my analysis from earlier today...
Aqui coloco parte de minha avaliação inicial de hoje...
Read Journal From an Ethiopian Prison, Part 1
Leia Diário de uma prisão etíope, Parte 1
What part of Australia do you come from?
De qual parte da Austrália você veio?
From 1918, it was a part of Yugoslavia.
A sua capital é a cidade de Podgorica.
He refrained from taking part in Iraqi politics.
Ele foi convidado a viver no Iraque.
Formed in 1878 from part of Tegucigalpa Department.
El Paraíso é um departamento nas Honduras.
His sons took part in the adventures of the Calypso .
Seus filhos fizeram parte de aventuras a bordo do Calypso.
Superman restores part of the damaged Great Wall of China using energy beams from his eyes, apparently manipulating some kind of telekinetic power.
Quando Superman joga esta bomba no sol, a energia da estrela cria um ser com poderes de nível kryptoniano, o Homem Nuclear.
His concern for his people is one part of the dialogue and runs throughout the letter.
Sua preocupação com o seu povo é uma parte do diálogo e é retratado ao longo da carta.
The A677 runs from the east part of Blackburn, about from the centre.
Hoje em dia é conhecida pelo seu time de futebol, o Blackburn Rovers FC.

 

Related searches : His Part - Part From - For His Part - On His Part - Part From That - In Part From - From Our Part - From Your Part - From My Part - From His Childhood - From His Time - From His Account - From His Home - From His Experience